Baixe o aplicativo
educalingo
étendage

Significado de "étendage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉTENDAGE EM FRANCÊS

étendage


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTENDAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étendage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTENDAGE EM FRANCÊS

definição de étendage no dicionário francês

A definição de propagação no dicionário é ação de propagação em uma superfície ou suporte; resultado dessa ação. Para secar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTENDAGE

achalandage · bandage · blindage · brigandage · compoundage · dévergondage · fendage · galandage · glandage · marchandage · millerandage · pendage · pondage · radiosondage · refendage · sondage · tondage · vagabondage · émondage · épandage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTENDAGE

éteignement · éteigneur · éteigneuse · éteignoir · éteindre · éteint · ételle · étendard · étendoir · étendre · étendu · étendue · éternel · éternellement · éterniser · éternité · éternuement · éternuer · étésien · étêter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTENDAGE

adage · bardage · bavardage · chalandage · codage · cordage · débondage · décodage · encodage · faisandage · guidage · guindage · quémandage · répandage · sismosondage · soudage · tendage · vidage · vilipendage · échafaudage

Sinônimos e antônimos de étendage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTENDAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «étendage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTENDAGE»

étendage · étendoir · linge · leifheit · suspendu · définition · mural · ikea · extérieur · leroy · merlin · tour · carrefour · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · étendage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · docteur · prescrit · pour · enfant · atteint · rachitisme · dans · action · étendre · afin · anglais · reverso · outre · comprend · supports · permettant · suspendre · support · éléments · assemblage · fixes · certaine · distance · exemple · etendage · séchoir · parapluie · abri · garage · rangement · etendoir · dirickx · réf · long · enroulement · automatique · fils · réglage · mediadico · notrefamille · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · quelque · chose · surface · résultat · cette · main · matière · grasse · cuir · posé · plat · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · artfl · vivant · désigne · spécialement · cordes · tendues · horizontalement ·

Tradutor on-line com a tradução de étendage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉTENDAGE

Conheça a tradução de étendage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de étendage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étendage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

传播
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esparcimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spreading
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتشار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

распространение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espalhando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাতন
260 milhões de falantes
fr

francês

étendage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyebarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verbreitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

普及
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lan rộng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரப்பி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रसार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yayma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diffusione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozprzestrzeniania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поширення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răspândire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verspreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spridning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprer seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étendage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTENDAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étendage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étendage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étendage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTENDAGE»

Descubra o uso de étendage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étendage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Cet air, amené par un canal spécial, échappera au contact des courants descendants de l'air froid et humide qui a déjà servi au séchage; arrivé dans le haut de l'étendage, il s'étendra en couches horizontales, qui ne descendront que par ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1869
2
Publication industrielle des machines outils et appareils
Cet air, amené par un canal spécial, échappera au contact des courants descendants de l'air froid et humide qui a déjà servi au séchage; arrivé dans le haut de l'étendage. il s'étendra en couches horizontales, qui ne descendront que par ...
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du 13 janvier 1858, Au sieur Hutter, à Saint-Etienne (Loire), Pour des perfectionnements apportés aux fours d' étendage des verres à vitres. Lorsque la fusion du verre est achevée et qu'il ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La chambre à sécher que je vais décrire. fig. 3. li, 5, 6 , est disposée pour recevoir huit fils d'étendage , mais ce nombre peut varier suivant les circonstances et l'importance du service. Le plancher est semblable à celui décrit fig. 1 , c'està-dire ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1862
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Ce mélange blanchit ; on l'agite fortement , et l'on en puise pour passer le fil dans les terrines : on le foule avec soin, pour en imbiber toutes les parties, on le tord , on le frise , on l'étend , on le couvre ; le lendemain , il est porté à l'étendage ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1824
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Coulage et étendage. Sur deux soliveaux placés horizontalement et soutenus par quatre chevalets , on pose , les uns à côté des autres , des couloirs faits en bois blanc , ayant cinq pieds de longueur sur vingt pouces de largeur; il règne ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1825
7
Bulletin
L'étendage à pierres fixes , tout en accélérant le travail , a cet inconvénient que le verre en sort griffé et mal étendu. » L'étendage à pierres tournante* accélère aussi le travail ; mais outre qu'il est susceptible de réparations fréquentes, il a ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1850
8
Dictionnaire de l'Académie française
ÉTENDAGE. s. m. Assemblage de cordes tendues horizontalement, sur lesquelles on étend les choses qu'on veut faire sécher, comme du linge mouillé, les feuilles qui sortent de la cuve du fabricant de papier, celles qui sortent de la presse ...
Académie française, 1835
9
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
On a fait l'objection, fondée il est vrai, que ce qui cause la plus grande dépense de main- d'œuvre pour séchei* les pièces mouillées , est de les suspendre dans un étendage et de les en retirer; et puisqu'il faut égalwRent suspendre les ...
10
Bulletin
sur l'effet utile d'un étendage comparativement à un ou plusieurs cylindres chauffés à la vapeur; par M. Royer, membre èi comité de chimie. Dimensions et capacité de V étendage dans lequel les expériences ont été faites. Cet étendage  ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTENDAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étendage no contexto das seguintes notícias.
1
Ciel en chaleur
Habituellement réservée à la culture des bonsaïs, l'élevage d'oiseaux en cage, la sculpture physique ou l'étendage de linge, elle devient pour ... «Le Courrier du Vietnam, jun 15»
2
Matour Le printemps à la fête
Des pinces à linge étaient disponibles ainsi qu'un fil d'étendage. En seconde partie, Nicolas Bouvier et le groupe Matoucada, un groupe ... «Le JSL, mai 15»
3
Alae : projet international porté par les écoles
Elle reprend le principe de l'étendage de linge et propose un lien, ici entre l'école et les familles, à travers la pratique artistique. Le thème de ... «ladepeche.fr, mai 15»
4
Google Atap va annoncer des wearables qui vont nous en mettre …
Dès lors tous les fantasmes sont possibles de l'étendage à linge connecté – mais pas très wearable – en passant par les chaussures ... «01net, mai 15»
5
L'association Fairy play et la Ville s'associent pour proposer une …
Grand étendage artistique » de 11 à 18 heures. Quel que soit l'âge, « on est dans l'intergénérationnel, nous n'avons pas la volonté d'ostraciser ... «lepopulaire.fr, abr 15»
6
Une mini-buanderie chez Asko
Asko annonce une capacité d'étendage équivalente à 16 mètres de fil. Asko%20entier. Pour encore plus de praticité, Asko propose différents ... «Les Numériques, abr 15»
7
La Grande Lessive sur le fil
Le parvis de la bibliothèque municipale au square du général de Gaulle a eu droit à un magnifique étendage de Grande Lessive (*) sous le ... «ladepeche.fr, abr 15»
8
Laudun-l'Ardoise : la grande lessive à l'école Georges-Lapierre
En reprenant le principe d'étendage du linge comme modalité première d'exposition, la grande lessive propose de développer le lien social ... «Midi Libre, abr 15»
9
Lessive artistique pour les jeunes d'Avoine
L'étendage des dessins, sur un fil à linge, dans la cour de l'école, s'est prolongé le lendemain, pour permettre aux familles de découvrir le ... «la Nouvelle République, mar 15»
10
Le collège a fait sa Grande Lessive®
L'étendage, réalisé jeudi, a animé le hall de l'établissement beaunois avec une multitude de réalisations originales. « De jour comme de nuit, ... «La République du Centre, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étendage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etendage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT