アプリをダウンロードする
educalingo
cavaleira

"cavaleira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAVALEIRAの発音

ca · va · lei · ra


CAVALEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAVALEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

CAVALEIRAのように始まるポルトガル語の単語

cavalar · cavalaria · cavalariano · cavalariça · cavalariço · cavalão · cavaleação · cavalear · cavaleirado · cavaleiramente · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleirão · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente · cavaleiroso · cavaleta · cavalete

CAVALEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aneleira · bandoleira · caleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcavaleiraの類義語と反意語

同義語

«cavaleira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVALEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavaleiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcavaleiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cavaleira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

女骑士
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jinete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Knight
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़सवारिका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فارسة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

всадница
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cavaleira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

horsewoman
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amazone
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penunggang kuda wanita
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reiterin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

horsewoman
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여성 승마자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

horsewoman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nữ kỵ sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Horsewoman
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पटाईत स्त्री घोडेस्वार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

binici kadın
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amazzone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amazonka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вершниця
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amazoană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

horsewoman
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amazone
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ryttarinna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

horsewoman
5百万人のスピーカー

cavaleiraの使用傾向

傾向

用語«CAVALEIRA»の使用傾向

cavaleiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavaleira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cavaleiraに関するニュースでの使用例

例え

«CAVALEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcavaleiraの使いかたを見つけましょう。cavaleiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construcao Civil
PROJEÇÕES OBLIQUAS A UM Só PLANO Existem dois tipos comuns de projeções oblíqua a um só plano: a pro- jeçãb cavaleira e a projeção de gabinete. Projeção Cavaleira Em uma projeção cavaleira as projetivas são tidas como fazendo ...
2
4 Horas por Semana - O Corpo
Ponto de fricção do clítoris Ponto de fricção na cabeça do pénis Missionário com pressão melhorada Posição da Cavaleira Convencional vs. Posição da Cavaleira com Pressão Melhorada A posição da cavaleira com pressão melhorada ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
3
A torre invisível
_ Cavaleira Kay então será. Eu a noinearei cavaleira assim que obtivermos a Excalibur _ disse Artie, com a voz mais majestosa. _ Excelente, meu soberano. Kay entregou a espada a Artie, que começou a virá-la no ar, pegando-a pela ...
Nils Johnson-Shelton, 2013
4
A bailadora andaluza: a explosão do sagrado na poesia de ...
A coreografia dessa dança faz com que a tensão de uma e de outra se juntem num mesmo movimento: Então, como declarar se ela é égua ou cavaleira: há uma tal conformidade entre o que é animal e é ela, entre a parte que domina e a  ...
Waldecy Tenório, 1996
5
POLI, A CAVALEIRA
O livro conta uma história em que a criança irá transformar seus dedinhos nas pernas das personagens.
COWLEY ROBINSON PUBLISHING, CHRISTIAN MORI SPERLI
6
Desejos de Chocolate
Dama Cavaleira. –Dama Cavaleira?– Olhei para elaeela retribuiume o olhar, inocentemente. Considerando a sua mãe, nem consigo acreditar como àsvezes Poppy consegue sertão inocente, mas ela temuma mente muito literal e deve ser  ...
TRISHA ASHLEY, 2012
7
desenho electrotecnico e electromecanico
Fig. 2.15 - Representação em axinometria isométrica. a - portabarras b - núcleo de um transformador trifase Axinométria dimétrica e cavaleira. Os mesmos conceitos expostos precedentemente são aplicáveis também para os outros dois  ...
8
Aprendendo matemática com o Cabri-Géomètre II (Volume 2)
eometria Espacial Objetivo Específico: Construir alguns sólidos geométricos utilizando a perspectiva cavaleira. ATIVIDAOE 7.1- Construção da perspectiva cavaleira do cubo □ Selecione a opção SEGMENTO (Janela 3) e crie um segmento ...
J.Cássio C. Nóbriga
9
projetos de casas
Ñas figuras ao lado vemos representado um cubo nos sistemas descritos. Figura 1 = Sistema monométrico. Figura 2 = Sistema dimétrico. Figura 3 = Sistema trimétrico. Figura 4 = Perspectiva cavaleira do alto. Figura 5 = Perspectiva cavaleira ...
10
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
Vai também armá-la cavaleira? A primeira menina de oito anos cavaleira? - Tenho doze - mentiu Arya em voz alta - e podia ser cavaleira se quisesse. Também podia ter matado você, só que o Limo roubou a minha faca. - Lembrar- se daquilo ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012

用語«CAVALEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavaleiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luciana Diniz motivada para a prova de Cascais
A cavaleira portuguesa Luciana Diniz, que lidera o Global Champions Tour (GCT), mostrou-se esta sexta-feira muito motivada para conquistar o Concurso de ... «Sapo Desporto, 7月 15»
2
Cavaleira Luciana Diniz em quinto na oitava etapa da Global …
A cavaleira portuguesa Luciana Diniz terminou hoje na quinta posição a oitava etapa do Global Champions, a decorrer em Paris. A montar «fit for fun», ... «Diário Digital, 7月 15»
3
Cavaleira Luciana Diniz vence em Hamburgo
A cavaleira portuguesa Luciana Diniz venceu, esta sexta-feira, uma das provas de obstáculos do segundo dia da quinta etapa da Champions Tour, que decorre ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
4
Game of Thrones 5ª temporada: atriz fala sobre Brienne e comenta …
No entanto, a cavaleira Brienne de Tarth tem provado que nem todos o personagens da série pensam desta forma. Ela tem sido leal a todos seus deveres e ... «melty.com.br, 4月 15»
5
Maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado
Distribuição: Ocorre desde o estado do Arizona (EUA) e México, nas Guianas, baixo Amazonas, Paraguai e Bolívia. E também no Brasil oriental – leia-se ao ... «Globo.com, 2月 15»
6
Athina Onassis sofre queda em prova hípica
A comunicação social avançou ainda que o animal, de 11 anos, foi retirado da arena com a ajuda de um elevador, perante o olhar devastado da cavaleira, ... «CARAS, 12月 14»
7
Cavaleira atropela duas irmãs
Duas irmãs de 12 e 20 anos foram atropeladas este sábado à tarde, na Golegã, por um cavalo descontrolado, que estava a ser montado por uma cavaleira de ... «Correio da Manhã, 11月 14»
8
Dressage: Alexandra Bonte assina pelo Benfica
O clube encarnado tem agora nos suas quadros Alexandra Bonte, uma cavaleira de 26 anos que espera "representar bem" o emblema da águia e chegar ao ... «Record, 10月 14»
9
Nassif diz que Marina é "cavaleira solitária"
Há o descrédito em relação à política e, no seu rastro, o cavaleiro solitário, cavalgando o discurso moralista e trazendo a esperança da grande freada de ... «Brasil 247, 8月 14»
10
Cavaleiro Tito Semedo e forcado Manuel Guerreiro saíram …
Tito Semedo esteve em bom plano, colocando excelentes ferros e bregando com muita sabedoria. O quinto da noite pertenceu à cavaleira Sónia Matias, que ... «Correio da Manhã, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cavaleira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cavaleira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA