アプリをダウンロードする
educalingo
ressonante

"ressonante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESSONANTEの発音

res · so · nan · te


RESSONANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESSONANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

alienante · alucinante · assinante · decepcionante · determinante · discriminante · dominante · emocionante · fascinante · fulminante · governante · impressionante · impugnante · lancinante · predominante · recombinante · repugnante · sonante · terminante · tirocinante

RESSONANTEのように始まるポルトガル語の単語

ressoca · ressocialização · ressocializar · ressol · ressolana · ressoldar · ressolhador · ressolhar · ressolho · ressoltar · ressolto · ressonadela · ressonador · ressonar · ressonância · ressono · ressonoscópio · ressoprar · ressorção · ressorver

RESSONANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante · alternante · apaixonante · confinante · consignante · consonante · culminante · declinante · descongestionante · detonante · dimanante · disciplinante · dissonante · emulsionante · minante · pregnante · reinante · rocinante · tonante · vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるressonanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RESSONANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ressonante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ressonante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESSONANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ressonanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのressonanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ressonante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

谐振
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

resonante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

resonant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गुंजयमान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رنين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

резонирующий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ressonante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুনাদিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

résonnant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salunan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

resonant
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

共振
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공진
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resonan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cộng hưởng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒத்ததிர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुमदुमणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rezonant
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

risonante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rezonansowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

резонуючий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rezonant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηχηρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resonante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resonant
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resonant
5百万人のスピーカー

ressonanteの使用傾向

傾向

用語«RESSONANTE»の使用傾向

ressonanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ressonante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ressonanteに関するニュースでの使用例

例え

«RESSONANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からressonanteの使いかたを見つけましょう。ressonanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso Completo De Eletronica
dário é ressonante, é de muita importância por seu emprego muito extenso nos amplificadores de voltagem de RF dos receptores de rádio. Circuito com primário não ressonante c secundário ressonante Na figura 6-14, A, está representado ...
2
Dicionarion De Electronica
A frequência ressonante pode ser aumentada ou diminuída mudando os valores de indutância e/ou capacitância. resonant frequency frequência ressonante • A frequência à qual um dado sistema responde com um máximo de amplitude ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
3
Fundamentos de Circuitos Eletricos
Portanto, (14.39) -A/WV 1 O fator de qualidade de um circuito ressonante é a razão de sua frequência de ressonância pela sua largura de faixa. Tenha em mente que as Equações (14.26). (14.33), (14.38) e (14.39) são aplicadas apenas a ...
Charles K. Alexander, 2003
4
Introdução À Teoria de Redes
A rede da figura 6.4.a comporta-se como circuito aberto na frequência anti- ressonante (a)0 =1/VZC). A rede da figura 6.4.b comporta-se como curto-circuito na frequência ressonante (ft>0=l/vZC). Na equação 6.16, observa-se que y2) possui ...
JOAO CARLOS VERNETTI DOS SANTOS
5
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
Trata- se de (d) *_ Antinodo Nodo Antinodo Nodo Antinodo A 3fo uma excitação ressonante da corda, no sentido de que a amplitude torna-se grande so- o L mente em uma frequência de ressonância bem determinada. Se a frequência de  ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
6
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
A freqüência ressonante é dada por: fLC= 1 2p ondef0 é a freqüência ressonante (em hertz),L é a indutância (em henries) e C é a capacitância (em farads). As características de impedância e freqüência típicas para os circuitos em série e em ...
MIKE TOOLEY
7
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Isso estimula as energias etéricas, de modo que torna-se possível fotografá-las. 12 (os grifos são nossos) Pode-se compreender melhor esse processo de estimulação ressonante de diferentes oitavas de energia retomando-se a analogia ...
Richard Gerber, 2002
8
Fator Maia, O
Sendo a estrutura visual essencial contida na matriz, o Tear de 52 unidades aparece como um corpo. Podemos ainda pensar no padrão de 52 unidades como uma armação galáctica ressonante, encerrando e proporcionando oportunidade ...
Jose Arguelles
9
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2
Devido a essa sensibilidade de frequência, a linha funciona como um circuito LC sintonizado ou ressonante, que nesse caso é um circuito ressonante paralelo por causa de sua alta impedância na frequência de referência. 4 Curto-circuito V  ...
Louis E. Frenzel Jr.
10
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Em resumo, um circuito LC ressonante paralelo tem as se- guintes característicasprincipais: 1. Impedância máxima. Corrente da fonte mínima. Ângulo de fase aproximadamente igual a 0°. 2. 3. 4. Correntes indutivas e capacitivas elevadas.
Richard Fowler, 2013

用語«RESSONANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からressonanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cientistas criam o raio trator
É só uma questão de alterar a frequência, de forma que seja ressonante com o alvo: quanto menor ela, maior o objeto que pode ser segurado. "Todos sabemos ... «Super, 10月 15»
2
Meus oito filmes inesquecíveis, por Aldyr Garcia Schlee
Como ignorar a desesperançosa odisseia de Lamberto Maggiorani e Enzo Staiola, com seu ressonante "cântico da dor e da privação" em Ladrões de Bicicletas ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Termômetro para o nanouniverso
A proposta de utilizar os diodos de tunelamento ressonante como nanotermômetros foi testada na Universidade de Wurzburg, Alemanha, com a ajuda de um ... «Ch cienciahoje, 10月 15»
4
Mudanca nos Polos Magneticos-A Ciencia se dobra as Profecias
Ao mesmo tempo, ocorre um aumento na freqüência ressonante da Terra (a chamada Ressonância Schumann; sobre este tema da Ressonância, leia mais ao ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 10月 15»
5
Ban Ki-moon diz que papa é "ressonante voz da consciência"
Nações Unidas - O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, qualificou nesta sexta-feira o papa Francisco como uma pessoa "comovida pela paixão para ajudar ... «EXAME.com, 9月 15»
6
Wi-Power: Recarregador de celular à distância
... duas bobinas dipolo feitas de materiais magnéticos de alta frequência, cada uma contendo um núcleo de ferrita e conectada a um capacitor ressonante. «Site Inovação Tecnológica, 8月 15»
7
Cristina Kirchner comemora o 'não' da Grécia aos credores
Cristina, reconhecida por defender de forma combativa suas políticas não ortodoxas, tuitou que a votação na Grécia marca "uma vitória ressonante para a ... «Globo.com, 7月 15»
8
Investigadores desenvolvem aparelho de levitação acústica
O mecanismo é mais elegante e eficaz em relação ao método ressonante, mas tem uma desvantagem. A pressão gerada pelas ondas sonoras é menor do que ... «Diário Digital, 4月 15»
9
Cientistas criam invisibilidade de objetos sem camuflagem de …
Os pesquisadores descobriram que, certas ondas de frequências espalhadas através destes mecanismos, tanto ressonante como não ressonante, e com fases ... «DM.com.br, 4月 15»
10
Bloodborne: veja como habilitar o modo cooperativo do game de ação
Se você quiser entrar em jogos de outras pessoas para ajudá-los, é preciso adquirir o item Sino Ressonante Pequeno (Small Resonant Bell), comprado na ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ressonante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ressonante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA