アプリをダウンロードする
educalingo
striato

"striato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTRIATOの発音

stria · to


STRIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRIATOはどんな意味ですか?

ストライプ

線条体または線条体は、基底核とも呼ばれ、尾核は、終脳の皮質下の構成要素である。 これは、基底核系の最も重要な入力ステーションであり、これはまた、サブタンティア・ニグラーの小網および小計を含む。 これは、その特定の構造的組織の名にちなんだ核の巨大な集合である。それは、白い物質の束によって交差された灰色の構造の交互のものから成り、その構造にその特定の「ストライテッド」な外観を与える。 線条体は、解剖学的に前頭葉に割り当てられる。

イタリア語辞典でのstriatoの定義

辞書の線条体の定義は、それが毛皮を示す灰色の猫であるということです。 白い 繁殖はまた、大脳形成であり、白色物質のラミナで分けられ、運動性を支配する。

STRIATOと韻を踏むイタリア語の単語

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · piu appropriato · precariato · proletariato · segretariato · variato · vicariato · volontariato

STRIATOのように始まるイタリア語の単語

stria · striare · striatura · stribbia · stribbiare · stribbiatura · stricare · stricca · stricco · stricnina · stricto sensu · strida · stridente · stridere · stridere con · stridio · stridire · strido · stridore · stridulare

STRIATOのように終わるイタリア語の単語

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · gloriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

イタリア語の同義語辞典にあるstriatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STRIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«striato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«STRIATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«striato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«striato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語striatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstriatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«striato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

横纹肌
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estriado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

striated
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धारीदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقلم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бороздчатый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estriado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিলেখিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

il striée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Striated
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gestreifter
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

横紋
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

평형으로 뻗은 줄이있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lurik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có đường rạch
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோடுகளான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पट्टे किंवा खोबणी असलेला
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çizgili
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

striato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prążkowanych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

борознистий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

striat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμωτούς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gestreepte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tvärstrimmig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tverrstripet
5百万人のスピーカー

striatoの使用傾向

傾向

用語«STRIATO»の使用傾向

striatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«striato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、striatoに関するニュースでの使用例

例え

«STRIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstriatoの使いかたを見つけましょう。striatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema nervoso centrale
La proiezione amig- dalostriata origina dai nuclei basale e basale accessorio e termina principalmente nello striato ventrale [113, 114]. Le sue fibre sono organizzate topograficamente [147, 352, 354]. Oltre alle proiezioni dallo striato ventrale, ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Disturbi Mentali Nelle Sindromi Parkinsoniane
Le aree limbiche e paralimbiche sono in connessione con i nuclei talamici che abbiamo citato in precedenza e con parte dello striato: lo striato è differenziato in striato dorsale (nucleo caudato e putamen) e striato ventrale (tubercolo olfattorio  ...
Marco Onofrj, 2003
3
Malattia di Parkinson e parkinsonismi: La prospettiva delle ...
La degenerazione dei neuroni dopaminergici della SNpc influenza profondamente la fisiologica attività dello striato, ovvero la struttura dei nuclei della base cui la sostanza nera proietta (Smith e Kieval, 2000). Lo striato è considerato a sua ...
Alberto Costa, Carlo Caltagirone, 2009
4
Psicologia e psicobiologia dell'apprendimento
In relazione a quanto detto, questo tipo di apprendimento dovrebbe esser mediato dal cervelletto e dallo striato, in quanto strutture coinvolte nell' acquisizione implicita. Tuttavia, Ragozzino e collaboratori confrontarono le prestazioni di ratti ...
Laura Mandolesi, 2012
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
292) congiungono le varie parti dello striato, e si parla di connessioni interstriate. Inoltre, lo striato nel suo complesso è collegato a molti centri encefalici, con il talamo, con la corteccia cerebrale, con i distretti caudali dell'encefalo.
Emanuele Padoa, 1991
6
Strutturalismo e interpretazione
Se la grande impresa hjelmsleviana èstata quelladi insegnare comeottenere lo striatodal liscio,dividendo, partizionandoe tagliando, lagrande impresa peirciana consiste invece nelriportarelo striato sul liscio, tenendo insieme, connettendo e ...
Claudio Paolucci, 2013
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Altronde , se si esamini attentamente la posizione del corpo striato e del talamo ottico. si vedrà che il primo è più che il secondo al sicuro dalle alterazioni delle parti centrali dell' elììitlfcr0. Esso n' è lontano per la sua situazione anteriore.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
8
Terapia genica
I nuclei della base comprendono 4 formazioni nervose: 1) lo striato, costituito da tre importanti suddivisioni: il nucleo caudato, ilputamen e lo striato ventrale; 2) il globus pallidus o pallido, suddiviso in un segmento esterno e un segmento ...
Mauro Giacca, 2011
9
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
A sinistra, sacco nel corpo striato (e qui s' intende sempre, defungoso in detto emisfero, grandrfcome melarancia, che ne comprimeva il peduncolo da cui ne venne anche epilessia (b). . 5 ' Caso senza lesione cerebrale; Rasori (a) .
‎1840
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
planiusculo, spadiceo-griseo, striato, centro laevi, fnsiigiaia; lamellis vialaceo- urnbrinis, tandem> terreis; petiolo tereti , procero, gracili , _fisiuloso , basi crassiusculo, albo; velo, ё' annulo destitutus. SCHAFF. fung. tom. 4. p. 59. tab. 237.
Carlo Allioni, 1785

用語«STRIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstriatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I pompieri di Novara salvano un gatto
Il felino, un bell'animale bianco striato di rosso, è solito gironzolare per la via. Non si tratta di un randagio, ma di un animale con una casa, ben ... «Novara Today, 7月 15»
2
Meta: smarrito un gatto. I padroni chiedono aiuto
Lola è un gatto femmina di circa due anni, dal pelo lungo e striato. Non è di razza, ma per i suoi padroni è molto preziosa. É un gatto casalingo, ... «Corso Italia News, 7月 15»
3
Estate tra lago Delio e Forcora
Il cammino in leggera salita, indicato dai cartelli, attraversa un bosco di faggi e betulle ed è striato qua e là da piccoli ruscell., Superata la baita ... «La Prealpina, 7月 15»
4
Il gorgonzola è buono… e fa bene!
Le muffe, che conferiscono il caratteristico aspetto striato, sono della specie del Penicillium, parenti di quelle da cui si ottiene la penicillina. «Novara Today, 7月 15»
5
La terapia del morbo di Parkinson
Questo comporta una riduzione dei livelli di dopamina con una alterazione dei segnali nervosi tra il nucleo striato, il pallido e il talamo. «Pillole.org, 7月 15»
6
Un fine settimana con “Un Millesimo di Inquietudine”
... non genuino, adulterato, sofisticato («striato»). Il nostro cibo sembra assoggettarci a forme di brutalità e di violenza simili a quelle cui noi lo ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, 7月 15»
7
Funzionamento cognitivo ed emotivo di giovani tossicodipendenti
... altera il normale funzionamento della corteccia prefrontale e delle sue connessioni con il nucleo accumbens e lo striato ventrale (Montague ... «State of Mind, 7月 15»
8
Un Millesimo di Inquietudine": Saperi e sapori, Millesimati e cibo "liscio
... male perché ne ingeriamo troppo e troppo spesso; e poi perché gran parte del cibo è cattivo, non genuino, adulterato, sofisticato («striato»). «SavonaNews.it, 7月 15»
9
Quanti pesci ci sono
Mentre combatte per catturare un enorme esemplare di marlin «argenteo e striato di viola e interminabile nell'acqua», l'anziano pescatore lo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Un millesimo di Inquietudine
Ci fa del male perché ne ingeriamo troppo e troppo spesso; e poi perché gran parte del cibo è cattivo, non genuino, adulterato, sofisticato («striato»). Il nostro ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Striato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/striato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA