アプリをダウンロードする
educalingo
in special modo

"in special modo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIN SPECIAL MODOの発音

in special modo


IN SPECIAL MODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IN SPECIAL MODOと韻を踏むイタリア語の単語

a ogni modo · allo stesso modo · bel modo · cercare di fare in modo · comodo · essere grosso modo · fare in modo · grosso modo · in altro modo · in che modo · in nessun modo · in ogni modo · in particolar modo · in qualche modo · in qualsiasi modo · in qualunque modo · in questo modo · in tal modo · nello stesso modo · sopra modo

IN SPECIAL MODOのように始まるイタリア語の単語

in salita in su · in salute · in salvo · in sé · in secca · in secondo luogo · in seguito · in seguito a · in sintesi · in situ · in soggezione · in sollucchero · in sostanza · in sostituzione di · in stallo · in stato di necessità · in stato interessante · in tal caso · in tal modo · in tema di

IN SPECIAL MODOのように終わるイタリア語の単語

ammodo · commodo · comodita comodo · con comodo · con tutto comodo · discomodo · fare comodo · fare con comodo · grossomodo · incommodo · incomodo · metodo · modo · neodamodo · oltramodo · oltremodo · periodo · quasimodo · scomodo · soprammodo

イタリア語の同義語辞典にあるin special modoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IN SPECIAL MODO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«in special modo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«in special modo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IN SPECIAL MODOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in special modoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのin special modoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«in special modo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

尤其
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

especialmente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

In a special way
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خاصة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

особенно
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

especialmente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

notamment
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terutama
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

insbesondere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

特に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

특히
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

utamané
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेषत:
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özellikle
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

in special modo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczególnie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

особливо
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în special
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veral
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

speciellt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spesielt
5百万人のスピーカー

in special modoの使用傾向

傾向

用語«IN SPECIAL MODO»の使用傾向

in special modoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in special modo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、in special modoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IN SPECIAL MODO»の引用

in special modoという言葉で有名な引用文や文章
1
Slavoj Žižek
Quello che succede nel capitalismo sviluppato, e in special modo oggi: il Male diventa la nostra prassi quotidiana, e così, invece di credere in esso, possiamo credere nel Bene, e compiere azioni filantropiche e simili.

«IN SPECIAL MODO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からin special modoの使いかたを見つけましょう。in special modoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regio decreto che accorda la medaglia commemorativa italiana ...
SCRIZIONE SUCCINTA DEL FATTO D'ARMI LUOGO in cui successe il fatto d' armi ir l' intelligenza , energia ed operosità spiegata durante tutta la campagna, ed in special modo nella circostanza della direzione della costruzione dei ponti sul ...
Italy. Ministero della guerra, 1866
2
Origine E Prerogative De'Cardinali Della S. R. C.: Opera ...
Eleggono 1 Cardinali il Vescovo di Roma, perchè a' Parochì in special modo spettava Veiezione del Vescovo re- spettivo . Fin qui è uniforme ; a me però non dà l'animo di combinarlo colla pag. 17. che appunto ritrovasi tra la 16. e la 18.
Giuseppe Tamagna, 1790
3
Origini e prerogative de' cardinali della S.R.C. Opera ...
Eleggono i Cardinali Il Vescovo di Roma, perché a'Paroc/zi in special modo spettava l'elezione del Vescovo respettivo . Fin qui è uniforme ; a me però non dà l'animo di combinarlo colla pag. 17. che appunto r-irrovasi tra la 16. e la 18.
Giuseppe Tamagna, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
4
Manuale di pediatria omeopatica
Norbert Enders. Kalium iodatum D4 3 volte al dì Al chiuso tutto è bloccato, il naso cola all'aria aperta. Nux vomica D30 1 volta al dì Specialmente in ambienti chiusi; peggio durante la notte. Dulcamara D6 3 volte al dì In special modo all'aperto.
Norbert Enders, 2006
5
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
suti organici, in special modo quello polmonare, per cui di frequente il malato migliorava. La radiale in questi casi ha dato in media 78 pulsazioni al minuto primo, 25 sono state le respirazioni, e la temperatura del corpo dell' infe'rmo era ...
‎1867
6
A servizio dello sviluppo: l'azione economico-sociale delle ...
A formare tale cifra ha contribuito in special modo la voce delle spese varie, poiché le altre voci si sono compensate le une con le altre. Degno di nota è però la forte diminuzione della spesa di forza motrice ed illuminazione, dovuta in special ...
Mario Taccolini, 2004
7
Diritto sostanziale e processo
235-336 e in special modo p. 296 sgg.) che da tempo ci proponiamo di pubblicare. Qui importa osservare - a prevenire o rilevare possibili equivoci _ soltanto due cose. La prima osservazione riguarda propriamente la costruzione dell'azione ...
Emilio Betti, Francesco Carnelutti, 2006
8
Yoga. Armonia, potenza, saggezza. Lo yoga dei grandi maestri
Questo importante particolare è spesso trascurato in special modo agli inizi. RESPlRAZlONE DELL'lNTUlZlONE (TRlKUTl PRANAYAMA) Origine del nome La parola "Trikuti" è riferita all'importante centro supersottile, situato tra le sopracciglia ...
Giorgio Furlan, 2006
9
Le traduzioni italiane del teatro comico francese dei secoli ...
VI, Il Settecento, Milano, Garzanti, 1968, pp. 202-211, in particolare la p. 210. 5 L. Lattes, Una letterata veneziana del secolo XV III (Elisabetta Caminer Turra), in « Nuovo Archivio Veneto», N.S., t. XXVII, 1914, pp. 158-190, in special modo la p.
Giovanni Saverio Santangelo, Claudio Vinti, 1981
10
L'impresa bancaria. Economia e tecniche di gestione
La progressiva diffusione dei Co a partire dagli anni '90 deve essere imputata non solo alle politiche di diversificazione del passivo poste in essere dalle banche, ma soprattutto alle modifiche normative, in special modo quelle relative al ...
Roberto Caparvi, 2006

用語«IN SPECIAL MODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin special modoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1, GP Ungheria 2015, Vettel: “Questa vittoria è per Jules …
E' stata una settimana molto dura quindi questa è per lui, in special modo perchè sappiamo che lui avrebbe potuto far parte della nostra famiglia. Abbiamo fatto ... «OA Sport, 7月 15»
2
Meteo, arriva il ciclone Circe, che porterà forti acquazzoni. Addio …
Nel fine settimana, il terribile anticiclone lascerà il posto ad un ciclone che potrebbe portare maltempo, in special modo al nord, e correnti d'aria fresca di ... «Blasting News, 7月 15»
3
Scialpi sposa il compagno e scrive al Papa: «Dammi la tua …
Un modo per non metterea rischio la tenuta della maggioranza, in special modo al Senato, dove i centristi di Area Popolare - piuttosto critici nei confronti del ddl ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Cos'è il CLIMA SINICO?
E' caratterizzato da un inverno secco, con le piogge concentrate in special modo in estate; è un clima che favorisce l'agricoltura perché abbonda di piogge nel ... «IL METEO.IT, 7月 15»
5
'Colonnine anti sosta anche dalla parte opposta, sennò il caos …
... la reinstallazione dalla parte opposta. "In questo modo la sosta selvaggia si è spostata massicciamente su questo lato in special modo nelle ore notturne". «Citta della Spezia, 7月 15»
6
Nail art estate 2015: smalto arancione, effetto marble e geometric …
In special modo sono le unghie che si mettono maggiormente in mostra rispetto alle altre stagioni, specie quelle dei piedi, risaltate da sandali e scarpe aperte. «Blasting News, 7月 15»
7
Gatto: 10 modi di dimostrargli amore e rispetto
Infatti, i gatti amano essere al centro dell'attenzione, in special modo delle vostre. Tre: curate la loro alimentazione e non lasciate che mettano su peso perché, ... «Velvet Pets Italia, 7月 15»
8
E' in arrivo l'anticiclone africano 'Flegetonte' che porterà afa e …
Meno interessata dal caldo africano l'Italia in special modo nella fascia orientale dello stivale dove ancora il caldo raggiungerà temperature accettabili e ... «Blasting News, 6月 15»
9
Ramadan in Italia,fra emergenza immigrati e paure terrorismo
In special modo, sottolinea il medico, "le tante donne incinta, i malati e chi è in pessime condizioni di salute". Il diritto alla salute, dice il presidente della ... «ANSAmed, 6月 15»
10
Rocco (Pd): "Il Pd conferma il suo radicamento sul territorio"
L'exploit però si è registrato con le preferenze ottenute dai singoli candidati dove gli esponenti del PD hanno ottenuto tutti un buon risultato in special modo ... «Ottopagine, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. In special modo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/in-special-modo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA