Baixe o aplicativo
educalingo
demi-chœur

Significado de "demi-chœur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEMI-CHŒUR EM FRANCÊS

demi-chœur


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-CHŒUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Chœur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-CHŒUR EM FRANCÊS

definição de demi-chœur no dicionário francês

A definição de meio-coro no dicionário é metade do que a base designa. O composto significa uma medida, uma capacidade, uma moeda.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-CHŒUR

accroche-cœur · arrière-chœur · avant-chœur · avant-cœur · belle-sœur · chauffe-cœur · chœur · consœur · contre-cœur · crève-cœur · cœur · demi-sœur · rai-de-cœur · rancœur · sans-cœur · sœur · trompe-cœur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-CHŒUR

demi-bande · demi-bas · demi-basà · demi-batterie · demi-bosse · demi-botte · demi-bouteille · demi-brigade · demi-cent · demi-cercle · demi-cintre · demi-circulaire · demi-clé · demi-clef · demi-cloison · demi-clos · demi-colonne · demi-confidence · demi-couronne · demi-cristal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-CHŒUR

amateur · auteur · directeur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · four · fur · futur · jour · leur · meilleur · monsieur · mur · pour · pur · supérieur · sur · tour

Sinônimos e antônimos de demi-chœur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-CHŒUR»

demi-chœur · demi · chœur · définition · choeur · reverso · conjugaison · voir · aussi · croupe · heure · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · côté · unités · senties · comme · existe · nombreuses · autres · formations · noter · dict · fréq · diff · paris · didier · rassemblement · premier · giovanna · marini · play · pause · share · have · spotify · page · leconte · lisle · eschyle · lemerre · djvu · juil · semble · faudrait · plutôt · nous · ruer · maison · punir · crime · épée · encore · main · consens · musicnectar · listen · читать · tragédies · страница · литмир · litmir · grand · zeus · détourne · hymen · fils · aigyptos · second ·

Tradutor on-line com a tradução de demi-chœur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMI-CHŒUR

Conheça a tradução de demi-chœur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de demi-chœur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-chœur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

半合唱团
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La mitad de coro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Half choir
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आधा गाना बजानेवालों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف جوقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Половину хор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metade coro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাফ গায়কদল
260 milhões de falantes
fr

francês

demi-chœur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Half koir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halb Chor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハーフ合唱団
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반 합창단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

setengah koor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa dàn hợp xướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரை பாடகர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्धा मॉर्मन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yarım koro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

La metà del coro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chór połowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

половину хор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cor Jumătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορωδία Μισό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helfte koor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälften kör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Half kor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-chœur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-CHŒUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-chœur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-chœur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-chœur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-CHŒUR»

Descubra o uso de demi-chœur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-chœur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique de l'antiquité sacrée et profane
Dans certaines circonstances le chœur des pièces dramatiques se divisait en deux bandes , dont chacune prenait le nom de demi-choeur, et qui s' entretenaient ensemble. Ceci avait lieu surtout lorsque les personnages du chœur étaient ...
Marie Nicolas Bouillet, 1841
2
Tragédies d'Euripide
Demi-Choeur. Sais-tu où sont allés ces hommes ? Demi-Choeur. Nous les avons vus de ce côté r. Demi-Choeur. Courez tous sur leurs traces, ou bien faut- il pousser des cris? Demi-Choeur. Il serait fâcheux de jeter le trouble et l' épouvante ...
Euripide, 1866
3
Tragédies d'Euripide traduites du grec: Iphigénie en Aulide. ...
Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.) DEMI-CHOEUR. Qu' Ulysse soit l'auteur de cette entreprise , ou que ce soit un autre , je n'en suis pas moins saisi de crainte. DEMI-CHOEUR. Hector accusera notre négligence.
Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.), 1842
4
Les Tragédies d'Eschyle
A moi! je suis blessé d'un coup mortel au cœur. premier demi-choeur. Silence! On a crié. Qui donc a-t-on frappé ? agamemnon, de l'intérieur de la maison. Malheur à moi, malheur! Encore un autre coup! deuxième demi-choeur. Le coup est ...
Èsquil, 1865
5
Théatre d'Eschyle
DEUXIÈME DEMI-CHOEUR. Où vous égara votre rage ? Rebelles à tous vos amis, Votre trépas est votre ouvrage ; Le droit de décider d'un funeste héritage Au cruel Mars fut donc remis ! PREMIER DEMI-CHOEtlR. Hélas I ils ont trouvé la mort ...
Aeschylus, 1846
6
Tragédies d'Eschyle
L'un d'eux s'arrête et laisse le premier marcher devant en chantant.) PREMIER DEMI-CHOEUR. Antistrophe, (il gagne la droite.) Les vents de l'exil , les mortelles angoisses , les luttes où le sang coule, voilà ce que je redoute par-dessus tout.
Aeschylus, Ad Bouillet, 1865
7
Théâtre d'Eschyle
Aeschylus, Johann Gottfried Jakob Hermann, Wilhelm Dindorf, Henri Weil, Friedrich Heimsoeth. relie1. La redoutable Érinys a bien exaucé les vœux d' Œdipe, les vœux d'un père ! PREMIER DEMI-CHOEUR. Percés au cœur... DEUXIÈME ...
Aeschylus, Johann Gottfried Jakob Hermann, Wilhelm Dindorf, 1870
8
Les Perses, Les sept contre Thèbes, Agamemnon, Prométhée ...
PREMIER DEMI-CHŒUR. Silence l Qui a crié, blessé d'un coup mortel P AGAMEMNON. Encore !Je suis frappé d'une autre blessure ! SECOND DEMI- CHŒUR. C'est un cri du roi ! Il semble qu'un crime ait été commis. Délibérons sur ce qu'il ...
Eschyle, 2009
9
Le théâtre des grecs
... entre les mains d'Hercule. Un savant critique conjecture que le nom de ce personnage a été mis là par erreur , et qu'il faut lui substituer celui du coryphée ou d'un demi-chœur. 2 II paraît que c'est ici un demi-chœur qui s'adresse à un autre ...
Pierre Brumoy, Désiré Raoul Rochette, 1822
10
Théatre des grecs
PREMIER DEMI CHŒUR. Perces jusqu'au cœur SECOND DEMI CHŒUR. Perces par une main fraternelle PREMIER. DEMI CHŒUR. Infortunes ! dévoués à un mutuel fratricide!.. SECOND DEMI CHŒUR. Quel coup pénétrant!.... PREMIER ...
Pierre Brumoy ((S.I.)), Jean-Baptiste Cussac ((Paris)), 1785

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-CHŒUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-chœur no contexto das seguintes notícias.
1
Elias clôt le 46e Festival de Saint-Denis
Seul le si joli psaume (« Denn er hat seinen Engeln befohlen über dich ») semble alourdi par l'utilisation d'un demi-chœur au lieu de huit ... «ResMusica, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Chœur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-choeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT