Baixe o aplicativo
educalingo
côtelette

Significado de "côtelette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CÔTELETTE EM FRANCÊS

côtelette


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÔTELETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Côtelette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CÔTELETTE EM FRANCÊS

picar

Uma costeleta é uma costela de vitela, porco, ovelha ou cordeiro preparada de diferentes maneiras para o consumo de alimentos. Pode ser pan-frito, assado ou grelhado. A palavra chop também se espalhou na linguagem culinária de muitos países, onde se refere a vários pratos sem relação obrigatória com a costa de um animal.

definição de côtelette no dicionário francês

A definição de chop no dicionário é a costa do animal preparada para consumo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CÔTELETTE

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CÔTELETTE

côte · côté · coteau · cotecoder · côtelé · coter · cotereaux · coterie · coteur · cothurne · cotice · cotidal · côtier · côtière · cotignac · cotillon · cotillonner · cotillonneur · cotillonneuse · cotir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CÔTELETTE

amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

Sinônimos e antônimos de côtelette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CÔTELETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «côtelette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CÔTELETTE»

côtelette · côte · favori · veau · agneau · recette · porc · ricardo · cuisson · moutarde · four · mouton · préparée · différentes · façons · pour · consommation · alimentaire · elle · peut · être · poêlée · braisée · grillée · ailleurs · répandu · recettes · côtelettes · mieux · notées · chefs · grammes · vous · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · cotelette · meilleures · cuisineaz · découvrez · côtelette · wiktionnaire · lɛt · kɔt · féminin · cuisine · détachée · laquelle · laissé · tenir · certaine · quantité · viande · avez · tort · boucherie · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · pisser · haut · pisseuse · croûtelette · expression · exemple · usage · londres · continuera · acheter · uruguay · brunes · rosâtres · bords · dégelée · quelle · désillusion · presque · oeuf · marmiton · aplatir · afin · elles · aient · forme · mettre · macaroni · extrémité · censé · représenter · cuire · beurre · poêle · minecraft · cuite · cooked · porkchop · ajouté · version · indev · produite · mettant · également · suivante · réalisée · quotidien · moindre ·

Tradutor on-line com a tradução de côtelette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÔTELETTE

Conheça a tradução de côtelette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de côtelette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «côtelette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

costilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нарубить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

picar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চপ
260 milhões de falantes
fr

francês

côtelette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cop
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hacken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チョップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெட்டுவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बारीक तुकडे करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğramak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tritare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

posiekać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нарубати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπριζόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kotlett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kotelett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de côtelette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÔTELETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de côtelette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «côtelette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre côtelette

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CÔTELETTE»

Citações e frases célebres com a palavra côtelette.
1
Somerset Maugham
Il n'est pas nécessaire pour l'écrivain de dévorer un mouton entier pour être capable d'en dire le goût. Il lui suffit de manger une côtelette.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CÔTELETTE»

Descubra o uso de côtelette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com côtelette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Harper's phrase-book: or, Hand-book of travel talk for ...
Côtelette au naturel. Côtelette panée. Côtelette sautée aux champignons. Côtelette en papillotte. Côtelette à la sauce tomate. Côtelette à la jardinière. Côtelette à la financière. Côtelette à la chicorée ou aux épi nards. Côtelette aux truffes.
William Pembroke Fetridge, 1891
2
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
Pour griller la côtelette, vous la saupoudrez de sel et de poivre des deux côtés, vous la huilez légèrement, comme il est dit pour les grillades (page 107). Faites griller pendant 8 minutes. Pour la paner, vous la trempez dans le beurre fondu, ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
3
Les mille et un: Soulié, F. Les mémoires du diable
Je ne l'oublierai pas, reprit Luizzi. A peine le médecin fut-il sorti , que le baron cria d'une voix triomphante : — M, ni. i ii ii • Humbert , faites-moi cuire une côtelette et jetez toutes les heures deux pilules et deux cuillerées de sirop par la fenêtre.
4
Formulaire au régime curatif, et du régime alimentaire des ...
Côtelette, légumes . . . . . . . . . M. Côt. Lég. Demie.—Côtelette, poisson . . . . . . . . . . M. Côt. Pss. Demie.—Côtelette, pruneaux (b) . . . . . . M. Côt. Pr. Portion quart. ' Quart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q. Quart.—Côtelette . . . . . . . . . . . . . . Q. Côt. Quart.
François Guillaume Auguste de PIIS, 1845
5
L'économie culinaire
côtelette» de veau truflées. 26. Ayez de la crépine de porc que vous avez mis à l' eau froide, étendez-la sur votre table, placez dessus 3 lames de truffe que vous couvrez d'une couche mince de farce truffée (voir chapitre Garnitures et Farces).
Philippe Cauderlier, 1861
6
Dyspepsie et consomption ... Ressources que la poudre ...
En présence d'un pareil résultat, je n'hésitai point à prescrire aussitôt une côtelette de mouton avec une cuillerée nouvelle dans une demi-tasse de bouillon. Cette côtelette passa sans occasionner ni douleur ni pesanteur, et au milieu d'un ...
Lucien Corvisart, 1854
7
Oeuvres
Tout était dans le même état : Milord gardant les côtelettes, Jadin gardant le requin, et le requin ayant l'air de nous garder. Je remis la carabine à Jadin, et je conservai le fusil; puis nous appelâmes Pietro pour qu'il jetât une côtelette au requin, ...
Alexandre Dumas, 1843
8
Les Memoires du Diable. - Paris, Dolin 1844
Doublez la dose, quatre pastilles par heure, et deux larges cuillerées à bouche de sirop. x — Et je pourrai continuer ma côtelette? — Hum! pour ceci,je ne sais pas. — Les pastilles sont si puissantes! — Une demi-côtelette. — Le sirop est si ...
Frederic Soulie, 1844
9
A new French manual comprising a guide to French ...
1 4 Côtelette de porc frais, sauce Robert . . Deux côtelettesd'ngneauz* sauce Jarret de veau au gros sel 1 0 aux laitues 0 Pois au jambon . 10 Oreil e* de veau farcie, POISsONS. frite ou à l'italienne Tête de veau à la tortue, 2 Homard, la moitié ...
Gabriel Surenne, 1838
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
L'un des côtés de la boîte, sur lequel repose la côtelette , qui est suspendue par un petit crochet , est une plaque de tôle trouée avec bavures , comme se percent les grils ronds, sur lesquels la côtelette se trouve placée horizontalement ; dans ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÔTELETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo côtelette no contexto das seguintes notícias.
1
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
Mon veau est garanti sans cochonneries, je peux vous regarder dans les yeux quand vous le dégustez. » Et il ajoute : « Evidemment, cette côtelette a un prix... ». «Télérama.fr, jul 15»
2
Tour de France: Abandon de Tony Martin?... Quintana touché …
Pardon... belle petite étape au programme, avec une gentille côtelette à l'arrivée et pas mal de vent le long du parcours. Mais apparemment ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Animations Sardinade du COF ce samedi : ne plus tarder pour s …
Pour les personnes allergiques aux sardines, possibilité de grillades (1 côtelette, 2 merguez, 2 saucisses, chips, fromage, dessert, eau ... «Ouest-Var.net, jun 15»
4
Raymond Barre, dernier rempart contre l'agneau-méduse et le …
... celui qui la rend transparente. » Transparente ? Mais alors, celui qui a mangé de la côtelette de Rubis est devenu l'homme invisible ! «Télérama.fr, jun 15»
5
VIDÉO. Première sortie officielle de trois petits lionceaux
Dans son enclos un petit déguste déjà une côtelette d'agneau tranquillement à côté de sa mère. Le petit mange pour la première fois de la ... «20minutes.fr, jun 15»
6
VIDEO. Temps de cochon pour les éleveurs de porcs
... enseignes et les éleveurs, il ne faut pas négliger le poids d'un maillon essentiel, celui des industriels, qui transforment le cochon en côtelette, ... «Le Parisien, jun 15»
7
Choix de sorties et activités du 19 au 25 juin
Les convives retrouveront dans leur assiette un pilon de poulet, de la saucisse, une côtelette de porc, des pommes de terre, du maïs et une ... «EnBeauce.com, jun 15»
8
L'infographie du jour : un tour du monde des sandwichs
... un tonkatsu japonais, un sandwich à la côtelette de porc panée ou encore un Bánh mì vietnamien, aux crudités (carottes, concombre, radis, ... «Grazia, jun 15»
9
Le cervelas en fait tout un plat
Par exemple, la côtelette du travailleur qui consiste à passer à la panure un cervelas coupé en quatre. Ou encore le cordon-bleu de cervelas ... «Le Matin Online, jun 15»
10
Régime « paléo » : je mange comme un homme préhistorique
Au dîner, côtelette de porc avec brocolis sautés, frites de patates douces, hamburger paléo (avec des chapeaux de champignon à la place du ... «La Voix du Nord, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Côtelette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cotelette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT