アプリをダウンロードする
educalingo
villo

"villo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVILLOの発音

vil · lo


VILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVILLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvilloの定義

辞書内の絨毛の定義は、いくつかの臓器の壁を覆う血管構造の小さな突起であり、接続または吸収の機能を有する。 Villoはまた、いくつかの植物器官の外面を覆う長くて柔軟なペタザイでもあります。


VILLOと韻を踏むイタリア語の単語

armadillo · birillo · brillo · caudillo · coccodrillo · drillo · grillo · lapillo · lillo · morbillo · oscillo · pillo · pistillo · sigillo · sillo · spillo · squillo · tranquillo · trillo · zillo

VILLOのように始まるイタリア語の単語

villanello · villanesca · villanescamente · villanesco · villania · villano · villanoviano · villanzone · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura · villereccio · villesco · villetta · villico · villino · villosità · villoso · villotta

VILLOのように終わるイタリア語の単語

arillo · arzillo · assillo · bacillo · berillo · cavillo · fusillo · gingillo · mandrillo · mirtillo · negrillo · penicillo · picadillo · prillo · pupillo · serpillo · stillo · strillo · vessillo · zampillo

イタリア語の同義語辞典にあるvilloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VILLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«villo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«villo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VILLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語villoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«villo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

绒毛
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vellosidades
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

villus
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زغابة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ворсинка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vilosidades
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

villus
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

villosités
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

villus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zotte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

絨毛
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

융모
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

villus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh thiết gai nhau
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடல் உறிஞ்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पृष्भागांवरून उगवणारा बोटाच्या आकाराचा प्रसर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ülger
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

villo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

villus
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ворсинка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

villusului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χνους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

villus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

villus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

villus
5百万人のスピーカー

villoの使用傾向

傾向

用語«VILLO»の使用傾向

villoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«villo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、villoに関するニュースでの使用例

例え

«VILLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvilloの使いかたを見つけましょう。villoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radiobiologia e radioprotezione
Ciascun villo è un'unità di cellule funzionali e differenziate che non si dividono; fenomeno peculiare di questi elementi è la migrazione verso l'apice del villo, un processo durante il quale le cellule diventano senescenti ed infine vengono ...
Carissimo Biagini, 1999
2
Rivista clinica di Bologna
Parlando poi della struttura del villo fetale, nega Winkler esistere in esso lo spazio perivascolare descritto da Reitz (l), laddove io per molte osservazioni troverei ragione di ammetterlo, avendolo costantemente osservato. Però egli ammette ...
‎1873
3
Annali universali di medicina
dio col loro apice aperto , cosicchè è sempre aperta là strada dal di fuori alla parie interna del villo, mentre nella direzione contraria trovasi una chiusura valvolare. Infratianto il microscopio non ci offre in proposito dilucidazione veruna , nè ce ...
‎1856
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
dio col' loro apice aperto, cosicchè 'è sempre aperta la strada dal di fuori alla parte interna del villo, mentre nella direzione contraria trovasi una chiusura valvolare. lnfrattanto il microscopio non ci offre in proposito dilucidazione veruna, nè ce ...
Annibale Omodei, 1856
5
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Vocab. VlSTOáíPartici/Jio. Dcl 'verbo vedere .Q ui a t . E ual pronto,di er.: vivacità, dijrtůdtfli. lat. promptus/íLiu. M. Elli fue non pur folamente roi/io d'ingrgno , anzi fue , (fr. Pilot. lib. 2. x 5. Ovid. Рт. D. “и"... _ Villo per pronto , 'vivace deriva da villa  ...
Alessandro Tassoni, 1698
6
Grammatica spagnuola ed italiana, in questa 3 impr. ... ...
Singolare. io loo 'uee'lúzo m lool тайги colui há 'vedzlto Plurale, Nos. hemos-5 `o auëmos ne: haurárno тиши; villo ` Vos.ane'is что, Yb he villo ...l Tu asvillo A. à что voi bouée „мы A. an villo ealorolrmnno fuedúro. w. i. ` I Т Е М. . 'l Singolare.
Lorenzo Franciosini, 1648
7
Nuovo dizionario geografico universale ...
e g l. distante da Logrono (Soria); sul pendio d' una montagna. Vi lianno purghi di lana e fabbriche di panai fini e comuni- Gli abit. sommano 1,850. VILLOTEY, vill. di Fr., diparl. del Doubl, reuo Baurne-les-Damea. VILLO'I'T , casale del reg.
‎1826
8
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
ma no fo , le 1' abbia villo • • glì' el voleva donar ... la 1' ha refudà ... ma qualo hala refudà 1 Et vollro, o el mio ?.. no fo gnen- te . Son eonfu fo , fon ftordio . Son fora de mi • Rob. Orsù* vedo che vi è dell' imbroglio ; non capifco il 1 mutero ; ma  ...
Carlo Goldoni, 1793
9
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
Questa decorre dall'apice alla base del villo parallelamente e in senso opposto a quello dell'arteriola. Alla base del villo la venula termina nel plesso venulare sottomucoso. Il passaggio di sangue dall'arteriola alla venula non avviene soltanto ...
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
10
MEMORIE DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE DI TORINO. TOMO ...
In villi in cui col mezzo d' acqua bollente iniettata nell'intestino vi si è eccitata X infiammazione, i vasellini e le reticelle piene di sangue rosso erano numerosissime , " ''e- coprivano quasi tutto il villo. 1 è. ó. -•Vasellini! molto più sottili, che ho ...
1831

用語«VILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MIVB, NMBS, Villo and Uber in one app
An interesting facet of the app is that it tells users where Villo bikes are available and, possibly more important, where there are spaces available to park Villo ... «Expatica Belguim, 7月 15»
2
Pirlo bo v New Yorku združil moči z Villo in Lampardom
Na uradni klubski spletni strani je Juventus potrdil, da Torino po štirih letih zapušča eden najboljših italijanskih nogometašev vseh časov Andrea Pirlo, ki bo ... «RTV Slovenija, 7月 15»
3
Sept millions de locations effectuées depuis le lancement de Villo!
Sept millions de locations de Villo! ont été effectuées depuis le lancement, en mai 2009, du système de vélos en libre-service, a indiqué mercredi l'entreprise ... «RTBF, 5月 15»
4
Concurrence: enquête européene sur des marchés accordés à …
La seconde partie porte sur le système de location de bicyclettes en libre accès "Villo" à Bruxelles. La Région de Bruxelles-Capitale a accordé à JC Decaux une ... «La Voix du Nord, 3月 15»
5
L'effet grève sur les locations de Villo
Bruxelles Le système bruxellois de vélos en libre-service Villo! a connu lundi une journée exceptionnelle en termes de locations, en raison de la grève qui ... «7sur7, 12月 14»
6
Globe Extends International Calling Service to More Filipinos with …
Meanwhile, Globe International Business Group Marketing Director Carmina Villo stated that, "As Filipinos, calling the people most important to us while being ... «Canada NewsWire, 10月 14»
7
Villo : Avant dernier épisode !
La signature de Tyla Rattray (poisson-pilote désigné pour RV) chez KRT, suivie de celle de Wil Hahn chez Kawa US, confirmait tout cela, d'où les infos “ Villo en ... «Moto Verte, 9月 14»
8
Agrien Villo
Vídeo completo de la campaña de cereal en el Valle de Salceda (Burgos), la cual esta campaña esta campaña ha tenido unas producciones muy desigual ... «Agronews Castilla y León, 4月 14»
9
Six mois gratuits de Villo!
Villo! "Cette action est plus qu'une simple action marketing", développe Jérôme Blanchevoye, directeur général adjoint de JCDecaux Belgique. "Elle est le ... «Sudinfo.be, 4月 14»
10
Bruxelles: le cap des 5 millions de locations officiellement franchi …
Villo! , le système de vélos en libre-service bruxellois, a franchi lundi la barre des 5 millions de locations, indique le secrétaire d'État bruxellois à la Mobilité, ... «La Capitale, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Villo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/villo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA