アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"offa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOFFAの発音

of · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOFFAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«offa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoffaの定義

辞書のオア語の定義は古代ローマ人のもので、フォカッチュアの綴りです。 オフアはまた、恩恵と引き換えに報酬です。

La definizione di offa nel dizionario è presso gli antichi Romani, focaccia di farro. Offa è anche compenso in cambio di un favore.


イタリア語辞典で«offa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFAと韻を踏むイタリア語の単語


baruffa
ba·ruf·fa
beffa
bef·fa
biffa
bif·fa
buffa
buf·fa
caraffa
ca·raf·fa
coffa
cof·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
griffa
grif·fa
luffa
luf·fa
muffa
muf·fa
raffa
raf·fa
riffa
rif·fa
ruffa
ruf·fa
staffa
staf·fa
stoffa
stof·fa
tariffa
ta·rif·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

OFFAのように始まるイタリア語の単語

off
off limits
off line
off-line
offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico

OFFAのように終わるイタリア語の単語

afa
alfa
auffa
barabuffa
batticoffa
controgriffa
fa
fifa
graffa
gueffa
ifa
laccamuffa
loffa
maxitruffa
panico di Teneriffa
paraffa
premistoffa
sbeffa
scaffa
teletruffa

イタリア語の同義語辞典にあるoffaの類義語と反意語

同義語

«offa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoffaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«offa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥法
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

offa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

offa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوفا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Оффа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

offa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

offa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Offa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Offa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

offa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

OFFA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오파
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

offa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Offa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஷாட்ஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

offa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

offa
70百万人のスピーカー

イタリア語

offa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Offa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

офф
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Offa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Offa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Offa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Offa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Offa
5百万人のスピーカー

offaの使用傾向

傾向

用語«OFFA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«offa»の使用頻度を示しています。
offaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«offa»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«offa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«offa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、offaに関するニュースでの使用例

例え

«OFFA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoffaの使いかたを見つけましょう。offaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia del corpo humano
"Perche fono affai in numero 18.1 Offa del primo ordine del bracciale come fi congiun- ghinocoifufelli »8.t Offa del bracciale, primo, fecondo , & terxp , come fi congiunghino fra loro,& co ifufelli, lor defcrittio- ne,tefte,t&feni 18.1 Gffo quarto del  ...
Juan Valverde de Amusco, 1559
2
La anatomia del corpo umano
Offa 8 del bracciale, , fua fuflanqt , bucbi , & figura 17.6. Tache fono affai in numero 1 8. 1 Offa del primo or dine del bracciale come ft congiunghino coi jufelït 18.1 Ojia del bracciale, primo, fecondo, & ter%o , come fi congiunghino fra loro¡& со i ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586
3
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
ANCILOSI Ancylofis* e una malattia nelle giunture del corpo umano, ove ii liquore nervofo, che dovrebbe umettar le offa, e render facile il loro movimento 1 rendutofi troppo groffolano , imbarazza, e per così dire moietta le offa , e contratta le ...
Ephraim Chambers, 1747
4
Prediche quadragesimali
Ma che ha egli che fare col pro- fetizato a Gerofolima, il riero (betta- colo di fpalancati fepolcri e d'offa di- fotterrate , qui a viltà di un Mondo , in quello dì dell' univerfale fcuopri- mento ? Non è più tempo di finzioni , d'inganni, ...
Giovanni Battista Raimondi, 1743
5
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
no 1* offa lungbe} nelle parti di merito c nell' cftremit à ; e le offa larghe , 'infaceta , in angolo y in e in lembo y il quale talvolta fi chiama Co/fa , talora Crefia , e talora divide!! in due parti laterali che diconfi Labbra. Pattando poi alla Struttura ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
6
Elementi delle scienze e delle arti litterarie, 3: di ...
Gin- mo. glimo, quando l' offa fi articolano feambievolmen- te, e fi ricevono l'un l' altro, come neh' articolazione dell' umero e del gomito. Sincon- E' la fincondrofe l' unione di due offa , le cui drofs. eftremità fono giunte infieme , per mezzo di una ...
Benjamin Martin, 1781
7
Scelta di opuscoli interessanti: nuova edizione
Io riguardo agli animali riftringerommi per ora ad efporre ciò che ho apprefo dall' efperienza fu le offa loro , rimettendo ad altro" tempo l' efpo- fizione di molti altri fatti non meno importanti , nè men curiofi . . . . VII. Efper'unic fu le offa degli ...
‎1781
8
Rendiconti
Gli animali che muojono in tali climi, e che rimangono efpotti fulJa fuperficie della terra, prettamente fi putrefanno, o divengono pafcolo delle fiere , e le loro offa rimangono qua e là fpaf fe per una vatta fuperficie, ove fucceffivamente lì vanno ...
‎1792
9
Il corpo-umaro o breve storia: dove con nuovo metodo si ...
I. OOno le offa certi corpi duri/fimi , d'ordinario cavi ,'f rivi affatto di feafa , e ^ deftinati in foflegno a tutta I» macchina animale. , II. // midollo delie, offa è quei tale untume , che ne^ «ccupa tutta, la cavità . Ed a parlare in chiaro , è quel gruppo di ...
Alessandro Pascoli, 1774
10
Lezioni sagre [sic] sopra la Divina Scriptura
tutto l'orrendo Campo, e pofeia mi diffe Fili Haminis putafne vivenf offa ifiaì n. 3. Che pare a te, òFigliuol dell'Uomo? Pen- fi tri, che viver potran di nuovo quelle fparfe reliquie di Morte? O' Signore, rifpo- 11 io, Tu nofii. Voi , che folo difponete ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741

用語«OFFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carl Cox, la linea diretta tra James Brown e l'Edm
«Get Up Offa That Thing! Come fai a stare fermo con un pezzo così (balla, intanto, con il sorriso sulle labbra ndr)? James Brown aveva il funk, ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
2
RICORDANDO JOHN LEE HOOKER: BOOM BOOM CON TESTO E …
Testo: John Lee Hooker - Boom Boom Boom boom boom boom. I'm gonna shoot you right down, Right offa your feet. Take you home with me, «cervelliamo, 6月 15»
3
Speciale Rugby World Cup 2015: le città – Birmingham
... VIII secolo, dal re anglosassone Offa di Marcia, evocano l'antica memoria di aspre battaglie combattute per conquistare le terre del Galles. «OnRugby, 5月 15»
4
Il male dell'Italia? Il proporzionalismo
... ci ripensa, offrendo ai botoli che gli ringhiano dietro l'offa di un Senato sempre svirilizzato ma di nuovo elettivo. Non ci siamo, evidentemente. «L'Opinione, 4月 15»
5
Santa Sindone, l'Amore più grande finalmente a Torino
(Definizione di strinatura: Bruciacchiatura superficiale prodotta in una st...offa stirandola con ferro troppo caldo). Devono quindi altrettanto ... «Mole24, 4月 15»
6
passato sessuale
... di cucina tailandese, tutto quanto la può portare fuori dal pensiero ripetitivo del "trovare un uomo", e che Le offa la possibilità , forse, anche, ... «Medicitalia.it, 3月 15»
7
NAPOLI – Camorra, arrestate 63 persone. Ecco i nomi
ANDOLFI Ciro, nato a Napoli il 02.12.1976, detto “a' /offa”; 5. ANDOLFI Nunzio nato a Napoli il 29.06.1993 detto “Nunziello”; 6. ASCIONE ... «Paesenews, 3月 15»
8
Su Rai Way, Renzi non deve farsi trascinare nella solita Guerra dei …
Ma Renzi commetterebbe un grave errore se cedesse su questo punto, quasi un'offa per avere maggiore libertà sul tema importante, quello ... «Il Foglio, 2月 15»
9
Maccio Capatonda e l'Italiano medio su MTV
Lavinia Longhi (in arte Offa Ioladinos) interpreta Melany, figlia di Lord Micidial, in primo luogo sotto la falsa identità di Marta Franceschini, ... «Marida Caterini la tv e......, 1月 15»
10
Ex parroco verso processo per violenza sessuale: "La Regione …
Ora in regione approda una mozione per chiedere che al momento dell'eventuale processo l'ente di Palazzo offa, in nome e pe conto ... «Primonumero.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Offa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/offa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z