アプリをダウンロードする
educalingo
lue

"lue"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUEの発音

lu · e


LUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlueの定義

辞書のlueの定義は梅毒です。 ルーグはまた、災害、公的惨劇です。


LUEと韻を踏むイタリア語の単語

applique · avenue · barbecue · boutique · burlesque · cheque · cinque · comunque · coque · due · dunque · e comunque · langue · manque · masque · sangue · sue · tenue · toque · torque

LUEのように始まるイタリア語の単語

ludico · ludicro · ludimagistro · ludione · ludo · ludolinguistica · ludologo · ludoteca · ludotecario · ludoterapia · luetico · luffa · luffo · lugana · luganiga · lugger · lugliatico · luglienga · luglio · lugubre

LUEのように終わるイタリア語の単語

arabesque · barrique · belle époque · bilingue · bue · chaise-longue · chiunque · claque · dengue · fondue · grue · morgue · multilingue · nouvelle vague · ovunque · pulque · qualunque · unque · ventidue · à la coque

イタリア語の同義語辞典にあるlueの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lue»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

梅毒
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lues
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lues
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लूस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زهري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

люэс
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lues
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপদংশ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

syphilis
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lues
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lues
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

梅毒
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

역병
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lues
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lues
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

lues
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गरमी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

frengi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lue
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lues
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

люес
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sifilis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Lues
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lues
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lues
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lues
5百万人のスピーカー

lueの使用傾向

傾向

用語«LUE»の使用傾向

lueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lue»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lueに関するニュースでの使用例

例え

«LUE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlueの使いかたを見つけましょう。lueに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commedie di Francesco d'Ambra
Lue. (Guarda se gli è cascato a punto il presente su T uscio 1.) Ruffo. Io vi prego che non mi lasciate far torto. Luc. (Adesso ch'io ho i danari in mano bisogna far buon cuore....) Arid. Non dubitare. Lue. (E acconciarmi il viso bene2.) — (forte) Io  ...
Francesco d' Ambra, 1858
2
Opera libretto
Tradisti il tao sangue per vii seduttore.. Ma degna dal cielo ne avesti mercè; Quel core infedele ad altra ci die. Lue. Che fia I Enr. Suonar di giuhilo Odi la riva I Lue. Ebbene t Enr. Giunge il tuo sposo. Lue. Va brivido Mi corre per le vene Tremo!
‎1858
3
Opere
Eccomi ai cenni tuoi, (a Lue. accostandosi Lue. Tu vuoi da me Crcusa' Cri. Giusta il patto... Lue. Comprata l'ho per due lustri. Ter. (a Lucano) Seiisa. Par, due lustri passati, che renderla dovresti, Se lo sborsato prezzo indietro non avesti; E i ...
Carlo Goldoni, 1831
4
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
G fu condotto dallo Spirito nel diserto. i Lue. 4.1. — — lì. G si ritrasse in Galilea. Mar. 1.14. Lue. 4.14. . — — 17. C cominciò a predicare, e a dire, Ravvedetevi. — — 18. G vide Simon, ed Andrea, e disse loro, Venite dietro a me. Mar. 1.17.
‎1864
5
La capanna savojarda: melodramma : da rappresentarsi nel ...
Vio. Ciò che ho fatto finora. Lue. Cioè? Vio. Col frutto de' miei travagli vivrò vita onorata. Lue. Questo va bene , ma una ragazza priva di appoggio , senza nome , ha bisogno . . . Fio. Di che ? Lue. Di uno che la guidi. Vio, E che son' orba ? Lue.
Giuseppe Giaquinto, Giovanni Di Giurdignano, 1844
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Lue. Cara eia, qualcossa. Mar. Se ve digo gnente, el me salta ai occhi co fa (i) un basilisco. , Lue. Noi lo saverà miga sior padre, se la me lo dite» Mar. Oh figuraise , se no lo dirè.' Lue. No dasseno, figurarse, che no lo digo. Mar. Cossa gh' intra ...
Carlo Goldoni, 1817
7
Scelte commedie
Lue. Almeno avrò, il piacere di parlargli io sola, senza la presenza incommoda di quelle due impertinenti. Las. Ma deggio dirvi che anche la signora Anuina, e la signora Tognina verranno qui istessamepte. Lue. Come! verranno in casa mia?
Carlo Goldoni, 1811
8
Il teatro moderno applaudito: ossia raccolta di tragedie, ...
Lue. Ev caduta la lucerna. Fer. Manco male . Il caso ha avuto più giudr- □zio di noi. Lue; Perchè ? Fèr. Tu mi lasci la lucerna ? Non è questo un benefizio inutile per un cieco? Lue. Lo so ; ma ve l' ho lasciata per comodo degli altri , e per ...
‎1797
9
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. ATTO SCENA III. . Pafqua , e Lucietta coi rìm\ oleitó falle fpalle , t deiti . C. Oss' è ? ( a 'Beppn .• Paf. Cessa faftu quà ? . . ( a Beppo . Bep. Cassa me seu vegnue a dire? ( eoa ifdtgno . Lue. Senti. Paf. Vie quà ...
Carlo Goldoni, 1789
10
Ocere teatrali del Sig
Lue. Povereta mi ! de ben , o de mal / Mari.Oh de ben , de ben. Lue. Mo via donca, che no la me fazza più sgango. lir. (a) Mari. Me consolo con vu , Lucieta. Lue. De cofla ? Mari Che ghe lo diga ? ( i Margarita . Mar, Via tanto fa , (b) diseghelo'.
Carlo Goldoni, 1789

用語«LUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
La maggior parte è riempita dagli appunti in manicomio, perché è stato ricoverato: a Parigi contrasse la lue e la lue ebbe degli effetti devastanti. Questi appunti ... «Wuz - Il libro nella rete, 7月 15»
2
La sifilide e le relazioni “pericolose” della libertà sessuale
Una lue non trattata può: raramente andare incontro a guarigione spontanea (meglio non sperarci), entrare nella fase detta di lue latente ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA