アプリをダウンロードする
educalingo
schermaggio

"schermaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCHERMAGGIOの発音

scher · mag · gio


SCHERMAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCHERMAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのschermaggioの定義

辞書の遮蔽の定義は、デバイスや回路などの保護です。 静電界および電磁場の作用から生じる。


SCHERMAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

SCHERMAGGIOのように始まるイタリア語の単語

scherano · scheretro · schericare · scherma · schermaglia · schermaglio · schermare · schermarsi · schermata · schermato · schermatura · schermidore · schermire · schermirsi · schermistico · schermitore · schermo · schermografare · schermografia · schermografico

SCHERMAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるschermaggioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCHERMAGGIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«schermaggio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schermaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHERMAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schermaggioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschermaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schermaggio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

屏蔽
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

blindaje
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

shielding
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التدريع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экранирование
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

blindagem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুরক্ষা কবচ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

un blindage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

melindungi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abschirmung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

シールド
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

차폐
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shielding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

che chắn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shielding
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

schermaggio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekranowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екранування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ecranare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θωράκιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afskerming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skärmning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skjerming
5百万人のスピーカー

schermaggioの使用傾向

傾向

用語«SCHERMAGGIO»の使用傾向

schermaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schermaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、schermaggioに関するニュースでの使用例

例え

«SCHERMAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschermaggioの使いかたを見つけましょう。schermaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
2/3 della distanza reticolare a . Per V(r) il potenziale elettrostatico, va considerata non solo la interazione tra cariche positive e/o negative di vacanza e alligante ma pure la azione di schermaggio esercitata dagli elettroni liberi di conduzione ...
Primo Gondi, 2014
2
Annali Della Facoltà Di Scienze E Tecnologie
8.0 - CONCLUSIONI In questo lavoro è stato ricavato un modello per l'efficacia di schermaggio elettromagnetico per gli schermi chiusi ed elettricamente grandi. Esso è stato sviluppato in condizioni limite, ovvero in condizioni di isotropia della  ...
‎2007
3
Regressione Analogica
— HT -Schermaggio Rosso Nero lngresso fono Fig. 2.02. Cavo di collegamento per vecchi apparecchi Morsetto rosso Morsetto nero £ -Schermaggio □-<zS~ Connettore tripolare lngresso fono Fig. 2.03. Cavo di collegamento per apparecchi ...
4
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
In realta' nell'analizzare la portata radar in presenza di disturbi si parla di "mutual -screening" o mutuo-schermaggio quando il ... bersaglio, mentre si parla di auto- schermaggio nel caso che il bersaglio da rivelare sìa esso stesso disturbatore.
Giovanni Piccardi, 1995
5
Notiziario
Oltre ai migliori codici di schermaggio attualmente disponibili, che sono stati messi in funzione sul calcolatore di Bologna, è stato sviluppato un metodo di calcolo originale basato sulla diffusione anisotropica, che permette di affrontare con ...
‎1973
6
Energia nucleare
E ovvio che tali trasporti comportino la necessità di utilizzare adatti contenitori progettati e realizzati in modo da garantire sia lo schermaggio biologico, sia lo smaltimento del calore prodotto dal decadimento, sia infine l'ermeticità nei confronti ...
‎1977
7
L'Elettrotecnica
L'attenuazione è bassa alle basse frequenze, che sono d'altra parte quelle presenti con maggiore intensità nei rumori parassiti, ma è questa una caratteristica inevitabile di tali sistemi di schermaggio acustico, nei quali è necessario conciliare ...
‎1944
8
Fisica delle radiazioni ad uso di radiologi, radiologi e ...
Ugo Amaldi. Indice 1 . Premessa 2. Intensità di dose ammissibile nelle zone controllate e sorvegliate e relativi flussi di particelle 3. Mezzi impiegati per la riduzione della dose 4. Schermaggio di sorgenti alfa e beta 5. Schermaggio di apparati a ...
Ugo Amaldi, 1971
9
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Tali prove hanno portato a dei buoni risultati sia per quanto riguarda la standardizzazione del casco sia per quanto riguarda lo schermaggio acustico (1) . La curva a ili fig. 21 rappresenta lo schermaggio acu- 100 1000 FREQUENZA 10000 H*.
‎1950
10
Il nuovo cimento: Supplemento
1) collimatore del fascio polienergetico primario, 2) parete del reattore, 3) schermaggio del fascio primario, M) cristallo singolo monocromatore, 4) collimatore del fascio monocromatico, 5) monitor, S) campione, C) collimatore, -4 ) cristallo ...
‎1967

用語«SCHERMAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschermaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tre rapine in quattro mesi / I dipendenti del Cup dichiarano lo stato …
... due precedenti rapine, avevamo richiesto uno schermaggio dei Cup a rischio per gli operatori: vuoi per sportelli isolati, come quello in via del ... «tuttoggi.info, 10月 13»
2
Itrec Rotondella. Risponde il Ministero Ambiente: "trasportato …
... e caratterizzato da elevata robustezza, capacità di tenuta e di schermaggio alle radiazioni anche nelle situazioni incidentali più gravose. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 8月 13»
3
Mattoni hi-tech per ripartire
... assorbimento e schermaggio elettromagnetico. «Ad oggi siamo quattro – spiega Mascia – ma l'idea è almeno triplicare le dimensioni entro ... «Il Sole 24 Ore, 3月 13»
4
Come difendersi dai campi elettromagnetici
La diffusione dell'elettrosensibilità ha portato diverse aziende ad elaborare dei sistemi di schermaggio. In Italia sono reperibili sistemi per ... «Amando.it, 2月 12»
5
Radiazioni cosmiche, la Nasa sceglie schermo magnetico …
Il sistema di schermaggio «Il nuovo schema di schermaggio magnetico che abbiamo ideato – spiega il professor Battiston – è basato su una ... «Umbria 24 News, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Schermaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schermaggio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA