アプリをダウンロードする
educalingo
sondaggio

"sondaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSONDAGGIOの発音

son · dag · gio


SONDAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSONDAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsondaggioの定義

辞書の調査定義は、プローブを用いて行われる探査である:do s。 海底の深い層の土壌; 秒。 胃、心臓。 調査はまた、事実の真実の一貫性、事象の実行、実行、実行を目指すために行われた調査でもあります。 教師の間で、新しい学校改革に関する意見を知りました。


SONDAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · massaggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · vantaggio · viaggio · villaggio

SONDAGGIOのように始まるイタリア語の単語

sonata · sonatina · sonatismo · sonatista · sonatistico · sonato · sonatore · sonatura · sonda · sondabile · sondaggista · sondare · sondarsi · sondatore · sondatura · sondino · sondriese · sondrio · sondro · sonecchiare

SONDAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio · videomessaggio

イタリア語の同義語辞典にあるsondaggioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SONDAGGIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sondaggio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sondaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONDAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sondaggioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsondaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sondaggio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

调查
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estudio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

survey
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वेक्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обследование
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exame
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জরিপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

enquête
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kajian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Umfrage
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

調査
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

측량
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

survey
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khảo sát
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वेक्षण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anket
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

badanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обстеження
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

studiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επισκόπηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opname
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

undersökningen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

undersøkelsen
5百万人のスピーカー

sondaggioの使用傾向

傾向

用語«SONDAGGIO»の使用傾向

sondaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sondaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sondaggioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SONDAGGIO»の引用

sondaggioという言葉で有名な引用文や文章
1
Craig Kilborn
Un sondaggio telefonico ha rivelato che il 51 per cento degli studenti di college almeno una volta al mese beve fino a perdere i sensi. L'altro 49 per cento non ha risposto al telefono.
2
Robert De Niro
Secondo un nuovo sondaggio, le donne dicono che si sentono più a loro agio spogliandosi davanti agli uomini che non davanti alle donne. Dicono che le donne giudicano troppo, mentre, naturalmente, gli uomini sono semplicemente grati.

«SONDAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsondaggioの使いかたを見つけましょう。sondaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale Pratico Per L'igienista Dentale
Sondaggio dei siti intorno al dente Il sondaggio deve iniziare dalla parte distale del dente sia per la superficie vestibolare che per quella linguale. Nelle zone interdentali la sonda viene inclinata per esaminare la zona sotto l'area di contatto .
a cura di Genovesi, Sanavia, Covani, Grassi
2
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
3): i sondaggi 1 e 2 nei pressi del molo dell'area del bacino portuale che è stato colmato in epoca storica, il sondaggio 3 presso un piccolo molo nell'insenatura a sud dell'isola, il sondaggio 4 in pieno bacino a alveo, il 5 nella zona di massimo ...
Eugenia Equini Schneider, 1999
3
Statistica
Indicate una variabile quantitativa analizzata in questa indagine. • 1.21 Secondo un'indagine della Goldman Sachs, soltanto il 4% delle famiglie statunitensi ha un conto online . In un sondaggio della Cyber Dialogue riportato su USA Today si ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
4
C++ Tutto E Oltre
Il problema prestazionale rilevato nel sondaggio lineare è provocato dallo sviluppo di aggregazioni causate dalla sequenza di sondaggio. Il sondaggio quadratico utilizza una sequenza differente per evitare questa aggregazione primaria.
Jesse Liberty, 1999
5
La Repubblica dei sondaggi: come si riconosce una buona ...
Per legge debbono essere indicati nella scheda tecnica l'ente che ha effettuato il sondaggio, chi lo ha commissionato, i criteri seguiti per la formazione del campione, il metodo di raccolta delle informazioni, la data in cui il sondaggio è stato ...
Bruno Poggi, Luciano Ghelfi, 2004
6
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
Sondaggio n. 19 Piroclastite pedogenizzata con abbondante materiale di riporto recente Piroclastite alterata sabbioso- limosa Piroclastite pozzolanacea di , . . deposizione primaria profondila lem) Sondaggio n 14 «rato arativo •- :»s ss •=53 i  ...
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
7
Il marketing urbano-territorale. Il marketing per città, ...
Un secondo elemento determinante a dare valore al sondaggio è rappresentato dall'intervista e dal questionario relativo capace di porre intelligenti quesiti e di riscontrare realmente i motivi che sono alla base di quanto si vuole verificare; ...
Antonio Foglio, 2006
8
Il marketing non profit: strategie e politiche di marketing ...
L'utilità del sondaggio consiste nel ricorrere all'analisi di un certo campionario altamente rappresentativo così che i risultati che emergeranno potranno essere estesi ad un livello più generale. E da questa esigenza che scaturisce l' importanza ...
Antonio Foglio, 2003
9
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
II tipo e la tecnica esecutiva delle perforazioni di sondaggio saranno scelti in funzione della natura dei terreni e delle operazioni da compiere nel corso del sondaggio (prelievo di campioni rimaneggiati o indisturbati, rilievi sulle falde idriche, ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
10
Il marketing sanitario. Il marketing per aziende sanitarie, ...
pace di porre intelligenti quesiti e di riscontrare realmente i motivi che sono alla base di quanto si vuole verificare; il questionario dovrà porsi come o- biettivo di arrivare a conoscere il maggior numero di notizie richieste dal sondaggio.
Antonio Foglio, 2007

用語«SONDAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsondaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il sondaggio segreto di Renzi: la "cosa rossa" vale il 10 per cento
Matteo Renzi adesso teme il crollo. Il Pd rischia di andare al tappeto sotto i colpi della minoranza dem che trama alle spalle del premier. «il Giornale, 7月 15»
2
Samporia, sondaggio per Denis
Panzer cercasi. Più che di un Cassano, l'attacco della Sampdoria ha bisogno di un centravanti d'area. Con Okaka a un passo dall'Anderlecht, ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
3
Il sondaggio online del Nyt: «Raccontaci la tua Roma»
Dopo aver evidenziato giovedì in prima pagina il degrado di Roma, il New York Times torna a parlare della Capitale e lancia un sondaggio su ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
TMW: sondaggio viola per il ritorno di Cuadrado
Secondo quanto raccolto da Tuttomercatoweb.com la Fiorentina avrebbe contattato il Chelsea per il clamoroso ritorno di Cuadrado. L'idea dei ... «Viola News, 7月 15»
5
Calciomercato Inter, sondaggio a vuoto per Carrick
CALCIOMERCATO INTER SONDAGGIO A VUOTO PER CARRICK / LONDRA (Inghilterra) - L'Inter ha provato ad acquistare Michael Carrick ... «Calciomercato.it, 7月 15»
6
ESCLUSIVA TMW - Osmanlispor, sondaggio per Munari: la situazione
Un'idea per il centrocampo dell'Osmanlispor, si valuta un profilo italiano. Occhi puntati su Gianni Munari, attualmente svincolato dopo il ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
Parma 1913, sondaggio per Meret ma l'Udinese non è convinta
LE ULTIME - Stando alle indiscrezioni raccolte dalla nostra redazione, il Parma avrebbe effettuato un primo sondaggio con l'Udinese per il ... «Calcio News 24, 7月 15»
8
Sondaggio sulla Strategia dell'UE per la gioventù - Fai sentire la tua …
Il completamento del sondaggio richiederà solo 15 minuti del tuo tempo. • Per completare il sondaggio rivolto ai giovani visita il seguente link: ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
9
La Roma chiede Vazquez. Zamparini non è convinto
Sondaggio della Roma con il Palermo per il 26enne italo-argentino Franco Vazquez. Trattativa non facile, perché il club giallorosso non ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
10
Sondaggio: per il 50% dei bolognesi le coccole sono necessarie per …
Sondaggio: per il 50% dei bolognesi le coccole sono necessarie per combattere lo stress. Al primo posto i massaggi, seguiti dai 'grattini' e dal ... «BolognaToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sondaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sondaggio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA