アプリをダウンロードする
educalingo
educando

"educando"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEDUCANDOの発音

educando


EDUCANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

EDUCANDOと韻を踏むイタリア語の単語

bando · brancicando · brando · comando · commando · comunicando · considerando · contando · da quando · evitando · fino a quando · mirando · moltiplicando · monacando · notificando · pagando · quando · radicando · sacrificando · specificando

EDUCANDOのように始まるイタリア語の単語

educabile · educabilità · educamento · educanda · educandato · educare · educatamente · educational · educativo · educato · educatore · educatorio · educazionale · educazione · educazione fisica · educere · edudere · edulcorante · edulcorare · edulcorazione

EDUCANDOのように終わるイタリア語の単語

a comando · blando · calcolando · celebrando · esaminando · glissando · iniziando · laureando · memorando · operando · ordinando · premiando · probando · radiocomando · rimando · sbando · tagliando · telecomando · tramando · venerando

イタリア語の同義語辞典にあるeducandoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EDUCANDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«educando»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«educando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EDUCANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語educandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeducandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«educando»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

编辑
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

editado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

edited
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संपादित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحرير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отредактированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

editado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পাদিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

édité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

disunting
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bearbeitet
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

編集しました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diowahi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi nội dung
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திருத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपादित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzenlendi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

educando
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

edytowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відредагований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

editat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geredigeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

redigerade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

redigert
5百万人のスピーカー

educandoの使用傾向

傾向

用語«EDUCANDO»の使用傾向

educandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«educando»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、educandoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EDUCANDO»の引用

educandoという言葉で有名な引用文や文章
1
Franco Bolelli
Non si educa mai educando: si educa trasmettendo passione, eccitazione, voglia di migliorarsi.
2
Konrad Zacharias Lorenz
Se la scienza dovrà mai acquistare sulla politica quel tipo d'influenza ovviamente necessaria a salvare il genere umano, potrà farlo solo educando il pubblico indipendentemente dalle dottrine politiche accettate.

«EDUCANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeducandoの使いかたを見つけましょう。educandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educazione XXI secolo
sulle quali problematizzare. Ma diriga esplicitamente, palesemente: sappia dire dei sì e dei no e li dica84; naturalmente, adottando le modalità educativamente più valide per ogni singolo educando ed ogni singola situazione educativa: il che  ...
Franco Blezza, 2007
2
Pedagogia dell'amicizia adolescenziale. Verità e metodologia ...
L'atto perlocuzionale è quanto di meno discorsivo e di più persuasivo ci sia nel discorso dell'educatore, poiché esso passa attraverso il riconoscimento da parte dell'educando dell'intenzione con cui l'educatore agisce. E tale riconoscimento ...
Alessandro Di Vita, 2009
3
Risvegli emozionali e legami nutritivi. Un percorso di cure ...
conseguenze sull'educando: – afferma se stesso in un clima di frustrazione; – la reazione è di aggressività per affermare e difendere se stesso. 3. Stile permissivo o iperprotettivo: • comportamenti dell'educatore: – non propone regole poiché ...
Federico Lapetina, Lapetina, Trabace, Rosa Trabace, 2009
4
Esistenzialismo, fenomenologia, pedagogia
Una relazione che in ogni caso rende interdipendenti i due termini stessi: non avrebbe infatti alcun senso parlare di educatore se non in quanto esso «dipende » dall'educando, altro termine della relazione; così come non avrebbe alcun senso ...
Gino Dalle Fratte, 1996
5
La responsabilità civile dell'insegnante, del genitore e del ...
La prova liberatoria relazionata alla culpa in educando e vigilando. — 4.1. Una prima impostazione: la prevalenza della culpa in vigilando su quella in educando . — 4.2. La prevalenza della concezione di culpa in educando e vigilando come ...
Alfredo Ferrante, 2008
6
Questioni di epistemologia pedagogica e di filosofia ...
Il progetto pedagogico, in altri termini, esprime sotto forma di finalità le disposizioni - cioè le capacità potenzialmente possedute dall'educando - che, alla luce delle condizioni pedagogiche, è opportuno promuovere attraverso l' azione ...
Gino Dalle Fratte, 2004
7
Educazione e libertà in Gino Corallo
amare, un certo ideale presentatogli "esemplarmente" dall'educatore, bisogna intendere questa esemplarità sul piano stesso della volontà, che è il piano su cui essa viene interiorizzata dall'educando. Non si tratta quindi di esemplarità di ...
Giuseppe Zanniello, 2005
8
Per una pedagogia dell'empatia
Essa però dipende anche dal contesto in cui la comunicazione educativa si svolge; dalla flessibilità delle regole che l'educatore propone e stabilisce; e da un 'adeguata organizzazione, attenta alla concrete esigenze dell'educando, dei tempi, ...
Antonio Bellingreri, 2005
9
Due lettere al marchese Gino Capponi
Educando io l'uomo, fo invero un'opera meritoria, ma non educo alcerto un educatore; ma educando la donna , educo una potenza naturalmente ed efficacissimamente educatrice. Educando io l'uomo, noti educo che un individuo; ma ...
Gabriele Pepe, 1836
10
Pedagogisti per la giustizia
menti» di cui si compone l'interazione educativa educatore-educando, del quale si è parlato in precedenza, si gioca sulla dimensione comunicativa dell' interazione, con la seconda si gioca sulla dimensione degli affetti ancor prima che su ...
Maria Luisa De Natale, 2004

用語«EDUCANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeducandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iaia Forte e il bullismo "Va arginato a scuola educando i ragazzi ai …
Iaia Forte e il bullismo "Va arginato a scuola educando i ragazzi ai libri e Iaia Forte L'OSSESSIONE della presunta normalità in un libro, messo in scena alla ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Padova, botte e ustioni alla figlia di sei anni: "La stavamo educando"
Cresciuta con cinghiate, botte e ustioni, perché così - secondo gli orchi - andava educata. La bambina aveva sei anni. Il padre, d'accordo con la madre, con un ... «Corriere Quotidiano, 6月 15»
3
"Educando sobre Ruedas", una novedosa forma de capacitar
En diálogo con El Ancasti, Dabusti destacó que "este trabajo que se viene realizando con la Fundación Educando nos mostró que hay un grupo importante de ... «El Ancasti Editorial, 6月 15»
4
Cineclub UC: 40 años educando el ojo
El cineclub universitario de labores ininterrumpidas más antiguo de Latinoamérica celebrará sus 40 años con un ciclo de películas de los años setenta, década ... «ElEspectador.com, 5月 15»
5
Distinguen en la Legislatura porteña al proyecto "Educando el …
Distinguen en la Legislatura porteña al proyecto "Educando el Cerebro" / Télam Agencia de Noticias / El reconocimiento, impulsado por la legisladora Virginia ... «EntornoInteligente, 5月 15»
6
Cuneo, la crisi economica si combatte educando i bambini al …
In Piemonte, ed a Cuneo in particolare, la crisi economica continua a farsi sentire, nonostante l'impegno dei cittadini, che riescono a trovare molte idee ... «Grandain, 5月 15»
7
"Un militantismo pseudo-progresista está des-educando a nuestros …
"Un militantismo pseudo-progresista está des-educando a nuestros hijos". Claudia Peiró. Por: Claudia Peiró cpeiro@infobae.com. El educador y ensayista ... «InfoBAE.com, 4月 15»
8
Ridurre il crimine "educando la società ad altri valori oltre al denaro"
LUGANO - Continuano le interviste ai candidati al Consiglio di Stato, in vista delle prossime elezioni cantonali. Oggi è il turno di Seo Arigoni, esponente della ... «tio.ch, 4月 15»
9
"In strada... educando" e "Progetto Achille", carabinieri e polizia …
Il progetto “In strada… educando”, pur non vedendo coinvolti il Comune di Verrone e di Massazza, che hanno partecipato al bando con progetti di sicurezza ... «La Provincia di Biella, 3月 15»
10
Aproximadamente la mitad de los cánceres podrían evitarse …
Aproximadamente la mitad de los cánceres podrían evitarse educando en hábitos saludables, según ha asegurado el coordinador de procesos del Instituto ... «Europa Press, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Educando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/educando>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA