Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fermière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERMIÈRE EM FRANCÊS

fermière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fermière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERMIÈRE

fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté
fermette
fermeture
fermier
fermium
fermoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Sinônimos e antônimos de fermière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERMIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fermière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fermière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERMIÈRE»

fermière brosse était chanson méan déguisement enfant prospérité joachim adulte définition producteur yaourts crèmes desserts fermière fraiches brousses autres produits laitiers qualité incomparable depuis reverso voir aussi fermier fermer fermeture ferme expression conjugaison exemple usage contraire nbsp facile jeux gratuits sites apprendre cours exercices test définitions larousse retrouvez ainsi section_expression compagnie vente

Tradutor on-line com a tradução de fermière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERMIÈRE

Conheça a tradução de fermière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fermière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fermière» em francês.

Tradutor português - chinês

农民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granjero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

farmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фермер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agricultor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃষক
260 milhões de falantes

francês

fermière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

農家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농장주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nông phu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவசாயி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेतकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contadino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rolnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фермер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agricultor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγρότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bonde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bonde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fermière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERMIÈRE»

O termo «fermière» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fermière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fermière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fermière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERMIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fermière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fermière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fermière

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FERMIÈRE»

Citações e frases célebres com a palavra fermière.
1
Louis Scutenaire
Quand j’entends le mot culture, je vois des champs, des boeufs, une alouette, une belle fermière.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERMIÈRE»

Descubra o uso de fermière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fermière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
La fermière et le vacher Au milieu du XIXe siècle, Cora Millet-Robinet écrit La maison rustique des dames à l'attention des femmes dont le rôle dans l' exploitation agricole est capital. Ce livre, réédité vingt-et-une fois, remporte un grand succès ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
2
Cours de littérature dramatique: ou Recueil par ordre de ...
LA BELLE FERMIÈRE. JL/a belle Candeille est l'auteur de la Belle Fermière} elle y jouait elle-même le principal rôle en 1792, et quoiqu'ac- trice médiocre , elle ne démentait pas du moins le titre de la pièce : elle avait raison de se plaindre de ...
Julien L. Geoffroy, 1819
3
Contes Picards
Un jour, une fermière et son domestique se rendirent aux champs pour en ramener une voiture de récoltes. Le domestique prenait les gerbes aux tas, et, à l' aide d'une fourche, les déposait dans la voiture, où sa patronne les mettait en place.
Collectif
4
Agriculture service compris N° 9 : Fichier d'expériences
La. limousine. fermière. (Haute-vienne). Activité. Création en avril 98 d'une boucherie sur l'initiative d'agriculteurs. ... d'autres services. 84 Cahier 9 - Fichier d 'expériences - Agriculture service compris La Limousine Fermière (Haute-Vienne )
Collectif
5
Au fil des ans, l'Union catholique des fermières de la ...
Une fermière exerçant la fonction de conseillère a la charge de représenter le cercle au Conseil provincial des cercles de fermières. La direction du Conseil provincial est formée du ministre de l'Agriculture, du sous-ministre, du directeur du ...
Estelle Huneault, 2000
6
Les deux borgnes: folie-vaudeville en un acte
ALVARÈS. (// a le costume d'un marchand de vulnéraire.) Es-tu sûr de ce que tu avances, Galichon? La petite fermière est-elle en effet aussi cossue ?. . GALICHON. Mamzelle Françoise? que oui, qu'elle est cossue... songez donc, M. Alvarès, ...
Hippolyte Cogniard, 1834
7
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Une partie de prairie, contenant 4 arpens, ancienne mesure, dans la commune de Bauren, n° 136 da sommier des domaines A , fermière la veuve Urbanus. , Une partie de prairie , contenant 5 arpens , ancienne mesure, dans la commune de ...
J.-J. Drault, 1823
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Je vais , mon oncle , je l'espère , Chez vous m'amuser a loisir; Sous les habits d' une fermière, Qui donc pourrait me découvrir? JOHN. J'aurai ma grâce , je l' csperc, Ma nouveir feuim' va bien m' servir ; Et bientôt près d' ma p'tit' fermière J' ...
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
9
Cours de littérature dramatique: ou Recueil par ordre de ...
MLLE. CANDEILLE. LA BELLE FERMIERE. La belle Candeille est l'auteur de la Belle Fermière : elle y jouait elle-même le principal rôle eu 1792, et, quoique actrice médiocre, elle ne démentait pas du moins le titre de la pièce : elle avait ...
Julien Louis Geoffroy, Etienne Gosse, 1825
10
Plus tard, je serai fermière
Une collection qui offre, à la curiosité des jeunes, un éventail de métiers bien précis.
Galli, Letizia, Maria Puncel, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERMIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fermière no contexto das seguintes notícias.
1
CAP D'AGDE - Dîner concert Best Of «JJ Goldman … - Hérault Tribune
... les hôtels et casinos de eux Groupes distincts, Groupe Lucien Barrière (GLB) et Société Fermière du Casino Municipal de Cannes (SFCMC). «Hérault-Tribune, jul 15»
2
Rune Factory 4 et Story of Seasons : belle performance aux USA
XSEED peut se frotter les mains. En effet, ses 2 derniers jeux de simulation de vie : Story of Seasons (simulation de vie fermière) et Rune ... «Puissance Nintendo, jul 15»
3
Slime Rancher, un simulateur de ferme intergalactique pour 2016
Le gameplay sandbox promet des journées harassantes pour notre fermière de l'espace qui devra élever de nouveaux petits monstres, cultiver ... «JeuxVideo.com, jul 15»
4
Marché du vendredi. Une kyrielle de saveurs
... comme la Ferme de Moguerou, qui propose du porc blanc de l'Ouest et de la tome fermière de l'Arrée, ou les coquillages de Rostiviec. «Le Télégramme, jul 15»
5
CAP D'AGDE - CINQ SEMAINES EN BALLON avec le CASINO …
... commercialisés les hôtels et casinos de deux Groupes distincts, Groupe Lucien Barrière (GLB) et Société Fermière du Casino Municipal de Cannes (SFCMC). «Hérault-Tribune, jul 15»
6
Isabelle Nanty, la Lorraine des Profs 2
Durant mon adolescence en Lorraine, je me suis mis en tête vers l'âge de 12 ans que je voulais être fermière. Tous les soirs, j'allais m'occuper ... «lasemaine.fr, jul 15»
7
L'amour est dans le pré 2015 : revivez le sixième prime en images !
Pourquoi pas un temps partiel infirmière, un temps partiel fermière", s'interroge-t-elle ! Elle se voit déjà installée... 21h57 : Michel reste sans ... «Public.fr, jul 15»
8
Les salles mythiques : La cure de jouvence de l'Opéra de Vichy
A sa demande, la Compagnie fermière de l'établissement thermal de Vichy construit, en 1865, un casino qui, outre les jeux et les bals, propose ... «Les Échos, jul 15»
9
Cuisine. La recette du samedi:salade de volaille aux fruits secs
1 pintade fermière de 1,4 kg30 g de beurre demi-sel½ oignon½ carotte15 cl de Noilly Prat® (ou Martini® blanc)8 tomates cerise8 brins de ... «Ouest-France, jul 15»
10
Polar. "De roche et de sable" ***
Polar. "De roche et de sable" *** Elsa monte la garde auprès du corps de son mari. La fermière blanche, issue d'une longue lignée d'émigrés ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fermière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fermiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z