アプリをダウンロードする
educalingo
sganassoni

"sganassoni"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSGANASSONIの発音

sganassoni


SGANASSONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SGANASSONIと韻を踏むイタリア語の単語

commissioni · condizioni · decisioni · decorazioni · dimensioni · disposizioni · elezioni · informazioni · istituzioni · istruzioni · pantaloni · passioni · previsioni · pubblicazioni · questioni · ragioni · relazioni · toni · tradizioni · versioni

SGANASSONIのように始まるイタリア語の単語

sganasciamento · sganasciare · sganasciarsi · sganasciarsi dalle risate · sganasciata · sganasciato · sganascione · sganassone · sganciabile · sganciabombe · sganciamento · sganciare · sganciarsi · sganciato · sgancio · sgangheramento · sgangherare · sgangherataggine · sgangheratamente · sgangherato

SGANASSONIのように終わるイタリア語の単語

azioni · bocconi · calzoni · coglioni · competizioni · conclusioni · congratulazioni · dimissioni · emozioni · gironi · intenzioni · mansioni · nozioni · padroni · preoccupazioni · protezioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · votazioni

イタリア語の同義語辞典にあるsganassoniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SGANASSONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sganassoni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sganassoni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SGANASSONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sganassoniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsganassoniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sganassoni»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sganassoni
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sganassoni
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sganassoni
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sganassoni
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sganassoni
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sganassoni
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sganassoni
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sganassoni
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sganassoni
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sganassoni
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sganassoni
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sganassoni
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sganassoni
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sganassoni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sganassoni
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sganassoni
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sganassoni
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sganassoni
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sganassoni
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sganassoni
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sganassoni
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sganassoni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sganassoni
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sganassoni
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sganassoni
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sganassoni
5百万人のスピーカー

sganassoniの使用傾向

傾向

用語«SGANASSONI»の使用傾向

sganassoniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sganassoni»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sganassoniに関するニュースでの使用例

例え

«SGANASSONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsganassoniの使いかたを見つけましょう。sganassoniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silvio, Silvio, daje ggiù ai comunisti!
Voi direte: "Sì! Ci avete salvato a suon di sganassoni". Ebbene, io vi dico che non finirete mai di benedire quei santi e terapeutici sganassoni. Se qualcuno di voi è convinto della bontà della cura, si faccia avanti. Con sorpresa del Premier e di ...
Giorgio Bracardi, 2005
2
Tre uomini in barca (per non parlare del cane) - Three Men ...
E,invece di pillole,erano sganassoni. Eppure, per quanto possa sembrar strano, quegli sganassoni riuscivano a guarirmi, almeno peril momento. Imparai così che uno sganassone mi curava meglio il fegatoe mi disponeva afilar dritto eafare ...
Jerome K. Jerome, 2012
3
East: West : due testi
Quella squinternata irlandese s'era rivolta alla Legge con una folle storia di sequestro e relativo stupro, onde evitare la gragnuola di sganassoni da parte di quella testa di cazzo del padre. Afferrandomi con le loro tozze dita (non certo create ...
Steven Berkoff, 1994
4
Nuovi racconti romani
Passai qualche brutta ora, sedutoin mezzo aitrucioli, epoi luitornò con le notizie: nonavevano arrestato nessuno; Morganti, svegliato dalla suoneria d'allarme, si era limitato a distribuire una quantità di sganassoni e poi aveva accompagnato ...
Alberto Moravia, 2011
5
Tre uomini in barca (per tacer del cane)
E,invece di pillole, erano sganassoni. Eppure,per quanto possa sembrar strano, quegli sganassoni riuscivano aguarirmi, almenoper il momento.Imparai così che uno sganassone mi curavameglio il fegato e mi disponeva a filar drittoe a fare ...
Jerome K. Jerome, 2013
6
Saggi e documenti per la memoria della seconda guerra ...
Molti sono d'avviso di sospendere qualunque azione legale e per la strada “ appiccicargli due solenni sganassoni”. | La cosa è antipatica, ma il perdurare di tanta imbecillità da parte del monarchico qualunquista, ci convince che la seconda ...
‎2009
7
Il vangelo secondo follia
Infatti, dopo una ventina di passi, mi disse: «Ho riempito di sganassoni quella guardia...». Lo guardai stupefatto perché la cosa non era avvenuta, almeno sotto i miei occhi. «Quali sganassoni?» dissi. «Sganassoni violentissimi... Con la ...
Ennio De Concini, Turi Vasile, 1992
8
Il meo patacca, ovvero Roma in feste nei trionfi di Vienna: ...
Meglio» «he pò , Calfornia si ripara ; Ma non fa già , elle i sganassoni allenti Xf uccia , che perticona , e assai forzuti! Ià ridoppia , e continua la battuta ~ '97 Aiuto ! ahimè! grida colei ; che fate Monna Tutia ? perchè non ci spartite ? Questa si ...
Giuseppe Berneri, 1825
9
Lo spiaggiatore: Quattordici racconti
... tiamocosì», le diceva. Ma un giornosene uscìconuna fraserivelatrice: «E poisenza l'uccello nonti vorrà più nessuno, non faraiuna lira». Alessia gli disse« non ti voglio più vedere», lui le tiròdue sganassoni, leisi rifugiòin bagnoecon il ...
Oliviero La Stella, 2013
10
Pensione sorriso
Opzione numero uno: sarebbe entrato senza dire una parola nell'ufficio del capo, l'avrebbe afferrato per la cravatta e sollevato di peso dalla poltrona, quindi gli avrebbe rifilato una raffica di sganassoni dritto e rovescio, infine lo avrebbe ...
Vittorio Costa, 2008

用語«SGANASSONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsganassoniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wimbledon nelle mani di Mugurza e Serena Williams: sono loro le …
... è il prototipo della tennista di oggi: alta 1 metro e 82 (per 73 chili) tira terribili sganassoni di diritto, servizio e rovescio. Fuori è una ragazza sempre sorridente, ... «La Stampa, 7月 15»
2
Sgarro d'amore, regolamento di conti tra baby gang: la polizia lo fa …
... di martedì 9 giugno nei pressi della stazione delle corriere Ftv per regolare le loro pendenze a suon di sganassoni, o peggio con qualche arma contundente. «Il Gazzettino, 6月 15»
3
Bordate a Zaia aspettando Renzi La lunga maratona della Moretti
... programma già presentato, lanciare una spending review in chiave veneta, mollare un paio di sganassoni al governatore Zaia. Moretti appare vestita elegante ... «Il Gazzettino, 5月 15»
4
Madri, figli e sganassoni
Che cosa è successo? [la domanda è rivolta a un manifestante NoExpo, Mattia Sangermano, 21 anni, ndr]. «No, niente, noi siamo arrivati e c'era un bordello... e ... «Il Foglio, 5月 15»
5
Avengers Age of Ultron, 5 cose che abbiamo imparato sul film
... i Vendicatori e il loro carisma, spalmato in ugual misura sulle loro battute fulminanti e sui notevoli sganassoni che tirano a destra e a manca a ogni occasione. «You Tech, 4月 15»
6
La crociata di Papa Francesco in difesa dei cristiani aggrediti
Decine di appelli solo negli ultimi mesi, decine di «sganassoni» ai terroristi che lo minacciano e che perseguitano senza pietà i cristiani. Se c'è qualcuno che ... «il Giornale, 3月 15»
7
Il portavoce di Marino sfotte i leghisti: «Barbari sbruffoni studiate la …
Al sindaco di Roma dedicano affettuosi sganassoni verbali un po' tutti: dal leader della Lega a Giorgia Meloni, passando per Casa Pound. «L'allegro chirurgo» ... «Il Messaggero, 2月 15»
8
Il ciaffico
Se sei vigile urbano, se sei vigile di Roma, giù sganassoni, guai a dar prova di esistenza in vita sindacale. Nella città di Mafia capitale - così dice Pignatone, ... «ilgiornaleditalia, 1月 15»
9
Addio a Virna Lisi. Il ricordo di Jerry Calà: "Da lei presi gli schiaffi più …
Mi diede dei gran sganassoni. Sicuramente gli schiaffi più belli che ho preso nella vita. Anche perché il regista - Carlo Vanzina - era così divertito che fece ... «Rai News, 12月 14»
10
«Curiamo i vostri anziani Scusatevi con noi romeni»
... macchina... gli ho dato due sganassoni e ho aggiunto noi in Italia vi consentiamo di bivaccare, rubare, stuprare, delinquere e far prostituire minori, ma la storia ... «Il Centro, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sganassoni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sganassoni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA