アプリをダウンロードする
educalingo
immobilizzato

"immobilizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMMOBILIZZATOの発音

immobilizzato


IMMOBILIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IMMOBILIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

IMMOBILIZZATOのように始まるイタリア語の単語

immobile · immobiliare · immobiliarista · immobilismo · immobilista · immobilisticamente · immobilistico · immobilità · immobilitare · immobilitate · immobilizer · immobilizzare · immobilizzarsi · immobilizzazione · immobilizzo · immobilmente · immoderatezza · immoderato · immodestamente · immodestia

IMMOBILIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるimmobilizzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMOBILIZZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immobilizzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMMOBILIZZATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«immobilizzato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immobilizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMOBILIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immobilizzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmobilizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immobilizzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

固定
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmovilizado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

immobilized
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يجمد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иммобилизованный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imobilizado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

immobilized
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

immobilisé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bergerak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

immobilisierte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

固定化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고정
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

immobilized
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cố định
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசைவற்று
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

immobilized
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

immobilize
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

immobilizzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unieruchomiony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

іммобілізований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imobilizat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακινητοποιημένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geïmmobiliseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

immobiliserat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

immobilisert
5百万人のスピーカー

immobilizzatoの使用傾向

傾向

用語«IMMOBILIZZATO»の使用傾向

immobilizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immobilizzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、immobilizzatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMMOBILIZZATO»の引用

immobilizzatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Inglis Anderson
Posso scegliere di sedere in perpetua tristezza, immobilizzato dalla gravità della mia perdita, o posso scegliere di sorgere dal dolore e fare tesoro del regalo più prezioso che ho - la vita stessa.

«IMMOBILIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmobilizzatoの使いかたを見つけましょう。immobilizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilità, bilancio e controllo degli enti non profit
MOVIMENTAZIONI DELLE POSTE INVISIBILI NELLA CONTABILITA ' SOCIALE Esercizio Tj generico Scrittura di ammortamento dell ' attivo immobilizzato invisibile ( 1 ) per ammortamento quota di competenza esercizio . Durata vita utile " m ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2012
2
Analisi economico-finanziaria di un'azienda operante nel ...
PASSIVO CORRENTE ATTIVO IMMOBILIZZATO DISPONIBILITÀ LIQUIDE + DISPONIBILITÀ FINANZIARIE PASSIVO CONSOLIDATO RIMANENZE PATRIMONIO NETTO Il Margine di Struttura (MS) segnala la capacità di finanziamento ...
Giacomo Margarito, 2013
3
Dalla riforma societaria operazioni straordinarie anche per ...
Attivo Passivo Immobilizzazioni nette 1.000 Passivo immobilizzato 450 Attivo circolante ... 630 Totale attivo 1.350 Totale passivo 1.350 Attivo Passivo Immobilizzazioni nette 550 Passivo immobilizzato 120 Attivo circolante 175 Passivo corrente ...
Gian Mario Colombo, Massimo Piscetta, 2006
4
Analisi finanziaria e valutazione aziendale. La logica ...
Si compone di attivo immobilizzato (net assets) e capitale circolante operativo netto (net working capital). Il capitale investito netto include anche, come posta negativa, i fondi (funds). Il capitale impiegato netto include le risorse utilizzate per  ...
Franco Pedriali, 2006
5
A monte del business plan. Cosa occorre sapere prima di ...
Rapporto attivo immobilizzato e patrimonio netto Attivo immobilizzato/Patrimonio netto Ogni impresa dispone d'un certo capitale o patrimonio netto. Questo capitale va utilizzato per far sì che essa possa realizzare il suo scopo assicurandosi ...
Enrico Guzzetti, 2002
6
Programmazione e Controllo: Applicazioni nelle Aziende ...
Essi sono indicativi di flussi finanziari futuri in entrata quando avverrà l'incasso del credito, e sono riclassificati come elementi dell'attivo immobilizzato o dell' attivo circolante in base alla presumibile manifestazione del flusso monetario oltre o ...
Alberto Asquer
7
L'impatto dell'adozione degli IAS/IFRS sui bilanci delle ...
Variazioni intervenute Nella tabella seguente si riportano le variazioni percentuali delle diverse poste analizzate calcolate rapportandole al totale dell' attivo immobilizzato. L'ultimo valore analizzato invece si riferisce al “peso” esercitato dal ...
Luciano Marchi, Lucio Potito, 2012
8
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
... al portafoglio immobilizzato (ivi comprese le componenti reddituali connesse) nonché alle garanzie rilasciate e agli impegni sono computate al valore contabile ; b) le esposizioni relative ai contratti derivati (ivi compresi quelli riconducibili al ...
A. Sironi, 2005
9
Elementi di metodologie e determinazioni quantitative di azienda
Ma sulla base di quale criterio si procede ad iscrivere i crediti nell'attivo circolante o nell'attivo immobilizzato?11 L'art. 2424 bis del codice civile stabilisce che gli elementi destinati ad essere utilizzati durevolmente nell'impresa devono trovare ...
Alessandro Montrone, 2000
10
Analisi di bilancio. Con CD-ROM
Figura 10.14– MSS>0 Figura 10.15– MSS=0 Figura 10.16– MSS<0 STATO PATRIMONIALE Attivo Passivo Attivo immobilizzato Patrimonio netto Passività a medio- lungo termine Attivo corrente Passivo corrente Quoziente secondario di ...
Raffaele D'Alessio, Valerio Antonelli, 2014

用語«IMMOBILIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmobilizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO YouTube – Ubriaco in aereo, viene immobilizzato con cinture …
HONG KONG – Aveva bevuto troppo, fino ad essere completamente ubriaco, e una volta salito sull'aereo ha iniziato a dare di matto. Gli altri passeggeri si sono ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
2
Ubriaco minaccia i vicini con una bottiglia di vetro, immobilizzato e …
Ubriaco terrorizza i vicini di casa minacciandoli con una bottiglia di vetro. Grazie all'intervento dei carabinieri nessuno si è ferito e l'uomo è stato arrestato per ... «MBnews, 7月 15»
3
Verderio: immobilizzato e rapinato nella propria abitazione
Verderio: immobilizzato e rapinato nella propria abitazione ... quali lo hanno spinto all'interno e dopo avergli immobilizzato le mani con delle fascette stringicavo ... «ResegoneOnline, 6月 15»
4
Sferracavallo, immobilizzato e costretto a prelevare al bancomat
Quindi, immobilizzato e sotto minaccia, è stato costretto a consegnare i soldi del prelievo. Rapina all'ufficio postale di via Sferracavallo. E' successo ieri sera, ... «PalermoToday, 6月 15»
5
Rapina in casa, anziano immobilizzato e derubato
Hanno immobilizzato l'anziano che si trovava all'interno e hanno rovistato in casa portando via soldi che hanno trovato in alcuni cassetti. Il bottino della rapina è ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
6
Atripalda, notte di terrore per imprenditore immobilizzato e derubato …
Una vera e propria notte di terrore quella vissuta da un giovane imprenditore ad Atripalda, la cui abitazione è stata assaltata da un commando armato composto ... «Irpinia News, 6月 15»
7
Aggredito, immobilizzato e derubato. Ladri in fuga in Italia
Con la forza è stato costretto ad aprire l'abitazione e all'interno è stato immobilizzato mentre i rapinatori si impossessavano di denaro e quadri. I malviventi, nel ... «tio.ch, 5月 15»
8
Usa,immobilizzato con taser: morto
05:57 - Un uomo che si comportava in maniera bizzarra nel parcheggio di una grande magazzino di Kansas City, negli Stati Uniti, è stato immobilizzato dalla ... «TGCOM, 5月 15»
9
Bimbo con un braccio immobilizzato: medico condannato per lesioni …
Massa, 19 maggio 2015 – E' stato condannato a due mesi di reclusione e dovrà risarcire i danni in sede civile il dottor Alessandro Tripodo, il medico accusato di ... «La Nazione, 5月 15»
10
FOTO Giro d'Italia, Contador sul podio con il braccio immobilizzato
Alberto Contador è stato coinvolto nella maxi-caduta avvenuta a circa 300 metri dal traguardo di Castiglione della Pescaia, arrivo della 6/a tappa del Giro d'Italia ... «Corriere dello Sport.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immobilizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immobilizzato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA