アプリをダウンロードする
educalingo
papale

"papale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPAPALEの発音

pa · pa · le


PAPALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAPALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpapaleの定義

辞書の教皇の定義は、教皇のように、 Pontifical:権威、無実性p。 祝福p。 教皇はまた、率直に、明確で丸い:何かpを言う。 P。


PAPALEと韻を踏むイタリア語の単語

antipapale · apale · archiepiscopale · campale · capale · carpale · copale · coppale · crupale · episcopale · guardia municipale · mappale · metacarpale · municipale · opale · principale · sede principale · sincopale

PAPALEのように始まるイタリア語の単語

papa · papà · papa e mamma · papabile · papaia · papaina · papalina · papalino · papamobile · paparazzo · papasso · papato · Papaveracee · papaveraceo · papaverico · papaverina · papavero · papavero a clava · papavero alpino · papavero comune

PAPALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

イタリア語の同義語辞典にあるpapaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAPALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«papale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«papale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpapaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«papale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

教皇
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

papal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

papal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैथोलिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بابوي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

папский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

papal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পোপসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

papal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

paus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

päpstlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ローマ法王の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

로마 교황의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

papal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đức Giáo Hoàng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போப்பாண்டவர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोपचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

papaya ait
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

papale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

papieski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

папський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

papal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παπικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pouslike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

påve
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pavelig
5百万人のスピーカー

papaleの使用傾向

傾向

用語«PAPALE»の使用傾向

papaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、papaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PAPALE»の引用

papaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonimo
Dopo la sciata papale sull'Adamello, alcuni della curia presero a pregare: 'Concedi Signore a noi poveri figli d'Adamo di ridiscendere sofficemente l'Adamello verso le mete desiderate. Amen e così scia!'.

«PAPALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpapaleの使いかたを見つけましょう。papaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roma papale descritta in una serie di lettere con note
Segue la carrozza papale tirata da sei cavalli, due cocchieri, uno a cavallo, l' altro in cassetta, ambedue vestiti con calzoni e casacca di damasco di seta rosso. Il papa è seduto in un seggiolone, e di fronte gli stanno due prelati. Sopra il cielo ...
Luigi de Sanctis, 1883
2
Stato della SS. Chiesa papale lateranense nell'anno 1723 ...
RIN-:zione della Naveprincipale della SacrostmM Chiefiz Papale Lateraflen e z Pag. I C Asi P. I. Alcune notizie circa la 'Basilica Lateranense . 49' C A P. II. De] Portico; e della Facciata principia- _'5 I, c A P. IIL' Del Portico laterale . "5"; C A P.
Alessandro Baldeschi, 1723
3
Papale papale
Giacomo Bajamonte. PAPALE. PAPALE. Tutti gli errari, le azioni opinabili e curiose dei Pa i Giacomo Bajamonte, Papale papale Copyright© 2012 Edizioni del Faro Gruppo. Front Cover.
Giacomo Bajamonte, 2012
4
Roma papale descritta in una serie di lettere con note da L. ...
Non sarà discaro ai nostri lettori che non conoscono Roma, né gli usi della corte papale, conoscere una qualche cosa sul modo come il Papa si mostra al pubblico. Il Papa esce alla così detta trottata quasi tutti i giorni dopo il desinare, e rientra ...
Luigi De Sanctis, 1865
5
Risposte orientali ed occidentali all'invito papale pel ...
A. Cleveland Vescovo di Nuova York Occidentale Coxe (Vescovo di Nuova York Occidentale). più ragione come primo fra. i Patriarchi, poiché si fu in Antiochia che quel beato Apostolo insegnò per primo ed esercitò 1' officio di vescovo.
A. Cleveland Vescovo di Nuova York Occidentale Coxe (Vescovo di Nuova York Occidentale), 1869
6
Monti e Tognetti, o Misteri della corte papale romanzo ...
Elisa, voi siete giovine e non conoscete ancora il fango di cui si circonda la nostra corte papale... Col tempo... -- Ebbene - disse Elisa turandosi le orecchie - lasciamo al tempo la cura di disilludermi: per ora io non credo punto a quanto mi dite, ...
Antonio Vismara, 1872
7
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie; opera ...
Cappella Papale del snbbato in Alhis , e talora colla distribuzione degli Agnus Dei benedetti . . . Pag. 270 21. Vespero dell'Ascensione »272 22. Cappella Papale dell'Ascensione, e solenne benedizione . » 273 23. Vespero Papale della  ...
Gaetano Moroni, 1841
8
Trattato nuovo delle cose meravigliose dell'alma città di Roma
CroceinGerufalernme: & fi âpre la Madonna in S. Ago!tino:& с Cappella Papale. 17 11 lunndi, a ss. Quattro Coronati. »8 II martedi, a s-Lorcn. i in Damaib . »9 11 mercordi, a s.Paolo . 30 11 giouedi, a ss.Silueftro,& Martine nelli Monti, &; a s.
Pietro Martire Felini, Andrea Palladio, Prospero Parisio, 1610
9
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
LA. PANTOMIMA. PAPALE. Molti anni fa, nel Medioevo, i consiglieri del Papa insistevano affinché bandisse gli ebrei da Roma. Dicevano che non era bello che quella gente vivesse indisturbata nella culla stessa del cattolicesimo. Fu redatto e ...
Anthony De Mello, 1989
10
Itinerario di Roma e delle sue vicinanze: compilato secondo ...
SETTIMANA SANTA la domenica deue palme alle ore 9 £ Cappella papale al Vaticano , dove il papa benedice e distribuisce le palme. ih mbrcoldì sarto Ufficio solenne alle 5 pomeridiane nella cappella sistina , al quale assiste il papa con ...
Antonio Nibby, 1838

用語«PAPALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se il Vaticano "sanziona" Repubblica
TRENT'ANNI DOPO, il vaticanista di Repubblica viene nuovamente escluso dall'aereo papale, che porterà Francesco a Cuba e negli Usa con i ... «La Repubblica, 7月 15»
2
L'ambientalista egoista: taglio ai consumi sì, ma solo degli altri
... senza il suo staff e un calcolo completo dei costi ecologici dovrebbe comprendere il costo dello spostamento di tutta la “macchina” papale. «La Stampa, 7月 15»
3
Manfredonia, "un saluto a Francesco" (un'insegnante ricorda)
I due piazzali, immensi ed addobbati con fioriere coloratissime, confermavano la gioia del viaggio papale. Quell'uscita è stato edificante, ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
4
Presentata la Notte dei Tesori d'Abruzzo
... saranno gli chef stellati d'Abruzzo Marcello Spadone de “La Bandiera”, Peppino Tinari di “Villa Majella” e William Zonfa di “Magione Papale”. «L'Opinionista, 7月 15»
5
Faida Birra-Papale tra Ercolano e Torre del Greco, il pentito rivela …
E' racchiuso nei verbali del killer pentito, Ciro Gaudino, il carpentiere calibro 9 del clan Ascione-Papale, l'ultimo retroscena della guerra di ... «Metropolis Web, 7月 15»
6
Via ai lavori, le auto girano a vuoto: scelta improvvisata, caos …
Basti pensare, del resto, al titanico sforzo in corso per partorire il regolamento della Ztl. Nemmeno fosse un'enciclica papale. Sono passati oltre ... «Lecceprima.it, 7月 15»
7
7 cose da vedere assolutamente in Vaticano (che non sapevate)
... VI - racconta il professor Paolucci - è stato lui a chiamare il Pinturicchio per far eseguire gli splendidi affreschi dell'appartamento papale». «Vanity Fair.it, 7月 15»
8
La lunga notte dei 550 anni
... ma anche la Bolla Papale che 550 anni fa promosse Sarzana al ruolo di città. Perché fosse una festa hanno lavorato in tanti, dal Comune al ... «La Nazione, 7月 15»
9
Sarzana compie 550 anni: la città in festa
Dalle 16 è in calendario il convegno, in sala consiliare, sul tema della “Bolla Papale” e il ruolo di Sarzana in quel periodo. In particolare il prof. «Il Secolo XIX, 7月 15»
10
Droga e racket a San Cristoforo 30 condanne e 4 assoluzioni
... mesi di reclusione e 6.000 euro di multa ciascuno; Daniele Nizza, 28 anni; Salvatore Ottavio Papale, 8 anni e 10 mesi e 7.000 euro di multa; ... «La Sicilia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Papale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/papale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA