アプリをダウンロードする
educalingo
studente

"studente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUDENTEの発音

stu · den · te


STUDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTUDENTEはどんな意味ですか?

学生

生徒は、1つまたは複数の科目の学習を目的とした教育プロジェクトに基づいて、提案されたコース内の学校または大学に定期的に登録されています。

イタリア語辞典でのstudenteの定義

辞書に載っている学生の定義は、誰が登録されていて、学習コースに参加しているか、または大学の教員である。 高校; 1つ 哲学の

STUDENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · corrispondente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · vicepresidente

STUDENTEのように始まるイタリア語の単語

stud-book · studentato · studente universitario · studentesca · studentesco · studenti · studi · studiabile · studiacchiare · studiante · studiare · studiarsi · studiatamente · studiatezza · studiato · studiato per · studicchiare · studii letterari · studii umanistici · studio

STUDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente · cadente · coincidente · confidente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるstudenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STUDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«studente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«STUDENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«studente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«studente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語studenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstudenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«studente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

学生
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estudiante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

student
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छात्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طالب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

студент
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estudante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étudiant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelajar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schüler
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

学生
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

학생
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mahasiswa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh viên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாணவர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विद्यार्थी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öğrenci
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

studente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

student
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

студент
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

student
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φοιτητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

student
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

student
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

student
5百万人のスピーカー

studenteの使用傾向

傾向

用語«STUDENTE»の使用傾向

studenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«studente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、studenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STUDENTE»の引用

studenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernest Abbé
In una classe, l'insegnante si aspetta di essere ascoltato. Lo studente pure.
2
Allan David Bloom
La vera educazione liberale richiede che l'intera vita dello studente venga cambiata radicalmente da essa.
3
Alan Whitney Brown
Le nostre bombe sono più intelligenti di qualsiasi studente di un istituto superiore. Almeno loro riescono a trovare il Kuwait.
4
Robertson Davies
L'arguzia di uno studente laureato è come lo champagne. Champagne canadese.
5
David Grayson
Come è comodo e piacevole il mondo dei libri! Se non viene presentato come un obbligo allo studente, o se non è usato come un sedativo alla pigrizia, ma se vi si penetra con l'entusiasmo di un avventuriero!
6
William Hazlitt
Un talento mediocre con una costituzione morale un po' fiacca, è il suolo che produce i più brillanti esemplari di scrittori di saggi premiati, e di epigrammi greci. Non bisognerebbe dimenticare che il più ambiguo figuro tra i nostri uomini politici moderni fu lo studente che più ebbe successo a Eton.
7
Edgar Watson Howe
È duro convincere uno studente di scuola superiore che incontrerà un sacco di problemi molto più difficili dell'algebra o della geometria.
8
Felix Klein
Klein paragonò uno studente delle superiori a un cannone che viene caricato di continuo per dieci anni e che alla fine è in grado di sparare un solo colpo, dopo il quale non resta nulla.
9
Robert Martin
La responsabilità dell’apprendimento compete allo studente, indipendentemente dall’età.
10
Giuseppe Martini
In Italia uno studente ha oggigiorno solo l'alternativa di diventare un disoccupato intelligente o stupido.

«STUDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstudenteの使いかたを見つけましょう。studenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conoscere la classe e lo studente: costruire e usare ...
Come migliorare il rapporto che lo studente ha con l'apprendimento e la qualità delle relazioni che intrattiene con la classe e con la scuola?
Antonio Bruno Vincenzi, 2005
2
L'Oscar di Cioccolata: Uno studente a Hollywood
Quest' Oscar di Cioccolata, scura e amara, ma che si scoglie in bocca.
Amos Sussigan, 2011
3
Uno: corso comunicativo di italiano per stranieri. Libro ...
Uno è uno strumento per l'insegnamento dell'italiano, destinato a principianti e falsi principianti adulti o adolescenti.
Lorenzo Blini, Gruppo META., 1992
4
Manuale del giovane studente nell'archiginnasio romano. ...
Della Contrada, Mimero dell'Abitazione e Parrocchia cui appartiene lo Studente. I giovani che dimandano l'ammissione nell'Università sono obbli ati non solo di scrivere il loro nome, co ome, patria, numero d'agbitazione, e Parrocchia nel ...
‎1844
5
Osservazioni intorno All'incameramento dei beni ...
Giovine ticinese studente di legge. Lugano 1857 Tipografia Traversa e Degiorgi. HARVARD UNIVER.ITY WIDENER LIBRARY. INTORNO DEI BEN ECCLESIASTICI DI UN GIOVINE TICINESE STUDENTE DI LEGGE. Front Cover.
Giovine ticinese studente di legge, 1857
6
Come organizzare il metodo di studio - il manuale sacro ...
Non so voi, ma nella mia carriera di studente, è capitato fin troppe volte, che il docente scriva alla lavagna frettolosamente, voltandosi da un solo lato della classe, per spiegare ciò che ha scritto, e cancelli repentinamente senza aver dato il ...
Simone Rotili, 2013
7
Lo Studente Lavoratore
Conclusione. Complimenti per essere arrivato al termine di questo breve ma allo stesso tempo impegnativo corso attraverso il quale hai scoperto la mappa dettagliata che ogni buon studente lavoratore deve seguire se vuole lavorare e ...
GIGI DRAVA, 2013
8
Lo studente di Padova di Arnaldo Fusinato
_ 45'__ Perciò, signori, se vedete a caso Qualche studente giallo e macilento, Coll'occhio pesto e profilato il naso, Che sul basten va camminando a stento, Per carità non ne pensate male... E colpa del digiun quaresimale. Oh quaresima cara  ...
Arnaldo Fusinato, 1847
9
Risposta d'un studente alla lettera scritta dall'idiota al ...
Studente di Teologia, mio'xmico, il quale , per desio di suo-maggior profitto , tratta volentieri con Persone erudíxe) elPezialme-.nte ..co'Padri Domenicani 9 _e co'P' adr'e Ge',suiri; ed“è pienamente informato della Quiltione , la quale vertesi tra ...
Sirmondo Risoluti, 1730
10
Lo Studente di Padova
Ma ho scelto il verso all'argomento adatto Per far, come si dice, alla carlona, Dello Studente il genîal ritratto, E mostrar anche la sua parte buona, Per metterlo cosi, come la nostra Forza il comporta, nella grazia vostra. Ma in fin m' accorgo, ...
Augusto Zagnoni, 1847

用語«STUDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstudenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studente sorpreso con la droga in auto con gli amici
La successiva perquisizione effettuata presso l'abitazione dello studente straniero faceva trovare ai militari, nascosto nel garage, un altro ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
2
“Lo Studente Ricercatore”: vince Anna Pan del Liceo scientifico …
Anna Pan, una meritevole studentessa del Liceo Scientifico “Alessandro Antonelli” di Novara, ha vinto il concorso nazionale “Lo Studente ... «Corriere di Novara, 7月 15»
3
Calci alle auto e schiamazzi: torna libero lo studente arrestato a Celle
Celle Ligure. E' stato processato per direttissima questa mattina lo studente universitario milanese di 22 anni, L.F., arrestato sabato sera a ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
4
Anche uno studente del Lussana all'Olimpiade informatica di Almaty
Talento, impegno personale, mesi di allenamento e il costante sostegno da parte degli insegnanti che li accompagnano nelle varie fasi delle ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
5
Rapporti sessuali con minore, denunciato uno studente universitario …
C'è anche uno studente universitario di 25 anni di Torino fra gli indagati dai carabinieri di Cuneo nell'ambito dell'attività di prevenzione, tutela ... «TorinoToday, 7月 15»
6
Piante di marijuana sul balcone Nei guai studente universitario
Dopo una serie di appostamenti che avevano permesso di accertare la presenza della droga all'interno dell'alloggio abitato dallo studente, ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
7
Lo studente universitario in crisi: la sua estate in 5 fasi
L'estate dello studente universitario potrebbe suonare così: un groviglio di emozioni, di tensioni, di riposo da recuperare e di stress da ... «Liveunict, 7月 15»
8
Marijuana su balcone,denunciato studente
Per questo uno studente greco di 25 anni, incensurato, è stato denunciato dai carabinieri di Camerino che, approfittando di una momentanea ... «ANSA.it, 7月 15»
9
Studente di 17 anni sgozzato da due albanesi: il coltello che ha …
... con il quale il ventenne albanese Igli Meta ha ucciso, domenica scorsa, Ismaele Lulli, studente di 17 anni, residente a Sant'Angelo in Vado. «La Nazione, 7月 15»
10
Osimo, coltivava marijuana per hobby
Così ieri un 21enne osimano di buona famiglia, studente universitario incensurato, è stato denunciato dal commissariato di polizia di Osimo ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Studente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/studente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA