アプリをダウンロードする
educalingo
luminso

"luminso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUMINSOの発音

luminso


LUMINSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LUMINSOと韻を踏むイタリア語の単語

assenso · buon senso · buonsenso · censo · compenso · consenso · controsenso · dare il consenso · denso · dissenso · immenso · incenso · intenso · intonso · manso · penso · propenso · scompenso · senso · sponso

LUMINSOのように始まるイタリア語の単語

luminaio · luminal · luminanza · luminara · luminare · luminaria · lumine · luminello · luminescente · luminescenza · luminio · luminismo · luminista · luministica · luministico · lumino · luminosamente · luminosità · luminoso

LUMINSOのように終わるイタリア語の単語

a senso · accenso · dietro compenso · discenso · doppio senso · espanso · estenso · in extenso · melenso · nonsenso · offenso · polisenso · portaincenso · responso · scanso · semidenso · senza compenso · senza senso · sesto senso · spanso

イタリア語の同義語辞典にあるluminsoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUMINSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«luminso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luminso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUMINSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminsoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluminsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luminso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

luminso
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luminso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

luminso
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

luminso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

luminso
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

luminso
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luminso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

luminso
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

luminso
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

luminso
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

luminso
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

luminso
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

luminso
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luminso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

luminso
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

luminso
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

luminso
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

luminso
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

luminso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

luminso
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

luminso
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luminso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

luminso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

luminso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luminso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luminso
5百万人のスピーカー

luminsoの使用傾向

傾向

用語«LUMINSO»の使用傾向

luminsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、luminsoに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluminsoの使いかたを見つけましょう。luminsoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di patologia speciale e descrittiva veterinaria
In questo caso s' incide crucialmente questa membrana , e tosto si vede uscire it meconio , il ventre delt' animale diviene più molle , meno vo- luminso , e le funzioni riprendono in poco tempo il loro esercizio naturale; O l' apertura posteriore ...
Francesco Papa, Ceresole e Panizza, 1845
2
Panegirici sacri di d. Gio. Battista Gizzi della ...
Cho insolito simulacro è mai quello , che cinto di sei ali abbagliattici delle nne sì luminso'c.del Sole, varca le Sfere -, ende la'prima, e la seconda regione dell'aria, e poi si libra, vsi ferma, si riuolge incontro à Francesco, che atto. nito da quella ...
Giovanni Battista Gizzi, 1693
3
Banca, borsa e titoli di credito: rivista di dottrina e ...
2043 cc, l'ingiustizia del danno va individuata, ovviamente, nella lesione alla cd. reputazione economica (cfr., tra gli altri, Luminso, op. cit., p. 267 s.; Visintini, Trattato breve della responsabilità civile, Padova, 1996, p. 390 ss. La dinamica dei ...
‎1997
4
Mario Giobbe (1863-1906): il nobile poeta di Napoli nel ...
Allievo del Morelli, colorista luminso e garbato. Dipinse scene vivaci della vita napoletana, quadri di genere, paesaggi- 2i Volpe, Gioacchino. Storico, nato a Paganica (L'Aquila) nel 1876. Professore universitario, ha pubblicato studi sulla ...
Luigi Vento, 2006
5
Atti della Fondazione Giorgio Ronchi
Essa rappresenta l'altezza del punto di intersezione tra raggio luminso L L' e diottro asferico. Si esegue poi la derivata dell'equazione del diottro k + 1 nel punto h con la [3], si calcolano i parametri relativi con le relazioni [5] e [6] e si esegue la ...
‎1985
6
Firenze architettura: Dossier
Un dosaggio luminso differenziato per ogni area museale, che costituisce un sistema programmabile in base alle diverse esigenze espositive, del tipo di opere e del tipo di suggestione che ogni singolo allestimento richiede. L'uso della ...
‎2006
7
Masserie medievali: masserie, massari e carestie da Federico ...
om'iuiP(] ounso[) in juoizi'tujsxij P[p;p) ,«Pup.mpopiddp ououiruoj.ipiu vp.ip p. uiPip.is -in njv.ij P[pp p.i;pu.i.\ ,i p.i;uioinp .iuuÌpuuui min .lisi -nuisru [.ni luminso.iu ,iiu.iiu.iP|dui.is.i ojpjpisp.i .il.u P||^['i o|pnb p ohuu.ip Mip apwjoiMJm nuoi/iv/m -p.
Raffaele Licinio, 1998

用語«LUMINSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zukunftsthemen und Erinnerungspolitik: Gaucks Besuch in Peru
... Schuld in dem Konflikt, in dessen Verlauf nicht nur die Terrororganisation “Sendero Luminso”, sondern auch die Armee zehntausende Zivilisten ermordete. «Peru-econ, 3月 15»
2
Qui Torino: nulla di nuovo e soliti cori razzisti
La formazione della Juve e il successivo inno, con il tabellone luminso che indica trenta scudetti, è ascolata in un tipudio del tutto particolare. Lo speaker invita ... «NapoliSoccer.net, 10月 12»
3
Samyang AE 8mm f/3.5 Asph. IF MC per Nikon
Fusse che fusse la volta bona? Pentax FF - Consiglio corpo macchina - Serie di domande molto "newbie" - Crescere e maturare - Fisso luminso su apsc «ZMPHOTO, 11月 11»
4
L'intimo per le feste è da Striptease
Se l'abito delle feste deve essere elegante, ricco e luminso, anche l'intimo non può essere da meno. Lovable presenta la linea Striptease: glamour e sensuale ... «Modaedonna.it, 11月 11»
5
Dark Visions. La passione, di Lisa Jane Smith. Terzo e conclusivo …
Quando si arriverà alla fine, la ragazza dovrà fare una scelta importante e dovrà capire chi ama davvero. Il luminso e solare Rob o l'oscuro e tenebroso Gabriel? «BooksBlog.it, 8月 10»
6
La 'Rojita' no puede con Francia
Los chicos de Luis Milla comenzaron poniéndose por delante en el luminso, pero en la segunda parte, los anfitriones dieron la vuelta a la final [Así hemos ... «RTVE, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Luminso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luminso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA