Baixe o aplicativo
educalingo
amasse

Significado de "amasse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMASSE EM FRANCÊS

amasse


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMASSE EM FRANCÊS

definição de amasse no dicionário francês

A definição de amass no dicionário é a escolha da resina; resultado dessa colheita, quantidade de resina coletada nos vasos anexados à lesão dos pinheiros.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMASSE

argamasse · basse · biomasse · brumasse · casse · chasse · classe · connasse · grasse · hommasse · ichtyomasse · impasse · lasse · masse · passe · ramasse · strasse · tasse · terrasse · thanatomasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMASSE

amarre · amarré · amarrer · amarylladacées · amaryllidacées · amaryllidées · amaryllidiforme · amaryllis · amas · amassé · amassée · amassement · amasser · amassette · amasseur · amasseuse · amatelotage · amateloté · amateloter · amatelotté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMASSE

asse · bagasse · balcon-terrasse · blondasse · brasse · carcasse · cocasse · crasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · liasse · nasse · parnasse · passe-passe · piasse · rasse · repasse · sasse

Sinônimos e antônimos de amasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMASSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «amasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMASSE»

amasse · ramassage · gagneram · amasser · blé · pecule · life · amassé · définition · dans · ayant · receu · royaume · peuple · nouvellement · contredisoit · rien · fortune · hâtive · diminuant · enrichit · amasse · wiktionnaire · prononciation · anagramme · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · nbsp · wiktionary · from · jump · navigation · search · also · contents · french · pronunciation · verb · italian · reverso · pierre · roule · mousse · aventureuse · permet · biens · richesses · expressio · congère · banc · neige ·

Tradutor on-line com a tradução de amasse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMASSE

Conheça a tradução de amasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de amasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amasse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

加薪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aumentos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

raises
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उठाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يثير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

повышения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raises
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্থাপন
260 milhões de falantes
fr

francês

amasse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menimbulkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Raises
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

昇給
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngundakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng lương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயர்த்துதல்களினால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yükseltmeler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rilanci
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podbicia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підвищення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ridică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυξήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhogings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höjningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMASSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amasse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amasse

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AMASSE»

Citações e frases célebres com a palavra amasse.
1
Claude Frisoni
Bière qui mousse amasse la foule.
2
Emile Zola
Quand on enferme la vérité sous terre, elle s’y amasse, elle y prend une force telle d’explosion, que, le jour où elle éclate, elle fait tout sauter avec elle

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMASSE»

Descubra o uso de amasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Amasser, faire un amas - Amasse aryén, amasse de l'argent. - Amasse piailltons, idem - Que s'ous a amassat bié" à (hic aqués sos, mè ou mé qu'e" hèy boues obres (tde.) - Que coumenci à [amassa annades], je commence à prendre de l' âge ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
L'avare n'amasse que pour amasser i Mas- sillon). La vieillesse chagrine incessamment amasse . Boileau;. — S'emploie au figuré. Amasser un trésor de bonnes œuvres. — Assembler beaucoup de personnes. Amasser def troupes de tous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
L'avare n'amasse que pour amasser i,Mas- stllon). La vieillesse chagrine incessamment amasse (Boileau;. — S'emploie au figuré. Amasser un trésor de bonnes œuvres. — Assembler beaucoup de personnes. Amasser des troupes de tous ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Cours pratique de construction: 1
la digue de la Loire en aval et la levée de l'Amasse en amont. Ces travaux servent également à abriter la ville contre une crue de l'Amasse, alors que la Loire est basse; l'écluse de dérivation ne laisse en effet pénétrer dans la ville que le ...
‎1870
5
Cours pratique de construction, rédigé conformément au ...
dessus du niveau des plus hautes eaux combinées de la Loire et de l'Amasse. Cette levée a été construite avec les déblais de craie tuffeau provenant du souterrain. Un corroi de 4 mètres de largeur a été établi au milieu de la levée sur toute ...
Louis Prud'homme, 1870
6
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... 3 amasse-grain "Fourmi amasse-grain"LaPortel571. 3 amasse-miel "Peuple amasse-miel"LaNoue1624. 3 amasse-nue FEW 6/l,447b:'Jupiter'ca.1580.31 amuse- 10 amuse-badauds FEW 6/III,281 b:'chose propre ä tromper les sots'ca. 1600.
Mechtild Bierbach, 1982
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Le monceau suppose un amas considérable de choses mises les unes sur les antres, confusément et sans ordre, et s' élevant en forme de mont. AMASSER , ENTASSER. On amasse ce dont on a dessein de se servir; on entasse ce qu'on ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Dans ce temple où la mort amasse de gran- » des dépouilles. — Amasser les fleurs qui pa- » rent la victime. » Fléch. « l'amassai quelques feuilles pour me cou - » cher. — Il possède plus de trésors que son » père n'en avoit amassés par une  ...
Joseph Planche, 1819
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
qu n'amasse. Il faut nécessairement que monsieur attende le retour de nos postillons. Je le disais tout—àl'heure , c'est la première fois qu'il nous arrive... RERREC. Ah! ça, madame, vous comprenez que je ne peux pas rester mi , que je ne ...
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
G1RARD. Drcr. ACAD. AMASSER, ENTASSER, ACCUMUIÆR, AMONC'EŒR'. ' On amasse ce dont on a dessein de se servir; on entasse ce que l'on veut garder; on accumule ce que l'on veut avoir en grande quantité ; on amoncè1e ce qu'on ...
Jean Pons Victor LECOUTZ DE LÉVIZAC, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amasse no contexto das seguintes notícias.
1
Médias sociaux, bienvenue en enfer ! | Webmarketing & co'm
En revanche de la cupidité oui : tel Picsou qui amasse les pièces d'or (oui, je diversifie mes références culturelles dans cet article) nous en ... «Webmarketing & co'm, jul 15»
2
Robert Maillet coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir …
Ce sont des machines très avancées et très dispendieuses. On les a pour une raison, l'Arbre de l'espoir qui amasse des fonds chaque année.». «Acadie Nouvelle, jul 15»
3
Mancini pensait devenir l'entraîneur du PSG | Canal Supporters
Je me méfie toujours des clubs qui amasse des tonnes de joueurs. J'attends de voir le résultat. #Man City. Fab. C'est plus Thohir qui le ramène ... «Canal Supporters, jul 15»
4
Voyage au cœur de la terre et de l'histoire à Lombrives
À l'époque des bandits de grand chemin, une bande de brigands amasse son butin dans la salle de la «cathédrale», gigantesque cavité qui ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Sainte-Sigolène : Florent Pagny et le live des Brumes plébiscités par …
Il est à peine 22 heures, lorsque la foule s'amasse vers la scène en criant "Florent, Florent…". Entouré de 12 musiciens, l'artiste est alors ... «mon43, jul 15»
6
Ober Mamma, Auteuil Brasserie, Ma Terrazza, l'été sera italien à …
A peine le temps de se remettre de l'ouverture d'East Mamma (et sa foule qui s'amasse sur les trottoirs du Faubour Saint-Antoine) que le 19 ... «meltyFood, jul 15»
7
Gagnon termine 59e et empoche 113 764 $
Gagnon amasse la très respectable somme de 113 764 $ pour son incroyable parcours, en plus d'une expérience qui lui servira pour tout le ... «RDS, jul 15»
8
Marc-Olivier D'Amour de retour avec les 3L - L'Avantage -- Rimouski
Il joue de façon robuste, amasse des points et on voit qu'il est un leader pour ses coéquipiers », a mentionné le directeur-général Karl Boucher ... «Journal L'Avantage, jul 15»
9
Une fillette de quatre ans amasse de l'argent pour l'église Emanuel …
La tragédie de l'église Emanuel AME de Charleston a touché beaucoup de gens, même une fillette de quatre ans de Prosperity, en Caroline ... «TVA Nouvelles, jul 15»
10
34 000 dollars pour aider une famille yézidie à immigrer à Winnipeg
L'organisation amasse de l'argent par le biais de son site Internet et organise un rassemblement en août pour souligner l'anniversaire des ... «Radio-Canada, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amasse-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT