Baixe o aplicativo
educalingo
cyclo-pousse

Significado de "cyclo-pousse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CYCLO-POUSSE EM FRANCÊS

cyclo-pousse


CATEGORIA GRAMATICAL DE CYCLO-POUSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cyclo-Pousse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CYCLO-POUSSE EM FRANCÊS

Rickshaws (transporte de pessoas)

O rickshaw é um carrinho leve, de duas rodas, de um ou dois lugares, puxado ou empurrado por um homem. Existem também versões em que o homem puxando o Rickshaw é ciclista, falamos mais especificamente do ciclo-push. Versões motorizadas também foram criadas, e isso é chamado de "carro". No entanto, o termo rickshaw é comumente usado para todos esses veículos.

definição de cyclo-pousse no dicionário francês

A definição de pedicabs no dicionário é um carro leve de duas rodas rebocado por um homem, usado principalmente no Extremo Oriente e permitindo o transporte de uma pessoa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CYCLO-POUSSE

blousse · brousse · cambrousse · frimousse · frousse · gousse · housse · jarousse · maousse · mousse · pamplemousse · pousse · pousse-pousse · repousse · rescousse · rousse · secousse · taxi-brousse · trousse · émousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CYCLO-POUSSE

cyclo-cross · cyclo-pédestre · cyclo-rameur · cyclo-taxi · cyclobranche · cyclocarpe · cyclocèle · cyclocéphale · cyclocéphalie · cyclocéphaliens · cyclogramme · cyclohexane · cyclohexanique · cyclohexanone · cyclohexène · cycloïdal · cycloïde · cycloïdie · cyclolithe · cyclolobé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CYCLO-POUSSE

borusse · carapousse · carousse · carrousse · causse · chausse · coolie-pousse · frigousse · gargousse · gausse · gugusse · hausse · musse · recousse · rehausse · russe · sino-russe · surpousse · tire-gargousse · virevousse

Sinônimos e antônimos de cyclo-pousse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CYCLO-POUSSE»

cyclo-pousse · cyclo · pousse · pamiers · vendre · vente · renaudes · forges · eaux · voiturette · légère · deux · roues · places · tirée · poussée · homme · existe · aussi · versions · tirant · vélo · parle · alors · plus · précisément · motorisées · également · jour · d’auto · saïgon · restaurant · rochelle · adresse · restaurants · photos · retrouvez · toutes · coordonnées · informations · professionnel · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · cyclopousse · cyclops · cross · cyclocross · expression · exemple · usage · définitions · larousse · section_expression · vikidia · encyclopédie · ainsi · sous · forme · taxi · nice · france · amsterdam · pays · york · états · unis · saigon · bienvenue · vietnam · coolie · monté · échelon · social · appelé ·

Tradutor on-line com a tradução de cyclo-pousse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CYCLO-POUSSE

Conheça a tradução de cyclo-pousse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cyclo-pousse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cyclo-pousse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

三轮车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

triciclo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trishaw
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trishaw
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التريشاو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

велорикша
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trishaw
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রিকশা
260 milhões de falantes
fr

francês

cyclo-pousse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trishaw
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トライショー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삼륜 자전거
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Payar Marine Park
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xích lô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முச்சக்கர வண்டியை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trishaw
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üç tekerlekli çekçek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

risciò
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trishaw
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

велорікша
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ricșă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trishaw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fietstaxi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trishaw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trishaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cyclo-pousse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYCLO-POUSSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cyclo-pousse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cyclo-pousse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cyclo-pousse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CYCLO-POUSSE»

Descubra o uso de cyclo-pousse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cyclo-pousse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aller et venir: faits et perspectives
Le pousse-pousse était né japonais, le cyclo-pousse, lui, naquit français, de la fertile imagination d'un Charentais, Pierre Coupeaud. Et c'est donc à Paris, dans les allées alors tranquilles du Bois de Boulogne qu'à la demande du Ministère ...
‎2002
2
Cambodge 2010 Petit Fute
L'avènement du cyclo-pousse remonte à 1936. on le vit apparaître cette année-là pour la première fois à Phnom Penh. Le créateur du véhicule, Pierre Coupeau, était un Charentais sportif et tenace. il dut batailler ferme pour faire reconnaître ...
Franck Chauvery, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Petit Futé Vietnam
Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. Il faisait de la résistance à l'ère de la mobylette, il a été emporté par la vague automobile. Il n'a désormais plus sa place dans les embouteillages. Des cyclos sont néanmoins disponibles à la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Vietnam 2012-13
Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. Il faisait de la résistance à l'ère de la mobylette, il a été emporté par la vague automobile. Il n'a désormais plus sa place dans les embouteillages. Des cyclos sont néanmoins disponibles à la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Vietnam 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
H ANOIE TS ESE NVIRONS Le cyclo-pousse Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. Il faisait. train à d'autres villes du Nord et du Nord-Est: Lao Cai, Lang Son, Haiphong... Pour Haiphong. Départs plus fréquents de la gare de Long ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Sur la route de Mandalay: histoires de gens ordinaires en ...
Mon père, Ko Sein Lin, était conducteur de cyclo-pousse. Il est de Rangoun, mais dans son enfance, les banlieues comme Okkapala n'existaient pas encore et il vivait dans ce qui est devenu le nouveau quartier de U Wisara. Vous devez ...
Mya Than Tint, 1999
7
Vietnam 2011
... villes de France. Vous reconnaîtrez ces dernières à leur panache de fumée noire... Cyclo-pousse. Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. il faisait de la résistance à l'ère de la mobylette, il a été emporté par la vague automobile. il ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Le cyclo rouge
Ces horaires démentiels ne décourageaient pas My Le mais elle s'inquiétait surtout pour ses enfants qui seraient livrés à eux-mêmes une bonne partie de la journée. Vers deux heures, elle reprit le même cyclo-pousse pour rentrer chez elle.
Sylvie Richard
9
Viet Nam: 2009-2010
Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. Il faisait de la résistance à l'ère de la Mobylette, il a été emporté par la vague automobile. Il n'a désormais plus sa place dans les embouteillages. Des cyclos sont néanmoins disponibles à la ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Cambodge 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Finalement, les champions félicitèrent l'ingénieux Charentais. Il baptisa le prototype au Pineau, comme il se devait. La capitale du Cambodge enfin donna droit de cité au cyclo-pousse. Bientôt, Pierre Coupeau partit à la conquête de Saigon.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYCLO-POUSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cyclo-pousse no contexto das seguintes notícias.
1
Pour un environnement touristique du Vietnam sûr et amical
Des touristes étrangers découvrant Hanoi en cyclo-pousses. Photo : Thuy Hà/CVN. Compte tenu de cette situation, le gouvernement définit de ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
2
L'anglais, un espoir pour les enfants pauvres de Huê
Son père, qui conduisait un cyclo-pousse, ne peut plus travailler. Il est tombé malade il y a une année. Quant à sa mère, elle gagne de l'argent ... «Vietnam+, jul 15»
3
Passages insolites 2015: 12 œuvres éphémères dans le Vieux …
Parmi les nouveautés cette année, les visiteurs peuvent effectuer la tournée des 12 œuvres en cyclo-pousse (une voiturette à deux places ... «Le Journal de Québec, jul 15»
4
Grande Muraille… et pousse-pousse avec Ailleurs Communication !
La découverte du quartier des hutongs en cyclo-pousse suivi d'un déjeuner chez l'habitant vous feront vivre une expérience hors du commun. «Lyon-Communiques.com, jun 15»
5
Ça roule pour le cyclo-pousse !
Le cyclo-pousse conduit par Thierry pèse près de 120 kg. C'est donc à la force des mollets, mais aussi grâce à une assistance électrique, que ... «Drôme Hebdo, mai 15»
6
La chaleur continue de tuer en Inde: plus de 1100 morts
Sur la photo, des conducteurs de cyclo-pousse se reposent. Photo Manish Swarup, AP. Les plus pauvres touchés. Les rues de Gurgaon étaient ... «LaPresse.ca, mai 15»
7
Raconter les Hanoiens en images
Les clichés permettent de décrire Hanoi au travers de gens simples, de tous âges, comme des conducteurs de cyclo-pousse, des personnes ... «Vietnam+, mai 15»
8
Un don de 2000 € pour la ligue contre le cancer et pour les femmes
Plus récemment le club Soroptimist est arrivé à aider la maison de l'amitié dans leur achat d'un cyclo-pousse. L'association est aussi présente ... «ladepeche.fr, mai 15»
9
Gommage corps rose aux sels & sucre
LOREN KADI est née en 2010, forte de 30 ans de l'expérience de création, avec Cyclo-Pousse, de textiles maison et mobilier et de leur ... «peopleinside.fr, mai 15»
10
Mémoires du Viêt Nam, treize récits de l'âme d'un peuple
... Thanh le conducteur de cyclo-pousse et les autres – à la fois héros et héroïnes du quotidien et destins qu'André Bouny dissèque en écrivain ... «L'Humanité, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cyclo-Pousse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cyclo-pousse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT