アプリをダウンロードする
educalingo
imbestialito

"imbestialito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMBESTIALITOの発音

imbestialito


IMBESTIALITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IMBESTIALITOと韻を踏むイタリア語の単語

alito · assalito · bollito · di solito · fallito · fotolito · giolito · imbufalito · impermalito · insolito · lito · megalito · mellito · mundialito · polito · pulito · ripulito · risalito · solito · stabilito

IMBESTIALITOのように始まるイタリア語の単語

imbellettato · imbellettatura · imbellire · imbelvato · imberbe · imberciare · imberciatore · imberrettare · imbertescare · imbertonire · imbestialire · imbestialirsi · imbestiare · imbesuirsi · imbesuito · imbevere · imbeversi di · imbevibile · imbevimento · imbevuto

IMBESTIALITOのように終わるイタリア語の単語

abbellito · abbrustolito · abolito · acolito · aerolito · anelito · annichilito · avvilito · blito · demolito · diverso dal solito · incallito · inclito · indebolito · infreddolito · ingiallito · monolito · prestabilito · ristabilito · seppellito

イタリア語の同義語辞典にあるimbestialitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMBESTIALITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«imbestialito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMBESTIALITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«imbestialito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imbestialito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMBESTIALITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbestialitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbestialitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbestialito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

imbestialito
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbestialito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

imbestialito
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imbestialito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbestialito
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbestialito
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbestialito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imbestialito
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbestialito
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbestialito
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbestialito
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

imbestialito
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imbestialito
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbestialito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbestialito
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

imbestialito
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imbestialito
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imbestialito
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

imbestialito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbestialito
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbestialito
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbestialito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbestialito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbestialito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbestialito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbestialito
5百万人のスピーカー

imbestialitoの使用傾向

傾向

用語«IMBESTIALITO»の使用傾向

imbestialitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbestialito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imbestialitoに関するニュースでの使用例

例え

«IMBESTIALITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbestialitoの使いかたを見つけましょう。imbestialitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
IMBESTIALITO,. TA,. add. da. Imibeliialire . V. IMBESTIÀRE , n. p. Brurej'refe. Avcre colìumi , 0 Fate azioni da beîlia . Diventar beflia . Tornorsi o'fuoi frogli, o ja.' irnio mare et. un: si 1' imbefliò, che al modo de' Re 6415.1n' contamina/o noli/i ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
2
Tutto il teatro di Diego Fabbri
LEONARDO (vivo): Che cosa inventi, tu, adesso? CAMPA (confuso): No... dico: l' ispettore forse è venuto... perché forse immaginava, supponeva qualcosa... Lo vedesse: è imbestialito! LEONARDO (ritomando freddo): Imbestialito, l'ispettore?
Diego Fabbri, Dante Cappelletti, Giovanni Spadolini, 1984
3
Il dolce ed il forte della virtù christiana, considerato ...
E in un Mondo sì imbestialito nella sua carne qual huomo poteva da Diotrovarsi con una scintil- ` la di ragione ,- qual poteva additarsi s. Hier, dalla penna di S. Girolamo r Veni: ibiitaque Dominus ,O'non inwnith0~ minem . Homo enim cum i”  ...
Annibale Leonardelli, Alessandro Dalla Via, Giuseppe Maria Mitelli, 1693
4
Manifesto per un mondo migliore: Il potere delle buone azioni!
Immaginate un uomo che esce dal lavoro imbestialito, sbatte la portiera dell'auto, spalanca la porta di casa e passa accanto alla moglie come una furia senza nemmeno salutarla. Probabilmente lei stava aspettando con ansia il suo ritorno, ma ...
Arison Shari, 2014
5
Senza uscita (Il Giallo Mondadori)
Era strano, unadulto comeluicon l'aria di chiè imbestialito. Era vecchio e tremava. Aveva lo sguardo diun pazzo, tanto cheho pensato che stesse per picchiarla. — Hai pensato che stesse per picchiare la signora Kirby? —Il ragazzo annuì.
Leigh Russell, 2013
6
Amore a rischio (I Romanzi Emozioni)
«Piùche ubriaco sono imbestialito.È così che sidicein Inghilterra.» Samantha cominciò araccogliere ifogli ei libri. «Almeno dimmi che avete cominciato a bere solodopo chelatrattativa era conclusa.» Richard si slacciò la cintura e abbassò la  ...
Suzanne Enoch, 2013
7
Furore
Allora urla 'Bastarda!', dà un gran botta di retromarcia e finisce dentro un fosso. E così hachiuso. Non aveva più niente da vendereenon aveva piùlamacchina. Mala colpa era tutta sua,Dio m'ètestimone. Eera così imbestialito che manco se n' è ...
John Steinbeck, 2013
8
IL MALE DAL BASSO
Naomi spalancò le porte del regno della dolcezza e Ruben vi sprofondò dentro; al giovane parve strano che per ottenere entrambi la felicità, il suo articolo dovesse muoversi imbestialito in quel regno e devastarlo. Imbestialito perché questa ...
Ugo Bortolin
9
L'Italia in camicia nera - 1919-3 settembre 1925: La storia ...
In essa,sulleideeprevalevano gliumori, e questi umori erano rivoluzionari, anzieversivi. Il«piccolo borghese imbestialito», come sprezzantemente lochiamava Trotzky, era imbestialito unpo'contro tutti: controi socialisti che,al ritorno dalle trincee ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
10
Alta velocità
La prima telefonata èdi un capitano imbestialito che ha ricevuto, da unsergente altrettanto imbestialito,notiziadelpestaggio di due dei suoi uomini da parte di uno dei miei detective.» «Non è la storia comple...» «Poi mi chiamano per dirmi che, ...
David Jackson, 2014

用語«IMBESTIALITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimbestialitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barriere in città, Cassero inaccessibile ai disabili. Frascino: «Mi …
Ero sinceramente imbestialito, ma ho deciso di non rinunciare, e grazie all'aiuto dei gestori del cinema e di alcuni ragazzi ho affrontato la salita; superando ... «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Calciomercato, da Guidetti a Drogba l'esercito di svincolati in cerca …
... Figo in direzione Inter, che nel 2010 prende anche Pandev dalla Lazio di Lotito che, imbestialito col giocatore che non vuole rinnovare, lo lascia fuori squadra. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Lavinio, terra dei motorini senza targa. La denuncia di un cittadino
Io sono stufo e imbestialito. Basta con questo far finta di non vedere, è umiliante per chi rispetta le leggi». La redazione © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Il Caffè.tv, 7月 15»
4
VIDEO YouTube. Toro uccide uomo in Spagna: incornato e …
La stagione dei tori libere nelle strade è iniziata e l'uomo, 54 anni, si è trovato ad affrontare l'animale imbestialito che lo ha aggredito ed è morto per le ferite ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
5
Uomo defeca in pieno giorno davanti alle Oblate FOTO
Questa volta è toccato ad un uomo, fotografato in uno scatto postato sul profilo Facebook "Il fiorentino imbestialito", mentre defeca sul marciapiede di via ... «FirenzeToday, 6月 15»
6
Ancora degrado a Firenze. Defecano e fanno pipì davanti a tutti
Una delle foto pubblicate dalla pagina Facebook "Il fiorentino imbestialito" mostra una donna intenta a fare pipì in via de' Pucci, poco distante da una fermata ... «il Giornale, 6月 15»
7
Dennis Quaid, perde la testa sul set e la sfuriata fa il giro del web
Il video della sfuriata circola sul web e mostra l'attore prima infastidito dalla presenza di qualcuno che passeggia sul set e poi imbestialito: "Non posso ... «TGCOM, 4月 15»
8
Processo Ilva, la Procura chiede gli atti per le morti per …
Vendola - Il presidente della Regione Puglia, Nichi Vendola, nel giugno 2010 era «imbestialito» nei confronti del direttore generale di Arpa Puglia, Giorgio ... «Quotidiano di Puglia, 3月 15»
9
Fuksas: "Fuori dal cantiere per ordine di Robino"
Sono imbestialito perché hanno fatto un disastro. Hanno messo meno acciaio e più cemento, perché l'acciaio costa di più e servono tecnici più bravi. «La Repubblica, 2月 15»
10
Il pregiudicato imbestialito a cena con la Lega, accordo fatto. E …
Cena per quattro ad Arcore. Con il padrone di casa il fido Giovanni Toti, dall'altra parte del tavolo Matteo Salvini, con nelle orecchie ancora i fischi raccolti a ... «Jobsnews.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imbestialito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbestialito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA