アプリをダウンロードする
educalingo
fuggifatica

"fuggifatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFUGGIFATICAの発音

fug · gi · fa · ti · ca


FUGGIFATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUGGIFATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfuggifaticaの定義

辞書の中のfugifaticaの定義はより鈍いです。


FUGGIFATICAと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatica · asiatica · cinematica · dalmatica · drammatica · fatica · gramatica · grammatica · in pratica · informatica · matematica · numismatica · pragmatica · pratica · problematica · sciatica · simpatica · sistematica · telematica · tematica

FUGGIFATICAのように始まるイタリア語の単語

fuga · fugace · fugacità · fugare · fugato · fugatore · fuggente · fuggevole · fuggevolezza · fuggevolmente · fuggi fuggi · fuggiasco · fuggifuggi · fuggimento · fuggire · fuggire via · fuggita · fuggitivo · fuggitore

FUGGIFATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica · anastatica · aristocratica · bioinformatica · chiropratica · con fatica · diplomatica · dogmatica · donna di fatica · elettrostatica · epatica · fare la fatica · idrostatica · mettere in pratica · natica · psicosomatica · senza fatica · statica · teleinformatica · viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるfuggifaticaの類義語と反意語

同義語

«fuggifatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUGGIFATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuggifaticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfuggifaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fuggifatica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fuggifatica
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fuggifatica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fuggifatica
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fuggifatica
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fuggifatica
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fuggifatica
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fuggifatica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fuggifatica
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fuggifatica
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fuggifatica
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fuggifatica
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fuggifatica
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fuggifatica
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fuggifatica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fuggifatica
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fuggifatica
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fuggifatica
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fuggifatica
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fuggifatica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fuggifatica
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fuggifatica
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fuggifatica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fuggifatica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fuggifatica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fuggifatica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fuggifatica
5百万人のスピーカー

fuggifaticaの使用傾向

傾向

用語«FUGGIFATICA»の使用傾向

fuggifaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuggifatica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fuggifaticaに関するニュースでの使用例

例え

«FUGGIFATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfuggifaticaの使いかたを見つけましょう。fuggifaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Tanc. 2. 7 . Chitarrin mio. ec, Se mei di' , vo' rifarti il ponticello , E li vo' lutto quanto rincor- dare. SCANNO. stiST. masch. Panca da sedere. Scanno , Scranna. SCANZAFATICA. parte.mas€h. Chi fugge la fatica, Pigro, Poltrone. Fuggifatica. Dep.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
De' Gradassi e de' ROdOIDODÎZÎ, come quel signor barbiere in Portogallo ve n' ha tanti, che il numero de' dappochi e de' fuggifatica non è maggiore; e di cento Portoghesi non voglio dire quanti sieno creduti fuggifatica e dappochi Tutte le ...
Giuseppe Baretti, 1814
3
Della carita cristiana in quanto essa e amore del prossimo, ...
Non doversi tollerare i fuggifatica, ma senza troppo fiscaleggiare sul!' altrui povertà. Appresso si ha da rivogliere lo studio della compagnia della carità al soccorso dei poverelli ordinarj, cioè ad esercitare per quanto ella potrà altre opere di ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
4
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere familiari a suoi tre ...
De' Gradassi e de' Bodomonti, come quel signor barbiere, in Portogallo, ve n' ha tanti, che il numero de' dappochi e de' fuggifatica non è maggiore; e di cento Portoghesi non voglio dire quanti sieno creduti fuggifatica e dappochi. Tutte le ...
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839
5
Gazzetta del popolo
Se adunque col pretesto di quelli si pretende impastoiare il diritto di petizione, si fa cosa assurda, si fa come il maestro fuggifatica che punirebbe lo scolaro, perchè ignorasse una cosa ch'egli non gli ha insegnato. Gli elettori non nominano ...
‎1850
6
Dizionario genovese-italiano
Gallione, uomaccio grande e goffamente grosso, fuggifatica. Cialtrone, gaglioffo, truffatore, furfante, barattiere; briccone, giovanastro ozioso, perdigiorno. PELLANTEGHA. Membrana , pellicola. PELLANTEGHE. Lardinzi, ciccioli, siecioli , sono ...
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Lettere famigliari di Giuseppe Baretti a' suoi tre fratelli ...
De' Gradassi e de' Rodomonti, come quel signor barbiere, in Portogallo ve n'ha lanti, che il numero de' dappochi e de' fuggifatica non è maggiore; e di cento Portoghesi non voglio dire quanti sieno creduti fuggifatica e dappochi. Tutte le ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1857
8
Lettere famigliari di Giuseppe Baretti a' suoi tre fratelli ...
De'Gradassi e defRod'9mpnti , come quel signor barlrierel'in Portogallo ve n'ha tanti, che, il numero de”dappochi e de'»fuggifatica non èmag» giore; e,di cento Portoghesi non voglio dire qu'anti sieno, crednti fuggifatica e dappochi. Tutte le ...
Giuseppe Baretti, 1857
9
Lettere familiari di Giuseppe Baretti a' suoi fratelli ...
De'Gradassi e de'Rodomonti come quel signor barbiere in Portogallo ve n'ha tanti, che il numero de'dappochi o de' fuggifatica non è maggiore, e di cento Portoghesi non voglio dire quanti sieno creduti fuggifatica e dappochi. Tutte le nazioni ...
Giuseppe Baretti, Camillo Ugoni, 1836
10
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori Italiani
PRE Sono un sonetto ed un capitolo, stampati pro. babilmente nelle case dello stesso autore in Milano. ' PREMUROSO FUGGIFATICA. Gli occhiali magici (Canti due). Sogno del Premuroso Fuggifatica , Academico Buontempista (D.
‎1863
参照
« EDUCALINGO. Fuggifatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fuggifatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA