アプリをダウンロードする
educalingo
suggestivo

"suggestivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUGGESTIVOの発音

sug · ge · sti · vo


SUGGESTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUGGESTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuggestivoの定義

辞書に示唆的な定義は、それを魅了し、魅了し、示唆を生み出すということです。 それは一番の小説です。 誰が読んだのですか? 示唆的な仮説。 示唆はまた、答えを示唆するような方法で配置されます。


SUGGESTIVOと韻を踏むイタリア語の単語

arbustivo · assenzio arbustivo · combustivo · contrastivo · digestivo · dispositivo · educativo · esaustivo · estivo · festivo · giorno festivo · informativo · intempestivo · motivo · negativo · positivo · postfestivo · prefestivo · tempestivo · timo arbustivo

SUGGESTIVOのように始まるイタリア語の単語

suggellamento · suggellare · suggellatore · suggellazione · suggello · suggere · suggerimenti · suggerimento · suggerimento commerciale · suggerire · suggerire a · suggeritore · suggestionabile · suggestionabilità · suggestionare · suggestionato · suggestione · suggestività · suggetto · suggezione

SUGGESTIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · aperitivo · attivo · comparativo · competitivo · consecutivo · corporativo · creativo · decorativo · definitivo · incentivo · legislativo · obiettivo · operativo · per il motivo · preventivo · relativo · significativo · sportivo

イタリア語の同義語辞典にあるsuggestivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUGGESTIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«suggestivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SUGGESTIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«suggestivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suggestivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUGGESTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suggestivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuggestivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suggestivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

提示
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sugestivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

suggestive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचारोत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наводящий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sugestivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইঙ্গিতপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

suggestif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

senonoh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

suggestiv
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

挑発的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

암시적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sugestif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தெரிவிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imalı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

suggestivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sugestywny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наводить
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sugestiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδηλωτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suggestief
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suggestiv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tankevekk
5百万人のスピーカー

suggestivoの使用傾向

傾向

用語«SUGGESTIVO»の使用傾向

suggestivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suggestivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、suggestivoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SUGGESTIVO»の引用

suggestivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Irving R. Levine
Le statistiche sono come i bikini. Ciò che rivelano è suggestivo, ma ciò che nascondono è più importante.
2
Timothy Titcomb
Il tempio dell'arte è fatto di parole. La pittura e la scultura e la musica non sono che decorazioni alle sue finestre, traggono tutto il loro significato dalla luce, e il suggestivo solo dall'utilizzo del tempio.

«SUGGESTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuggestivoの使いかたを見つけましょう。suggestivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Varia Linguistica:
nella cappella, dal lato destro, c'è una croce incisa in una pietra e vicino un finestrino, da cui si vede il monte degli Ulivi, anche lì c'è indulgenza ed è molto suggestivo. Item e dal lato sinistro della cappelletta, c'è un buco, che dà sulla tomba di ...
Celestina Milani, 2014
2
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
... infiltrato mononucleato Piecemeal necrosis Implicazioni cliniche Suggestivo per la diagnosi Suggestivo per la diagnosi Suggestivo per la diagnosi Suggestivo per la diagnosi Di frequente riscontro ma aspecifico Suggestivo per la diagnosi e ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
3
La fattura d'amore. Energia-pensiero e influenza a distanza
Lo svincolo suggestivo Marianna, con le labbra accese di un rosso corallo, traduceva la musica in gesti graziosi, e con rapidi passi leggeri inseguiva il marito che si allontanava da lei suo malgrado. Entrambi emanavano una sicurezza che ...
Vitaliano Bilotta, 2002
4
È facile vincere lo stress a Roma se sai dove andare
68. Cenare. d'estate. su. una. terrazza. in. un. suggestivo. têteàtête. con. le. mura. illuminate. Ristorante de La Casa delJazz Viale diPorta Ardeatina, 55 tel. 06 704731 Aperto: damartedìa domenica Online: www.casajazz.it Venirequiin una ...
Simona Manna, 2011
5
Milano chic
Un. rifugio. suggestivo. tra. arte. e. cultura. MEDIATECA DI SANTA TERESA viadellaMoscova,28 www.mediabrera.it ... che hannovogliadi guardarsiunbel film , chi ha bisognodiconsultare l'emeroteca, o tuttii cinefiliamanti di questo suggestivo ...
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
6
Donne moderne nel Medioevo. Il movimento delle beghine: ...
UN. CONTESTO. STORICO. SUGGESTIVO. Le poche pagine che seguono rischiano di apparire solamente lessicografiche e assai aride. Di fatto, mirano a tracciare lo «spessore» contestuale nel quale si inscrive il movimento beghinale.
Dieudonné Dufrasne, 2009
7
Manuale di diritto industriale
Vi e` qui, al contrario, l'inequivocabile riconoscimento proprio del valore suggestivo di determinati segni, della loro « capacita` di vendita », che nulla ha a che vedere con la qualita` o con il prezzo dei prodotti contrassegnati. D'altra parte il ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
8
Art fence. L'arte salva l'arte. 99 opere di artisti di Brera
LA TORRE Milano ha creato uno scenic point unico suggestivo ed irripetibile. Dalla sommità si gode un panorama spettacolare della città riscoperto grazie alla Torre bianca costruita accanto all'Arco della Pace: la Torre è stata voluta molto ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Rotonda di via Besana, 1992
9
La predazione nella fiaba
In un secondo momento, il linguaggio simbolico potrebbe essersi trasformato in strumento del figlio volto ad ammansire l'adulto predatorio usando modalità espressive di tipo suggestivo e musicale, quindi fatte di danza più o meno ...
Volfango Lusetti, 2010
10
Neurologia clinica:
Si noti il patologico segnale iperintenso emesso dal compartimento anteriore della coscia (stadio 3 secondo la scala di Mercuri) che prevale sul compartimento posteriore (stadio 2a-2b secondo la scala di Mercuri). Tale aspetto è suggestivo di ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014

用語«SUGGESTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuggestivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Marino. Eurotrial 2015: un grande successo nel suggestivo
Era uno degli appuntamenti motoristici più attesi dell'estate 2015 e l'Europeo di Trial 4x4 non ha tradito le aspettative. Due giorni di grande ... «SMTV San Marino, 7月 15»
2
Vucinic alla Fiorentina, possibile e suggestivo
Nella foto che abbiamo scelto per presentare questo articolo, Mirko Vucinic sembra scrutare il suo futuro, un futuro che potrebbe essere ... «SuperNews, 7月 15»
3
Ad Albano Laziale musica e divertimento con l'Anfiteatro festival
Sono solo alcuni dei prossimi appuntamenti dell'Anfiteatro festival di Albano Laziale, la rassegna che fino al 15 agosto trasforma in suggestivo ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Calciomercato - Nuova avventura per Drogba: va al Montreal Impact
... reduce dall'esperienza al Galatasaray e dal ritorno al Chelsea, rifiuta l'India e si rituffa in un contesto diverso, ma suggestivo: il Canada, dove ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
5
Mercedes colpita da 'gufate' e battute di Ecclestone
27 luglio 2015 – Dietro alla debacle Mercedes ad essere scaramantici si potrebbero trovare spiegazioni che rientrano nel suggestivo campo della cabala. «FormulaPassion.it, 7月 15»
6
“L'acqua e la pazienza” vince la prima tappa del Cinque Continenti …
Castelli, chiostri, chiese, palazzi, piazze diventano lo scenario magico e suggestivo per ammirare il meglio delle nuove produzioni ... «Oltre Free Press, 7月 15»
7
Esplode la musica di Manu Chao, migliaia in festa per il suggestivo
Quindi, l'esplosione del concerto "La Ventura" nel suggestivo scenario della Molarotta. IL VIDEO: IL CONCERTO DI MANU CHAO IN SILA. «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
8
Un suggestivo cerchio di caschi e di piloti per ricordare Bianchi all …
Un suggestivo cerchio di caschi e di piloti per ricordare la scomparsa di Jules Bianchi, deceduto alla vigilia del Gran premio d'Ungheria. «Consumatrici, 7月 15»
9
Red Canzian, grande successo nel suggestivo panorama di Castel …
È un'estate magica quella del bassista dei Pooh, Red Canzian, che in questi giorni sta trascorrendo le proprie vacanze in Trentino Alto Adige, ... «Blasting News, 7月 15»
10
Cucinar ramingo, una linea che tende al cerchio: suggestivo
Torna nel cartellone di Lunatica lo spettacolo "Cucinar ramingo, una linea che tende al cerchio"", sabato 25 luglio, alle 21,30, a Sorgnano nel comune di Carrara ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suggestivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suggestivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA