アプリをダウンロードする
educalingo
trasmissibile

"trasmissibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRASMISSIBILEの発音

tra · ʃmis · si · bi · le


TRASMISSIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASMISSIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtrasmissibileの定義

辞書に伝えられることの定義はそれが伝えられるということです。 子孫に。


TRASMISSIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

TRASMISSIBILEのように始まるイタリア語の単語

trasmarino · trasmesso · trasmettere · trasmettersi · trasmettitore · trasmigramento · trasmigrare · trasmigrazione · trasmissibilità · trasmissione · trasmissivo · trasmittente · trasmodamento · trasmodare · trasmodatamente · trasmodato · trasmutabile · trasmutabilità · trasmutamento · trasmutanza

TRASMISSIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるtrasmissibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRASMISSIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«trasmissibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«TRASMISSIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«trasmissibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trasmissibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRASMISSIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasmissibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasmissibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasmissibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

传递
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transmisible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

transmittable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भी फैल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتقاله
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

передаваемый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transmissível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রামক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

transmissible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

transmittable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

übertragbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

送信可能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전송 가능한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transmittable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

transmittable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரவாது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संक्रमणयोग्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nakle engel
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trasmissibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przenoszony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переданий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transmisibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταδοτικών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraagbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överförbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overfør
5百万人のスピーカー

trasmissibileの使用傾向

傾向

用語«TRASMISSIBILE»の使用傾向

trasmissibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasmissibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trasmissibileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TRASMISSIBILE»の引用

trasmissibileという言葉で有名な引用文や文章
1
Guy Bellamy
La vita è una malattia sessualmente trasmissibile.
2
Filippo De Pisis
Il valore di un'opera d'arte è trasmissibile e reale solo quando è cosciente ed è l'emanazione diretta e prepotente di una commozione lirica da parte dell'artefice. Ed ecco perché veri grandi pittori furono più o meno poeti.
3
Piero Martinetti
Ogni intuizione superiore alla conoscenza sensibile deve sempre venir fissata dallo spirito in un simbolo, vale a dire in un'immagine sensibile che la renda afferrabile e che sintetizzi in sé le condizioni atte a rievocare, ove occorra, l'intuizione originaria; così il simbolo trasforma quest'ultima in un possesso stabile della spirito, rievocabile e trasmissibile.
4
Mario Tobino
L’amore che si attua, che si immedesima nelle cose è trasmissibile.

«TRASMISSIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasmissibileの使いかたを見つけましょう。trasmissibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il manuale del disegnatore
... trasmissibile T (N • m) Coppia trasmissibile T (N • m) Coppia trasmissibile T (N • m) Coppia trasmissibile T (N • m) Diam. di b) C) Diam. di a) b) e) Diam. di a) b) e ) Diam. di a) 6 7 g 0,307 0,53 0,85 1,28 1,85 2,58 0,145 0,25 0,4 0,6 0,875 1,22 ...
R. Rossi, 1996
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
a disco unico Innesti a frizione Coppia trasmissibile Poniamo : f = coefficiente d' attrito fra le superfici di contatto Q = sforzo normale alle superfici suddette rt = raggio interno della corona di frizione r, = raggio esterno della corona di frizione.
Domenico Lucchesi, 1979
3
Patologia veterinaria sistematica
Virali Gastroenterite trasmissibile. La gastroenterite tra- smissibile (transmissible gastroenteritis, TGE) è una malattia importante per i suini con meno di 10 giorni. Il coronavirus che determina la malattia cross-reagisce con il coronavirus della ...
M. Donald McGavin, James Zachary, 2011
4
Teoritest
La mutazione è un cambiamento: A transitorio e non trasmissibile del contenuto proteico di un organismo B transitorio e non trasmissibile del contenuto genico di un organismo C permanente e trasmissibile del contenuto genico di un ...
‎2012
5
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
La mutazione è un cambiamento: A transitorio e non trasmissibile del contenuto proteico di un organismo B transitorio e non trasmissibile del contenuto genico di un organismo C permanente e trasmissibile del contenuto genico di un ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
6
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
... definizioni di mutazione può ritenersi corretta. La mutazione è un cambiamento : A transitorio e non trasmissibile del contenuto proteico di un organismo B transitorio e non trasmissibile del contenuto genico di un organismo C permanente ...
Stefano Bertocchi, 2012
7
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
La mutazione è un cambiamento: A transitorio e non trasmissibile del contenuto proteico di un organismo B transitorio e non trasmissibile del contenuto genico di un organismo 100 101 C permanente e trasmissibile del contenuto genico di un  ...
‎2009
8
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... può ritenersi corretta. La mutazione è un cambiamento: Q transitorio e non trasmissibile del contenuto proteico di un organismo Q transitorio e non trasmissibile del contenuto genico di un organismo permanente e trasmissibile del ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
9
Biotest
La mutazione è un cambiamento: a transitorio e non trasmissibile del contenuto proteico di un organismo B transitorio e non trasmissibile del contenuto genico di un organismo permanente e trasmissibile del contenuto genico di un organismo  ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
10
Il danno non patrimoniale nel processo civile
stato di consapevolezza giustificherebbe il sorgere in capo ad essa del diritto al risarcimento del danno morale trasmissibile agli eredi (23); nella sentenza n. 21976/2007 il danno viene liquidato anche nel caso di incoscienza. Ma sul danno ...
Antonio I. Natali, 2009

用語«TRASMISSIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasmissibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malattia Dengue trasmissibile dalle zanzare, continua la …
La Dengue è una malattia febbrile di norma a decorso benigno causata da un virus trasmesso da zanzare del genere Aedes; in Italia il vettore potenzialmente ... «gonews, 7月 15»
2
Se hai una malattia trasmissibile il preservativo cambia colore
"Volevamo fare qualcosa che facesse rilevare le malattie sessualmente trasmissibili, in modo che le persone possano agire immediatamente nella privacy della ... «il Giornale, 6月 15»
3
Aids non trasmissibile: lui Hiv più e i figli Hiv meno, è miracolo
Avere la propria famiglia “negativa” può essere (e vedremo come) la cosa più bella che ci sia. Questo è il messaggio lanciato dalla famiglia di Andrew Pulsipher, ... «aciclicoMagazine, 5月 15»
4
Procreazione, Tribunale Milano invia legge alla Consulta
Il Tribunale ha infatti accolto il ricorso di una coppia di persone fertili ma portatrici di una patologia genetica trasmissibile grave e invalidante, quale è l'esostosi, ... «ANSA.it, 3月 15»
5
Psoriasi malattia trasmissibile grave In Italia colpisce tre milioni di …
La Giornata Mondiale della Psoriasi, che si è svolta in tutto il mondo il 29 ottobre, ha festeggiato i 10 anni con un grande risultato: l'Organizzazione Mondiale ... «L'Eco di Bergamo, 11月 14»
6
Cancro alla prostata: malattia sessualmente trasmissibile?
Il cancro alla prostata potrebbe essere provocato da un germe sessualmente trasmissibile secondo un recente studio. In corso gli studi per accertare altre ... «Fidelity News, 5月 14»
7
Herpes vaginale: una malattia sessualmente trasmissibile
È una malattia sessualmente trasmissibile e come tutti gli herpes, una volta che il virus è entrato in contatto con il nostro organismo, vi rimane per tutta la vita. «Amando.it, 4月 14»
8
Il tumore del cane ha 11.000 anni
È apparso per la prima volta circa 11.000 anni fa, ma si è diffuso in tutto il mondo solamente negli ultimi cinque secoli. Parliamo del tumore venereo trasmissibile ... «Galileo, 1月 14»
9
Scoperto antico tumore trasmissibile dei cani, ha 11 mila anni
Gli scienziati hanno osservato che le firme genetiche del cancro conosciuto come tumore canino venereo trasmissibile (CTVT) – ancora conserva le tracce ... «Gaianews.it, 1月 14»
10
Sara Tommasi e il “virus” sessualmente trasmissibile di Berlusconi
Esce dalla casa di cura diretta in una struttura di recupero per tossicodipendenti, la giovane è apparsa pimpante ai microfoni di Canale 25. «Giornalettismo, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Trasmissibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasmissibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA