アプリをダウンロードする
educalingo
metallo

"metallo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMETALLOの発音

me · tal · lo


METALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETALLOはどんな意味ですか?

金属

金属材料は、多くの場合、良好な機械抵抗特性と、酸および塩基により攻撃することができる光を反射することが可能な熱と電気の導体です。 正確発熱反応によって水素を得るための水は、価電子リッピング金属を攻撃することができます。 化学的性質に基づいて、金属は塩基性酸化物を生じる。 それらは化学元素または合金である。 さまざまなタイプの金属があります。 非常にいくつかの金属は、その天然の状態で自然の中で発見されたため、これらは、時間に互いに離れるエポックで発見されました。 加えて、各金属は、それ自身の溶融温度を有する。この温度が低いほど、より容易にそれを含む岩石からの金属の抽出です。 具体的には、最初に処理金属は、約1万年前の古い炉で得られる比較的低い溶融温度を、持っています。 金属材料の表現は、一般に、金属およびその合金を含む材料のクラスを指す。

イタリア語辞典でのmetalloの定義

辞書中の金属の最初の定義は、特定の輝き、良好な熱伝導率、電気伝導度、延性および可鍛性を有する化学元素であり、化合物に正の価数を有する。 mの物体; mのコイン 金属の別の定義はすべての金属合金である:mのハンドル; シャンデリアm メタルも音響、音の声、音の音です。

METALLOと韻を踏むイタリア語の単語

allo · alzacristallo · bimetallo · cristallo · fenocristallo · in stallo · lavacristallo · monocristallo · non-metallo · organometallo · piedestallo · piedistallo · protallo · ristallo · semimetallo · soprastallo · sovrametallo · stallo · tallo · tergicristallo

METALLOのように始まるイタリア語の単語

metallifero · metallificare · metallina · metallino · metallismo · metallizzare · metallizzato · metallizzazione · metallocromia · metallofagia · metallofobia · metallografia · metallografico · metallografo · metalloide · metalloidico · metallorganico · metalloscopio · metalloterapia · metallotermia

METALLOのように終わるイタリア語の単語

ballo · callo · cavallo · corallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · mallo · maresciallo · portogallo · sangallo · sballo · sferracavallo · tarallo · vallo · vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるmetalloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«METALLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«metallo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metalloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metallo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

金属
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

metal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धातु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معدن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

металл
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধাতু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

métal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

logam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Metall
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

金属
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

금속
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kim khí
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலோக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धातू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maden
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

metallo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metal
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метал
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέταλλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metall
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metall
5百万人のスピーカー

metalloの使用傾向

傾向

用語«METALLO»の使用傾向

metalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metallo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、metalloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«METALLO»の引用

metalloという言葉で有名な引用文や文章
1
George Clooney
- Natalie: Che c'è? - Ryan: Vieni con me. Mai stare dietro gli anziani, hanno le ossa piene di metallo e sembrano non apprezzare quanto poco tempo gli sia rimasto. Eccoli, gli asiatici, sono essenziali, bagaglio leggero e hanno la fissazione per i mocassini, li adoro! - Natalie: Questo è razzismo! - Ryan: Sono come mia madre, mi affido agli stereotipi, si fa prima!
2
Herbert Clark Hoover
L'ingegneria è una grande professione. C'è il fascino del vedere l'invenzione dell'immaginazione emergere attraverso l'aiuto della scienza fino a diventare un progetto su carta. Poi si passa alla realizzazione in pietra o metallo o energia. Poi si creano case per uomini e donne. Poi si elevano gli standard di vita e si aggiungono comodità alla vita. Questo è l'alto privilegio dell'ingegneria.
3
Paolo Lombardi
Visto da vicino e con occhio analitico un reggicalze è un oggetto esiguo e persino un po’ ridicolo, per via di quegli elastici che, ornati di pizzi e di nastri, scendono con un fermaglio di gomma e metallo ad agganciare la calza. Portarlo, questo piccolo argano, non è poi tanto comodo, ma tant’è: appena una donna se lo stringe alla vita si sente più consapevole della sua femminilità.
4
Malcom McDowell
Oh, deliziosa delizia e incanto. Era piacere impiacentito e divenuto carne. Come piume di un raro metallo spumato, o come vino d'argento versato in nave spaziale. Addio forza di gravità, mentre slusciavo... quali visioni incantevoli!

«METALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetalloの使いかたを見つけましょう。metalloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
The finds, mostly from excavated graves in Iran, date from the late 3rd to early 2nd millennium BC. Bellelli presents a catalogue of excavated and non-provenanced material and discusses what the data reveals about possible centers of ...
Gloria M. Bellelli, 2002
2
Embossing. L'arte dello sbalzo su carta e metallo
Per lo sbalzo su metallo 10 Lamine metalliche Sono fogli metallici reperibili nei negozi di hobbistica insieme agli strumenti per lavorarli. I più utilizzati sono il foglio di rame e di alluminio anodizzato. Le proposte decorative di questo libro ...
Marisa Lupato, 2005
3
Metallo 6
Casa Acqua 1 nord energia Acqua 1 Casa Terra 2 sud ovest energia Terra 2 Casa Albero 3 est energia Albero 3 Casa Albero 4 sud est energia Albero 4 Casa Terra 5 centro energia Terra 5 Casa Metallo 6 nord ovest energia Metallo 6 Casa  ...
Roberto Bennati
4
Dell'elettro metallo degli antichi. Dissertazione di Luigi ...
Luigi Bossi. che al fame , o al bronzo, fots' anche ad una qualche specie di rame nativo di maggior purità, e perfezione ,. di cui più non conosciamo le miniere , Oriehalcum, Chalcolibanum , Orichalcurr'i Libani, detto promiscuamentc': nelle ...
Luigi Bossi, 1791
5
l'uomo di metallo
L'UOMO. DI. METALLO. Greta era una bellissima ragazza tedesca e Oliver ne era così innamorato che aveva deciso di mostrarle il suo lavoro. Lei ne era restata affascinata. «Conosco qualcuno che potrebbe essere interessato a comprarlo,» ...
Valentina Capaldi, 2013
6
I Cesari in Metallo Grande: Da Antonio Pio Sino A Giordano ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Pedrusi ((S.I.)), 2011
7
Lettera ... Esponente L'Analisi Chimica Del Metallo, Di Cui ...
Pietro Bussolin. ai 7 «rosso colore, di conveniente duttilità, e del peso specifico relativo alla sua qualità Quanto poi alla stagno trovatovi, non è a credersi che vi sia stato a bella posta aggregato; ma casualmente soltanto, ed in conseguenza ...
Pietro Bussolin, 1843
8
Descrizione di un'urna ceneraria di metallo disotterrata nel ...
Lodovico Guerra. I!' 'a, 4 di abbruciare i cadaveri degli estinti sopra di; un rogo, che formavasi di legna le più facili alla combustione . Gonsunto il cadavere , edestinte le fiamme, i parenti raccoglievan le ce. neri, le ossa non del tutto consumate ...
Lodovico Guerra, 1809
9
Metallo-cromia, elettro-magnetismo, magneto-elettricismo, ...
Il Volta fino dall' anno 1794 col galvanoscopio allora noto, cioè colla rana puntualmente e di fresco preparata, aveva riconosciuto che anche un solo metallo scaldato in una parte e non nelle altre dava luogo allo sviluppo della elettricit'a.
Luigi Marsili, 1839
10
I cinque elementi e i dodici meridiani. Per lo shiatsu, ...
L'elemento metallo Posizione dell'elemento metallo nel ciclo delle cinque fasi di trasformazione Dopo le energie ascensionali ed espansive degli elementi legno e fuoco, abbiamo visto nel capitolo precedente la qualità equilibrante della terra  ...
Wilfried Rappenecker, 2003

用語«METALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sconto a 87,98€ per action Cam Wi-Fi in metallo, ottima qualità …
Macitynet, anche se ancora per poco, vi mette a disposizione un codice sconto per comprare una action cam in metallo, con display e ... «Macity, 7月 15»
2
Ultimo giorno: 11,24€ per batteria in metallo, ultratascabile ed …
Ultimo giorno per lo sconto sulla batteria RAVPower Luster Mini, una accessorio da 3200 mAh per la quale Macitynet vi offre uno sconto che ne ... «Macity, 7月 15»
3
Strano colpo allo stabilimento della Presider, carico di metallo
I ladri hanno portato via una grossa quantità di metallo, si parla di rame, dall'azienda chiusa a seguito del concordato preventivo. L'azienda ... «MarsicaLive, 7月 15»
4
Pochi giorni a 11,24€ per batteria in metallo, ultratascabile ed …
Piccola, leggera, elegante e in metallo: è la RAVPower Luster Mini, una batteria da 3200 mAh per la quale Macitynet vi offre uno sconto che ne ... «Macity, 7月 15»
5
Riciclo creativo: porta euro con tappi di metallo
Un'idea davvero originale e milleusi creata riciclando i tappi di metallo. Chedonna.it vi propone un tutorial seguendo il quale potrete creare un ... «CheDonna.it, 7月 15»
6
Xiaomi, imminente la presentazione di un dispositivo in metallo e …
Xiaomi ha programmato un evento per il 16 luglio a Pechino dove certamente svelerà un dispositivo dal design metallico. È quanto si ... «International Business Times Italia, 7月 15»
7
ZTE Axon, phablet di metallo per gli Stati Uniti
ZTE Axon è uno smartphone Android di fascia alta con telaio in metallo, display Quad HD da 5,5 pollici, doppia fotocamera posteriore e 4 GB di ... «Webnews, 7月 15»
8
Turing Phone, sarà prenotabile dal 31 luglio il primo smartphone in …
Manca poco all'esordio sul mercato dell'innovativo Turing Phone, con scocca in metallo liquido e crittografia end-to-end per la comunicazione ... «Techzilla.it, 7月 15»
9
MACROECONOMIA E ORO: prospettive e analisi di un metallo che …
Il metallo giallo gravita intorno all'importante area di supporto in area $1.145,00 – $1.155,00; lo stesso vale per l'argento che comunque ... «Finanza.com, 7月 15»
10
Zeblaze Rover: lo smartwatch completamente in metallo che costa …
Iniziamo col dire che Zeblaze Rover è realizzato completamente con uno scocca in metallo, il display è un'unità da 1.54 pollici 240 x 240 TFT ... «HDblog, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Metallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metallo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA