アプリをダウンロードする
educalingo
timbro

"timbro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTIMBROの発音

tim · bro


TIMBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIMBROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtimbroの定義

辞書のスタンプの最初の定義は、スタンプ、文章、図形、およびシムに印をつけるために使用されるグリップ機能を備えたサポートにつながれた金属またはゴムのマークで構成された器具です。 スタンプの別の定義は、このツールで刻印されたスタンプです。 切手は人間の声のトーンでもあります。不愉快です。 声の


TIMBROと韻を踏むイタリア語の単語

cembro · disgombro · diventar membro · essere d´ingombro · ingombro · membro · osco-umbro · pino cembro · scombro · sgombro · umbro · zembro

TIMBROのように始まるイタリア語の単語

timballo · timbra · timbrare · timbratrice · timbratura · timbrico · timbrificio · time out · time sharing · timele · timelea · timelea annuale · timelea barbosa · timelea ligure · timelea tartonraira · timelea tricocca · Timeleacee · timer · timico · timidamente

TIMBROのように終わるイタリア語の単語

a libro · audiolibro · calabro · calibro · candelabro · cerebro · cinabro · crebro · ebbro · fabbro · fabro · fotolibro · gabbro · glabro · labbro · labro · libro · macabro · rubro · segnalibro

イタリア語の同義語辞典にあるtimbroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIMBRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«timbro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«timbro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIMBROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timbroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtimbroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«timbro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

邮票
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sello
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stamp
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डाक टिकट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ختم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

печать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

selo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যাম্প
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

timbre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

setem
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stempel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スタンプ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

우표
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perangko
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tem
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முத்திரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रांक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

damga
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

timbro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

znaczek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

друк
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

timbru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφραγίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stempel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frimärke
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frimerke
5百万人のスピーカー

timbroの使用傾向

傾向

用語«TIMBRO»の使用傾向

timbroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timbro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、timbroに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtimbroの使いかたを見つけましょう。timbroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Israele e i Territori palestinesi
Tuttavia, se si viaggia via terra, il timbro di uscita dall'Egitto o dalla Giordania dimostrerà senza ombra di dubbio che si è stati in Israele. Per evitare problemi, si può chiedere anche alle guardie di confine giordane ed egiziane di apporre il ...
LONELY PLANET, 2007
2
Photoshop 7
In genere lo strumento Timbro clone clona da un punto specifico. Se spostate il cursore in un diverso punto, il punto sorgente della clonazione si sposterà con voi. Ma che cosa succede se volete clonare diverse volte da un singolo punto?
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
3
Photoshop 6
A timbro clone || fe) P««. I • |-| M.W+. "3 mJ, B timbro con pattern C sfoca — i D contrasta E strumento sfumino Gli strumenti di pittura sono molto utili, ma Photoshop è un programma di fotoritocco. Ecco perché ha dedicato più strumenti alla ...
Deke McClelland, 2001
4
Le percussioni
II fusto può essere costruito con vari materiali, ciascuno dei quali influisce sulla qualità del timbro: quello in legno consente la produzione di sonorità pastose, quello di metallo (ottone nichelato o cromato) da un timbro aspro, quello di rame è ...
Guido Facchin, 2000
5
Audio e multimedia
Timbro armonico 11 secondo criterio morfologico trova la sua definizione in stretta connessione con quello precedente della massa. Il timbro armonico intende descrivere quel carattere che tipicamente opera come invariante sostanziale ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
6
Photoshop CS: creazione di immagini ed elaborazione fotografica
Gli strumenti timbro sono molto potenti ma purtroppo vengono spesso malintesi e poco sfruttati. Lo Strumento Timbro clone e lo Strumento Timbro con pattern possono essere molto utili per correggere e manipolare le immagini. Questi due  ...
Marisa Padovani, 2004
7
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Dossena e Passo della Crocetta da San Giovanni Bianco note/timbro note/timbro 15. Dossena e Passo della Crocetta da San Pellegrino Terme 1 6. Oltre il Colle da Ambria data tempo note/timbro note/timbro 17. Passo di San Marco da Olmo ...
Alberto Ferraris, 2000
8
Passi e valli in bicicletta. Piemonte
Sant'Anna di Roccabruna da Dro- I 26. La Piatta Soprana da Dronero nero i data tempo data tempo \ note/timbro note/timbro 27. La Piatta Soprana dal ponte sul ; 28. La Piatta Soprana da Valgrana Grana i data tempo data tempo I note/timbro ...
Alberto Ferraris, Ivano Vinai, 2003
9
Passi e valli in bicicletta. Liguria
Madonna della Neve - Colle del Doppio Bivio, da Calice Ligure data / / tempo note/timbro L J 39. Giogo di Toirano, da Toirano data / / tempo fnote/timbro 38. CollediMelogno, da Finale Ligure data / / tempo note/timbro L 40. Croce di Tornassa ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007
10
Pittura su stoffa
Tagliate una patata di grandezza media a metà, facendo in modo che la parte da utilizzare come timbro sia abbastanza grossa per essere impugnata. Disegnate sulla superficie tagliata il motivo scelto e, con un coltellino affilato, intagliate tutto  ...

用語«TIMBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimbroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renzi sfida i frondisti Userà i voti di Verdini per piegare le proteste
Ma c'è anche il versante politico della faccenda: Renzi non vuole che la sua presenza alla Festa suoni come timbro del governo su tentativo di ... «il Giornale, 7月 15»
2
Inaugurato all'Alpe Azzaredo il nuovo rifugio Marco Balicco
A tutti i presenti è stata distribuita una foto-ricordo del rifugio, con il timbro riportante la data dell'inaugurazione. L'inaugurazione. Il rifugio sarà ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
3
Appuntamento formato Esse Emme Musica a Cirella di Diamante
Prosegue con successo il tour in Italia e all'estero di Mario Biondi, l'artista dall'inconfondibile timbro caldo e profondo che il mondo ci invidia. «Catanzaro Informa, 7月 15»
4
Franky Harper 4tet a Fezzano in musica
La sua forza sta nel fatto che dietro c'è Francesco, una persona comunicativa, solare e semplice, che mette tutto questo nella voce dal timbro ... «Citta della Spezia, 7月 15»
5
Messaggi d'opera
... così come lo Sparafucile di Gianluca Buratto, la limpidezza della Gilda di Jessica Nuccio, il bel timbro di Celso Albelo nel ruolo del Duca, e la ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
6
Guida vacanze 2015: quali documenti necessari per viaggiare
tessere di riconoscimento, purché munite di fotografia e di timbro o di altra segnatura equivalente, rilasciate da un'amministrazione dello Stato. «Finanza.com, 7月 15»
7
Al via la XXVIII edizione del Cala Gonone Jazz Festival
... Mediterraneo; un cammino, siamo sicuri, che saprà percorrere brillantemente con l'esperienza e la potenzialità del suo caratteristico timbro. «Casteddu on Line, 7月 15»
8
Genio e regolatezza
"mi sono trovato in una sala piena di pianoforti gran coda, però ognuno ha un'anima differente, un timbro particolare, fino a che lui ha scelto me ... «Cronache Laiche, 7月 15»
9
Brahms magico
40, originariamente scritto per il corno, che dà un timbro particolare e suggestivo a questa musica ma crea problemi di equilibrio con gli altri ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
10
Michelle Williams canta Believe in Me ai BET Sunday Best
In questa occasione Michelle ha inoltre saputo far risaltare nel modo giusto il suo particolarissimo timbro, segno distintivo grazie al quale la sua ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Timbro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/timbro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA