Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comptabilisable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPTABILISABLE EM FRANCÊS

comptabilisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPTABILISABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comptabilisable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPTABILISABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «comptabilisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comptabilisable no dicionário francês

A definição de contabilidade no dicionário é determinar um valor de acordo com as técnicas contábeis; insira esse valor nos livros.

La définition de comptabilisable dans le dictionnaire est déterminer une valeur d'après les techniques comptables; inscrire cette valeur dans les livres comptables.


Clique para ver a definição original de «comptabilisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPTABILISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPTABILISABLE

compromettant
compromettre
compromis
compromission
compromissoire
comptabilisation
comptabiliser
comptabili
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPTABILISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de comptabilisable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPTABILISABLE»

comptabilisable définition reverso conjugaison voir aussi comptabiliser comptabilisme comptabilité comptabilisation expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression comptabilisable tous présenté synonymo utilisation service adjectif singulier anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises dans notre mediadico notrefamille peut être synomymes synonymus wiktionary faire lien vers cette page href=http wiktionnaire féminin comptabilisables kɔ̃ zabl masculin identiques allemand pons econ actif suédois analogique bilingue langues type défini calculable quantifiable plateforme numérique pour professeurs test comptabilisabledans prononce siècle dérivé

Tradutor on-line com a tradução de comptabilisable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPTABILISABLE

Conheça a tradução de comptabilisable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de comptabilisable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comptabilisable» em francês.

Tradutor português - chinês

录制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recordable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिकॉर्ड करने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

записываемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেকর্ড
260 milhões de falantes

francês

comptabilisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh rakam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschreibbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

記録可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Recordable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவுசெய்யத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेकॉर्डेबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaydedilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registrabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagrywania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

записується
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inscriptibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγράψιμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspelningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skriv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comptabilisable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPTABILISABLE»

O termo «comptabilisable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comptabilisable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comptabilisable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «comptabilisable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPTABILISABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comptabilisable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comptabilisable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre comptabilisable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPTABILISABLE»

Descubra o uso de comptabilisable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comptabilisable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marxisme lacanien
En tant que « savoir comptabilisable » (S2), toute signifiance « vient à la place de cette jouissance » incomptabilisable396 (S2/a). Elle en est une transmutation, une transsubstantiation qui résulte, certes, de l'anabolisme vital qui l'assimile ...
David Pavón Cuéllar, 2009
2
La Maladie Grave, une Épreuve de Vie
... mais elle réside d'une manière parfois tout à. fait dramatique dans le rapport que le sujet entretient au temps. Le temps se manifeste à nous de deux façons : - une façon objective, comptabilisable : la montre. - une façon subjective: le temps  ...
Marie-Pierre Ollivier, 1998
3
La Science des pauvres: Traité de la richesse mortelle
... qui constitue un monde (comme) espace géométrique soutenant la calculabilité. Comment peut-on compter sur l'homme '? Quel homme est cet homme comptabilisable ? L'homme comptabilisable (homo œconomicus) est-il humain ?
Jacques Fradin, 2006
4
Études analytiques de Comptabilité. Applications spéciales à ...
Entre la convention et la consommation instantanée, définitive du negatium, nous avons vu (n°' 94 et 95) qu'il y a parfois un ncgotium provisoire plus apparemment juridique, lequel devient économique et tout autant comptabilisable que le ...
Léon TILLARD, 1859
5
Homme et pouvoir, église et ministère
Remplir un tel ministère auprès des hommes demande qu'on renonce à être considéré comme utile par eux. Ce qui est mis en œuvre dans le ministère presbytéral comme ministère du désir n'est pas comptabilisable sur les registres de l'utile.
Marie-Abdon Santaner, 1980
6
Le debardage a l'aide de boeufs et de tracteurs agricoles
... régler ou réparer les outils servant aux boeufs. De même, certains bouviers ont l'habitude d'arrêter leurs animaux au moment où ils font leurs besoins; cette pause est donc comptabilisable . Au nombre des retards non comptabilisables, ...
Otavo Rodriguez, E., 1986
7
Sony Labou Tansi: La subjectivation du lecteur dans l'oeuvre ...
140), comme si le pardon pouvait être comptabilisable ! Cette figure du pouvoir semble appartenir à un monde d'avant l'homme, où la pensée humaine n'est pas encore éveillée. Les soutiens à cette figure appartiennent pourtant bien ceux ...
Sonia Euzenot Le Moigne, 2010
8
La chanson anarchiste en France des origines à 1914
Les éléments constitutifs du mythe ancien demeurent pourtant inchangés. L'Age d'or est avant tout, comme l'a fait remarquer Raoul Girardet, une vision du temps << non datée, n'en mesurable, non comptabilisable » dont on sait seulement ...
Gaetano Manfredonia, 1998
9
Le temps et le droit
RÉSUMÉ Contrairement aux apparences, selon lesquelles le temps juridique de l'enfance serait comptabilisable, les exemples et les recherches ne manquent pas, l'inventaire des âges qu'ils intéresse le discernement ouvrant accès à une ...
Anne Guineret-Brobbel Dorsman, 2003
10
Communauté européenne
... Phare est comptabilisée comme aide publique (le reste étant comptabilisable dans l'APD). Dans le programme Tacis, seule l'aide au Bélarus, à la Russie et à l' Ukraine est comptabilisée dans l'aide publique40. En 1996, les 14 Etats ...
‎1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPTABILISABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comptabilisable no contexto das seguintes notícias.
1
Gare. La fermeture du bureau inquiète
... nombreux renseignements qui sont fournis par l'agent. Bien sûr, cela n'est pas comptabilisable, mais c'est cela l'esprit du service public ». «Le Télégramme, jun 15»
2
HydroQuest lance la commercialisation de sa gamme d …
Votre prélèvement est non comptabilisé pour sa plus grande part, mais cela ne veut pas dire qu'il n'est pas pas comptabilisable, ou qu'il ne ... «Enerzine, mai 15»
3
Budget fédéral 2015 : more of the same
... sorte que les gouvernements pour se couvrir et éviter les critiques se rabattent sur ce qui est comptabilisable ie les équipements et la brique ... «LaPresse.ca, abr 15»
4
Réforme de la formation : quelles incidences sur l'entreprise ?
... pour des questions de mesure, la FOAD était difficilement comptabilisable dans le 0,9 %. Nos investissements réalisés depuis 2010 autour ... «Les Échos, abr 15»
5
Nicolas Sarkozy fait des économies sur les dosettes de café de l'UMP
Maintenant, pour les cafés, ce n'est pas comptabilisé car c'est non comptabilisable personne par personne. Ce n'est pas comme une cantine ... «Numerama, jan 15»
6
Rendez-vous crucial pour l'avenir de Fékir à l'OL
... donc comptabilisable dans le fpf) te sont profitable....idem pour le centre de formation: plus tu y investis plus tu augmente tes chances d'avoir ... «Foot01.com, jan 15»
7
Neuer s'invite au dîner annuel Ronaldo-Messi
Historique, mais pas comptabilisable, puisque le vote pour le Ballon d'Or est clos depuis le 21 novembre. Neuer pour succéder à Yachine. «Tribune de Genève, dez 14»
8
Les pensées de Paul-Émile Roy
... comptabilisable », rapetisse l'expérience du monde, fait l'impasse sur le coeur de la culture occidentale et blesse, en croyant la moderniser, ... «Le Devoir, nov 14»
9
Paris Games Week : l'impossible portrait-robot du joueur
... le bus n'a jamais été aussi facile, ces joueuses et joueurs sont difficilement comptabilisable car ils n'avouent jamais qu'ils sont des joueurs. «France Info, out 14»
10
«Ville-Marie» de Guy Édoin: Conférence de presse et tournage
Il a aussi mentionné sa reconnaissance envers le personnel hospitalier et tout l'amour que ces gens donnent, qui n'est pas comptabilisable. «Patwhite.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comptabilisable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/comptabilisable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z