Baixe o aplicativo
educalingo
carnage

Significado de "carnage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARNAGE EM FRANCÊS

carnage


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARNAGE EM FRANCÊS

definição de carnage no dicionário francês

A definição de carnificina no dicionário é a ação de matar, de tocar um grande número de animais ou homens; resultado dessa ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARNAGE

abornage · bigornage · bornage · charnage · cornage · drainage · enfournage · fournage · gibernage · hibernage · hivernage · marnage · maternage · paternage · patronage · retournage · tonnage · tournage · écharnage · écornage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARNAGE

carmin · carminatif · carminé · carminer · carnasse · carnassier · carnassière · carnation · carnauba · carnaval · carnavalesque · carne · carné · carneau · carnet · carnichot · carnier · carnification · carnivore · carnosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARNAGE

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · personnage · pèlerinage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Sinônimos e antônimos de carnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARNAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «carnage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CARNAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «carnage» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
ordre · paix

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARNAGE»

carnage · abattoir · boucherie · bousillage · chair · décimation · déconfiture · destruction · dévastation · égorgement · étripage · extermination · gâchis · hécatombe · immolation · massacre · nourriture · pâture · pogrom · ravage · ruine · tuerie · viande · ordre · paix · carnage · film · allociné · roman · avec · jodie · foster · kate · winslet · dans · jardin · public · deux · enfants · bagarrent · blessent · parents · nbsp · premiere · tout · savoir · présenté · compétition · lors · mostra · venise · définition · imdb · videos · razor · sharp · biting · comedy · centered · parental · differences · clip · from · movie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · productions · accueil · théâtre · forain · cascades · burlesques · stage · survie · théâtrale · renseignements · pratiques · galeries · photos · programmes · films · canalplus · wiktionnaire · jean · giraudoux · retour · alsace · août · rôde · univers · sais · quel · dieu · malédiction · ayant · pouvoir · certaines · yasmina · reza · amazon · livres · plus · million · autres ·

Tradutor on-line com a tradução de carnage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARNAGE

Conheça a tradução de carnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de carnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carnage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

大屠杀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carnicería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carnage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नरसंहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذبحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

резня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carnificina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হত্যাকাণ্ড
260 milhões de falantes
fr

francês

carnage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembunuhan beramai-ramai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blutbad
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大虐殺
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대학살
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carnage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chém giết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படுகொலைக்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कत्तल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katliam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carneficina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rzeź
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

різанина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măcel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slagting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blodbad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blodbad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carnage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carnage

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CARNAGE»

Citações e frases célebres com a palavra carnage.
1
François Morel
Parce qu’après le carnage, la violence, la désolation,le chagrin infini, le désespoir, il y a le rire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARNAGE»

Descubra o uso de carnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Dieu du carnage
« On a voulu être sympathiques, on a acheté des tulipes, ma femme m'a déguisé en type de gauche, mais la vérité est que je n'ai aucun self-control, je suis un caractériel pur... » La pièce Le Dieu du carnage a été créée le 25 ...
Yasmina Reza, 2007
2
Carnage, constellation
Nouvelle édition
Marcus Malte, 2013
3
CARNAGE DE CLOWNS
On l'a cherché longtemps, celui qui expliquerait toute l'histoire.
Pierre Jourde, 1999
4
Carnage: Déchirures
Carnage est une nouvelle extraite de Déchirures.
SIRE CEDRIC
5
Righteous Carnage: The List Murders in Westfield
The List Murders in Westfield Timothy B. Benford, James P. Johnson. - Le Dr Cunnick m'apprit que personne n'avait vu le chien des List, Tinkerbelle, et qu'une voiture qu'il ne connaissait pas, une Pontiac blanche, avait été vue dans l'allée et  ...
Timothy B. Benford, James P. Johnson, 2000
6
CARNAGE D'UNE NATION: Génocide et Massacres au Rwanda 1994
" Dans ma commune natale et dans toutes les régions du Rwanda où le destin m'entraîna en 1994, j'ai vu le crime succéder au crime, l'impunité à l'impunité, l'arbitraire à l'arbitraire.
Edouard Kabagema, 2002
7
SAS 59 Carnage à Abu Dhabi
Gérard de Villiers. ' CARNAGE. A. ABII. DHABI. GIRARD. DE. VII.I.IERS. GÉRARD DE VILLIERS ÆŒÆ CARNAGE \ A ABU DHABI Éditions. Front Cover.
Gérard de Villiers, 2012
8
Carnage Propre:
Nathan Pym. CARNAGE PROPRE Nathan Pym Les personnages et les situations de ce récit étant purement Front Cover.
Nathan Pym, 2012
9
Dogs bullets and carnage
Shirow Miwa. Directeur de la publication ALAIN GUERRINI Directeur division Publishing SËBASTI EN DALLAIN Comité de direction A. GUERRINI S. DALLAIN H. FUMET Directeur éditorial européen MARCO M. LU POI Responsable éditorial ...
Shirow Miwa, 2014
10
La bataille d'Eylau : Le carnage inutile du 8 février 1807: ...
RÉPERCUSSIONS. DE. LA. BATAILLE. L'ISSUE. DE. LA. BATAILLE. : L'INUTILE. CARNAGE. D'EYLAU. Puisque le champ de bataille reste aux mains des Français, ceuxci sortent donc vainqueurs dela bataille d'Eylau. Mais àquelprix?
Michaël Antoine, 50 minutes,, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carnage no contexto das seguintes notícias.
1
Une double explosion dans un marché fait un carnage - 20 Minuten
Une double explosion dans un marché fait un carnage. Deux bombes ont explosé jeudi sur un marché de Gombe dans le nord-est du Nigeria. «20 Minutes, jul 15»
2
Une double explosion dans un marché fait un carnage
Une double explosion dans un marché fait un carnage. Deux bombes ont explosé jeudi sur un marché de Gombe dans le nord-est du Nigeria. «20 Minutes, jul 15»
3
Nigéria. Boko Haram continue le carnage - Monde - Le Télégramme …
Une trentaine de personnes ont été tuées lors d'attaques perpétrées par le groupe islamiste Boko Haram sur trois localités du nord-est du ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Sortie Japon : Un nouveau carnage va débuter
C'est aujourd'hui même que sortent au Japon les deux Versions du jeu Youkai Watch Busters. C'est d'ailleurs le samedi que sortent ... «Gamekyo.com, jul 15»
5
Carnage du M'zab : le FFS accuse le pouvoir !
Dans une déclaration laconique le FFS accuse indirectement le pouvoir algérien d'être le seul responsable du drame qui a touché la région de Ghardaïa. «Le Matin DZ, jul 15»
6
Un an après le dernier carnage, rien n'a changé à Gaza
7 juillet 2014 - 7 juillet 2015. Un an déjà, un an a passé, un an s'est écoulé depuis le début de la dernière agression israélienne contre la ... «SaphirNews.com, jul 15»
7
Un nouveau carnage au Nigeria perpétré par Boko Haram
Dimanche, deux explosions ont eu lieu à quelques minutes d'intervalle, d'abord dans un restaurant puis devant une mosquée de Jos dans le ... «euronews, jul 15»
8
Dale Earnhardt Jr. remporte le carnage de Daytona
Dans une course marquée par de nombreux accidents, Dale Earnhardt Jr. a finalement trouvé le chemin de la Victory Lane pour la seconde ... «US RACING, jul 15»
9
Van Summeren: « un carnage », des bobos et des interrogations
Parmi les coureurs les plus touchés par la chute collective de ce lundi, le Belge Johan Van Summeren souffre de grosses éraflures. Pas idéal ... «l'avenir.net, jul 15»
10
Le plan de modernisation des réacteurs nucléaires "vire au carnage
Le réseau Sortir du nucléaire a estimé vendredi, après un incendie à la centrale nucléaire de Paluel (Seine-Maritime), que le "grand carénage" ... «Le Parisien, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carnage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT