Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bosseyeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOSSEYEUR EM FRANCÊS

bosseyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSSEYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bosseyeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOSSEYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bosseyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bosseyeur no dicionário francês

A definição de bosseyeur no dicionário é um trabalhador que corta as galerias e, possivelmente, boise. Máquina usada pelo bosseyeur para cortar as galerias.

La définition de bosseyeur dans le dictionnaire est ouvrier qui taille les galeries et les boise éventuellement. Machine employée par le bosseyeur pour tailler les galeries.


Clique para ver a definição original de «bosseyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOSSEYEUR


balayeur
balayeur
broyeur
broyeur
convoyeur
convoyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
essayeur
essayeur
fossoyeur
fossoyeur
frayeur
frayeur
hockeyeur
hockeyeur
langueyeur
langueyeur
mareyeur
mareyeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
payeur
payeur
perreyeur
perreyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
relayeur
relayeur
volleyeur
volleyeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOSSEYEUR

bosse
bosselage
bosselar
bosselard
bosse
bosseler
bossellement
bosselure
bosseman
bosser
bossette
bosseur
bosseuse
bosseyeuse
bossoir
bossu
bossuage
boss
bossue
bossuer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOSSEYEUR

aboyeur
appuyeur
bayeur
corroyeur
déblayeur
essuyeur
faux-monnayeur
guerroyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
layeur
octroyeur
pagayeur
rentrayeur
renvoyeur
tournoyeur
trayeur
trésorier-payeur
tutoyeur

Sinônimos e antônimos de bosseyeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOSSEYEUR»

bosseyeur bosseyeur définition dans ouvrier responsable reverso conjugaison voir aussi bosseyer bosseur bosseyeuse bosser expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme jœʁ masculin exploitation houillère fait voie retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme langue texte intégral sans publicité espagnol analogique bilingue langues arabe academic ⇒bosseyeur euse subst mines masc taille galeries boise éventuellement quasi synon coupeur dictionnaires encyclopédies interprétationtraduction قطاع فحم akademik écrivez nous exporter pour från franska till alla språk ordbok definitioner substantiv construit murs latéraux aide pierres kontakt anglais chinois vive mots page etudes littéraires sens argotique travailler vient probablement devenir

Tradutor on-line com a tradução de bosseyeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOSSEYEUR

Conheça a tradução de bosseyeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bosseyeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bosseyeur» em francês.

Tradutor português - chinês

bosseyeur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bosseyeur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bosseyeur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bosseyeur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bosseyeur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bosseyeur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bosseyeur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bosseyeur
260 milhões de falantes

francês

bosseyeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bosseyeur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bosseyeur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bosseyeur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bosseyeur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bosseyeur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bosseyeur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bosseyeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bosseyeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bosseyeur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bosseyeur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bosseyeur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bosseyeur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bosseyeur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bosseyeur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bosseyeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bosseyeur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bosseyeur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bosseyeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOSSEYEUR»

O termo «bosseyeur» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bosseyeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bosseyeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bosseyeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOSSEYEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bosseyeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bosseyeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bosseyeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOSSEYEUR»

Descubra o uso de bosseyeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bosseyeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
memoires des concours et des savants etrangers
45 » 21 • Sanguin id. 60 n 3» id. 27 i/> 6 » Mixte affaiblie 61 62 2» 3» Hiercheur Serveur 14 i/2 I/J 4 » 1 » Lymphatique Nerv. lymphat. médiocre faibte » 12 63 n 2 » Bosseyeur 30 » 17 » Mixte passable 64 " 2» Traineur 20 A 10 » id. médiocre 65  ...
2
Mémoires des concours et des savants étrangers
58 .' 2» Haveur 26 D 13 » id. [il 59 » 2. id. 45 » 21 ». Sanguin id. i' 60 " 3» Hiercheur Serveur id. 27 ./2 6 » Lymphatique Nerv. Iympnat. Mixte affaibIie ii 61 62 ii n 2» 3» 14 12 l/2 i/2 4 » 1 » médiocre faibIe id. 63 il 2» Bosseyeur 50 » 17 » Mixte ...
Académie royale de médecine de Belgique, 1860
3
Annalen der mijnen van belgie:
... d'un cadre de boisage et vers son milieu, contre un montant ou « chandelle » calé entre toit et mur. Les berlines venaient s'arrêter contre cette bêle. Le jour de l 'accident, le bosseyeur occupé au travail de creusement et son manœuvre ...
4
Annales des travaux publics de Belgique
Les deux mineurs surveillants nous ont affirmé , qu'étant allés une demi-heure environ avant l'accident dans le trous- sage de la taille n° 3 ( voir la fig. I de la pi. IX ), ils avaient observé que le bosseyeur y préparait une deuxième et dernière ...
5
Documents statistiques recueillis et publiés par le ministre ...
Collette, Mathieu, bosseyeur au Champay, à id. . . Demet, Jean, tocqueur de machine, à Tilleur. . . . Savenne, Lambert , hiercheur , à S' Nicolas Pirou , dit le Rat , Thomas , haveur à lu houillère dn Val Benoît Conrard , Jean, haveur au bois  ...
6
Documents statistiques recueillis & publiés par le ministre ...
Bossy , Jacques , sondeur , à Jemeppe Dawanze , Gérard , haveur au Murébure , à Tilleur. Thonus, Michel, id. id. à id. . Léonard , François, maréchal , id. à id. . David, Jean, maître ouvrier de nuit, à S' Nicolas.. . Collette, Mathieu, bosseyeur au ...
7
Documents statistiques sur le royaume de Belgique, ...
60 » 25 » Collette, Mathieu, bosseyeur au Champay, à id. . . 60 » 25 » Démet, Jean , tocqueur de machine, à Tilleur. . . . 60 » 25 » Pirou , dit le Rat , Thomas , haveur à la houillère du 60 » 50 PROVINCE DE BRABANT. Conrard , Jean, haveur ...
Belgium. Ministère de l'intérieur, 1841
8
Documents statistiques sur le Royaume de Belgique: ...
Dawanze, Gérard, haveur au Murébure, à Tilleur. Thonus, Michel, id. id. à id. . Léonard, François, maréchal, id. à id. . David, Jean, maître ouvrier de nuit, à S' Nicolas. . Collette, Mathieu, bosseyeur au Champay, à id. . Demet, Jean, tocqueur de ...
Belgique, 1841
9
Anciennes Houillères de la Région liégeoise
Bosseyeur: (bossieû) ouvrier qui élargit la voie. Bosquilleur ou apprêteur de bois: ouvrier chargé de couper les perches et les rondins à longueur voulue. Botteresses ou hotteresses: femmes qui transportaient sur le dos une hotte d' osier ou un ...
André De Bruyn, 1988
10
Annales des travaux publics de Belgique:
Le porion lui passa alors un morceau d'amadou allumé et se retira ensuite, avec l 'autre bosseyeur, au-delà d une seconde porte placée dans la costresse bis, à 16 '". 50 de la mine. Ayant mis le l'eu à celle ci, le premier coupeur-voies alla se ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bosseyeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bosseyeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z