アプリをダウンロードする
educalingo
sterro

"sterro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTERROの発音

ster · ro


STERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTERROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsterroの定義

辞書の土工の定義は、砂利の作用と結果である。 電話回線を敷設するための歩道。 地球はまた、掘削によって取り除かれる地球の量です:土台の土工を取り除きます。


STERROと韻を踏むイタリア語の単語

amoerro · appoggiaferro · battiferro · cerro · ferro · interferro · piegaferro · posaferro · quercia cerro · rinterro · sgherro · tagliaferro · toccaferro · traferro · verro

STERROのように始まるイタリア語の単語

sterpame · sterpare · sterpeto · sterpiccio · sterpigno · sterpo · sterposo · sterquilinio · sterramento · sterrare · sterrato · sterratore · sterratura · stertore · stertoroso · sterzante · sterzare · sterzata · sterzatura · sterzo

STERROのように終わるイタリア語の単語

autocarro · azzurro · barro · birro · bizzarro · borro · burro · carro · catarro · curro · farro · motocarro · nerazzurro · porro · sbarro · sbirro · susurro · tabarro · tamarro · zarro

イタリア語の同義語辞典にあるsterroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STERRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sterro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sterro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STERROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsterroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sterro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

土方
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terraplén
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

earthwork
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी की खोदाई के काम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متراس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

земляные работы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terraplenagem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

terrassement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerja tanah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erdarbeiten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

土塁
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토공사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

earthwork
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công việc đào đất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மண்வேலை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मातीची गढी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hafriyat
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sterro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szaniec
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

земляні роботи
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terasament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόχωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grondwerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schaktning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

masseflytting
5百万人のスピーカー

sterroの使用傾向

傾向

用語«STERRO»の使用傾向

sterroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sterro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sterroに関するニュースでの使用例

例え

«STERRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsterroの使いかたを見つけましょう。sterroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Deviazioni delle acque interne mediante un canaletto all'esterno dello sterro. Occupiamoci da principio dei procedimenti da usarsi per vincere gli effetti che derivano dalle acque interne. Si è proposto più volle , quando trattisi di aprire uno ...
‎1853
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica
marci. II secondo tronco è comune a tutte le molecole di materia che dallo sterro debbono passare nel rilevato; ed è dato, poiché supponiamo che sieno prescritte le vie che debbono esser percorse dai veicoli fra Io sterro ed il riporto ($. ioo7).
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
3
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Il viaggio delle materie che dall'interno del solido di sterro, di cui face- van parte, vengono portate nell' interno del solido di riporto, si distingue naturalmente in tre parti o tronchi. Il primo di tali tronchi comincia dal punto di partenza della ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
4
Tre dissertazioni lette all'Imp. e Reale Accademia ...
B.* cube 11,055 00 di sterro generale profondo B.a 5 per avere il piano delle cantine di tutto il corpo di fabbrica destinato alla residenza dell' amministrazione e servizio del carcere Fiorini 2,653 20 » 585 00 di sterro profondo B.« 1 al disotto  ...
Carlo Torrigiani, 1841
5
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Se i centri di gravità delle sterro e dell'interro sono alla medesima altezza, oppure se andando dallo sterro all'interro si discende continuamente in modo da essere il centro di gravità di questo più basso del centro di gravità di quello, la loro ...
Curioni (Giovanni), 1873
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
00 dl sterro profondo Ba 1 al disotto del piano delle cantine per i muri esteriori del suddetto corpo di fabbrica . . » 157.95 » 415.33 di sterro peri muri intermedi del medesimo. . . . . . . . . . . » 112.14 » 828.00 di sterro per N.° 2 bottiui addetti ai ...
‎1841
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Il terzo tronco finalmente ha origine al termine del; precedente, e finisce nell' interno del rilevato, in quel punto, dove la materia deve fermarsi.ll secondo tronco è comune a tutte le molecole di materia, che dallo sterro debbono passare nel ...
‎1827
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Le operazioni dello sterro e del riporto, allequathiriduce quahnqne lavoro di terra , 9' indicano in pratica con ispeciali vocaboli adattati alle circostanze diverse del lavoro, i quali sono a eomune notizia, e non abbisognano di spiegazione ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Il secondo tronco è comune a tutte le molecole di materia che dallo sterro debbono passare nel rilevato; ed è dato, poichè supponiamo che sieno prescritte le vie che debbono esser percorse dai veicoli fra lo sterro ed il riporto 1007). Ma così il ...
‎1831
10
Continuazione degli Atti
Fiorini 2,683.20 » 883.00 di sterro profondo B.« 1 al disotto del piano delle cantine per i mari esteriori del suddetto corpo di fabbrica . . » 187.98 » 418. 33 di sterro per i muri intermedi del medesimo. . . . . . » 112.14 » 828.00 di sterro per N.e 2 ...
Georgofili, 1842

用語«STERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsterroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emozione3, estate adrenalinica tra enduro e canyoning
Un percorso che attraversa le Alpi Liguri, passando dal mare alle montagne, in un susseguirsi di strade a sterro, mulattiere e sentieri. «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
2
Cantieri aperti anche con il gran caldo, ecco i lavori della settimana
Viadotto dell'Indiano: da venerdì 10 luglio sono in programma i lavori taglio della vegetazione e di sterro con restringimenti di carreggiata in ... «Il Reporter, 7月 15»
3
Sostituzione della rete di distribuzione del gas in via Sestese e via …
Viadotto dell'Indiano: da venerdì 10 luglio sono in programma i lavori taglio della vegetazione e di sterro con restringimenti di carreggiata in ... «Adnkronos, 7月 15»
4
La bici al palo. Una storia d'amore
... un arrampichino che Gabriella mi ha prestato, che la miabellabicibianchirondinella, con quelle sue ruote sottiline sullo sterro scivola facile. «Eco dalle Città, 6月 15»
5
Il poligono del Giappone invade il Cassarate. "Chi lo ripulirà?"
In che modo (pianificazione degli interventi, esecuzione, smaltimento di materiale di sfalcio e di sterro)? - In occasione di appalti edili pubblici è ... «tio.ch, 6月 15»
6
Giro d'Italia 2015: Le Finestre verso la gloria - Tutto sulla Saint …
Il "quasi" significa 10.5 di asfalto (con infinita teoria di tornanti) e 8 (o qualche metro di meno) di sterro, dal Colletto (cosiddetto) fino al Gpm. Il ... «Cicloweb.it, 5月 15»
7
Una mozione per bandire i diserbanti dal nostro territorio presentata …
Mentre terzi si occupano, del diserbo meccanico per le strade cittadine e del diserbo a sterro su quelle collinari. I diserbanti sono dannosi per ... «gonews, 5月 15»
8
Le misteriose terme di Sinuessa: una città sommersa
I primi lavori di recupero cominciarono il 25 gennaio 1911 quando Leopoldo Schiappa face eseguire dei lavori di sterro per l'impianto di una ... «Vesuvio Live, 5月 15»
9
Tartuca: scooterata del 1 maggio e pranzo all'osteria Porcellum
Il 20 aprile 1980 i podisti tartuchini usciti da Porta Romana corsero in staffetta per strade a sterro in direzione di Radi, Campriano e Vescovado ... «Antenna Radio Esse, 4月 15»
10
LA TARTUCA ORGANIZZA LA 36° “MARCIA DELL'INDIPENDENZA …
Il 20 aprile 1980 i podisti tartuchini usciti da Porta Romana corsero in staffetta per strade a sterro in direzione di Radi, Campriano e Vescovado ... «oksiena.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sterro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sterro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA