Baixe o aplicativo
educalingo
flot

Significado de "flot" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLOT EM FRANCÊS

flot


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOT EM FRANCÊS

inundação

O fluxo, ou fluxo menos usual, é um termo marítimo que qualifica o período durante o qual a maré está aumentando.

definição de flot no dicionário francês

A definição de fluxo no dicionário é agitada de massa líquida de vários movimentos. Lâmina de água do mar levantada pela ação do vento e cuja superfície apresenta um movimento de ondulação mais ou menos acentuado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLOT

ballot · bellot · billot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · hublot · lot · maillot · matelot · merlot · ocelot · palot · pilot · plot · porte-maillot · îlot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLOT

florissant · florissement · floriste · floristicien · floristique · flosculeux · flotiller · flottabilité · flottable · flottage · flottaison · flottant · flottard · flottation · flotte · flotté · flottement · flotter · flotteur · flottille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLOT

angelot · bibelot · brûlot · cachalot · caillot · calot · dalot · falot · goulot · grelot · halot · javelot · julot · mulot · paillot · perlot · pouillot · poulot · sanglot · vieillot

Sinônimos e antônimos de flot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flot» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FLOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «flot» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLOT»

flot · abondance · affluence · afflux · armada · armée · avalanche · averse · barre · bataillon · batelée · bouillon · bouillonnement · cohue · coulée · courant · cours · débordement · déchaînement · déluge · écoulement · effusion · flot · attractive · javascript · plotting · jquery · pure · library · with · focus · simple · usage · looks · interactive · features · works · internet · explorer · nbsp · définition · dans · liquide · wiktionnaire · petit · futé · france · être · navire · bateau · touche · point · fond · porté · assez · project · hosting · site · migrated · flotcharts · codebase · issue · tracker · wiki · hosted · github · forum · mailing · list · still · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · citations · anglais · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Tradutor on-line com a tradução de flot em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLOT

Conheça a tradução de flot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de flot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flot» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

洪水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inundación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flood
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيضان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наводнение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inundação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্যা
260 milhões de falantes
fr

francês

flot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

banjir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

洪水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

홍수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banjir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inondazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powódź
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повінь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inundație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλημμύρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

översvämning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flot».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flot

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FLOT»

Citações e frases célebres com a palavra flot.
1
Victor Schoelcher
Les assassinats légaux n'empêchent pas le flot de la liberté de se soulever à de longs intervalles et d'entraîner toujours dans son impitoyable courant quelques-uns de ceux qui sont assez fous pour vouloir faire digue.
2
Monique Proulx
Changer de siècle ne signifie après tout qu'un jour de plus dans le flot ininterrompu de nos ridicules calendriers humains.
3
Emile Augier
Le génie est un flot baigné par la folie.
4
Jim Morrison
Le cinéma pour moi est ce qui, sous une forme artistique, approche le plus du flot même de nos perceptions.
5
Vincent Roca
Avant, l’argent coulait à flot, maintenant j’éponge mes dettes.
6
Paul Eluard
Je tiens le flot de la rivière comme un violon.
7
Jacques Attali
Parfois, il y a plus de grandeur à attendre que le flot vous emporte qu'à se débattre contre le courant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLOT»

Descubra o uso de flot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Confidences à flot
Quand la poésie se mêle à l'histoire d'un couple désuni, brisé par l'égoïsme d'un homme dominateur, intolérant, cela provoque un aveu, des révélations et voilà qu'un livre s'écrit: Confidences à flot.
Lise Fleur, 2010
2
Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...
En sommant les lois des nœuds (11.31), on voit qu'une condition nécessaire pour l'existence d'un flot est que la somme des flots exogènes entrants soit nulle bi = 0 . (11.33) Nous supposerons toujours que la condition (11.33) est vérifiée.
Grégoire Allaire, 2005
3
Méthodes de planification en transport
6.1 Définition du problème Bacheminement, dans un réseau orienté, de la plus grande quantité de flot possible a fait lïobjet du chapitre précédent. Ce flot s' écoulait d'un sommet retenu comme source jusqu'à un sommet désigné comme puits.
Yves Nobert, Roch Ouellet, Régis Parent, 2004
4
Algorithmes d'approximation
Le problème du flot maximum dans un réseau est le suivant : étant donné un graphe orienté10 G = (V, E) ayant deux sommets distingués, la source s et le puits t, et muni de capacités positives c : E — > R sur ses arcs, trouver le flot maximum ...
Vijay V. Vazirani, 2007
5
Recalage d'images par le flot optique par une approche TAC ...
Les images panoramiques permettent notamment d'elargir le champ de vision restreint des systemes de captures d'images.
Nadège Rebière, 2007
6
Flot de mots
Claude Pierre-Victor. «ERRANCES» Dans le froufroutement des cannes Dont le vent «charroyait» les odeurs Jusque par delà les mornes J'entendis, un chant d' oiseau Qui s'infiltrait sous les roseaux Le tressaillement que mon être émane Me  ...
Claude Pierre-Victor, 2014
7
Optimisation combinatoire: Theorie et algorithmes
Nous décrirons au paragraphe 8.1 un algorithme de base pour le PROBLÈME DU FLOT MAXIMUM ; une des conséquences de cet algorithme sera le théorème flot-max/coupe-min, un des résultats les plus importants de l'optimisation ...
Bernhard Korte, Jean Fonlupt, Jens Vygen, 2010
8
Penser les réseaux
Le problème du flot compatible est celui de trouver un flot qui puisse circuler dans tous les arcs du graphe considéré, compte tenu de leurs capacités respectives. Quant au problème du flot « maximum », il consiste à trouver un flot qui soit ...
‎2001
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
FLOT. s. m. Vague, élévation qui se forme sur une eau agitée. Il est principale- mentd'usage au pluriel, surtout dans le style poétique; et il s'emploie quelquefois absolument, pour désigner La mer, un fleuve, etc. Les flots de la mer, d'un fleuve,  ...
Académie Française (Paris), 1835
10
Calcul différentiel et intégral
En particulier on obtiendra la différentiabilité du flot pour les champs de vecteurs. Ce résultat est très important car il permet d'appliquer le théorème des fonctions implicites aux difféomorphismes du flot d'un champ de vecteurs, ce qui est riche ...
François Laudenbach, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flot no contexto das seguintes notícias.
1
Bœuf, porc, lait : les éleveurs au bord du gouffre | L'Humanité
Hurlante localement, mais cachée, nationalement, derrière un flot ... soit 30 euros de moins qu'il n'en faut aux éleveurs pour se maintenir à flot. «L'Humanité, jul 15»
2
Christopher Froome, un maillot, un malaise - Libération
Le flot de suspicions a pourtant été nourri par la Team Sky elle-même, qui, la première, a révélé lundi que des données confidentielles sur les ... «Libération, jul 15»
3
Merkel contre une réduction de la dette grecque - Le Figaro
Merci Mme Merkel de maintenir l'euro à flot, car un jour le peuple allemant en aura marre de payer pour les autres (il aura raison) et voudra ... «Le Figaro, jul 15»
4
Tour de France: l'au-revoir à Eduardo Sepulveda - Sports - RFI
D'un coup, son visage s'est figé, son regard s'est perdu dans le ciel gris et les larmes ont commencé à couler à flot. Pas un bruit n'est venu ... «RFI, jul 15»
5
Coupe Davis : Simon trop court pour sauver les Bleus - RMC Sport
Celui qui aurait égalisé et maintenu les Bleus à flot avant un cinquième match décisif. Sauf qu'Andy Murray a le mental d'un joueur du Top 4. «BFMTV.COM, jul 15»
6
Et si le travail revenait ?
C'est oublier que les bassins à flot ont failli perdre leur caractère naval, sous la poussée des promoteurs immobiliers. Mais la présence du ... «Sud Ouest, jul 15»
7
En Chine, les deniers coulent à flot pour le christianisme officiel
Le père Lin Xiuqiang, curé de la paroisse de Hedong, est ravi de sa nouvelle église flambant neuve, avec son haut clocher surmonté d'une ... «La Croix, jul 15»
8
Bassins à flot : la nouvelle adresse bordelaise
Trois ans après les premiers de coups de pioche, le réaménagement des Bassins à flot, à Bordeaux, commence à prendre forme. Logements ... «SeLogerNeuf, jul 15»
9
Abbaye de la Trappe : L'eau coule de nouveau à flot à Soligny
Après deux ans de fermeture, la fontaine Saint-Bernard, à Soligny-la-Trappe, est de nouveau ouverte au public. C'est la joie aux alentours de ... «maville.com, jul 15»
10
Bistrot chef : que les cocktails sans alcool coulent à flot !
Vendredi 17 juillet, de 14 heures à 17 h 30, plus de 130 enfants (venant de 10 accueils de loisirs différents) sont ainsi attendus à la salle ... «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT