Significado de "frustration" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE FRUSTRATION EM FRANCÊS

frustration

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUSTRATION

Frustration e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRUSTRATION EM FRANCÊS

frustração

Frustration

A frustração é uma resposta emocional à oposição. Ligado à raiva e desapontamento, ocorre durante uma resistência percebida pela vontade de um indivíduo. Quanto maior a obstrução e vontade do indivíduo, maior a frustração. As causas da frustração podem ser internas ou externas. Em um indivíduo, a frustração pode surgir para um objetivo pessoal e definir desejos, comportamentos ou necessidades instintivas, ou durante uma luta contra determinadas desvantagens, como falta de confiança ou medo de situações sociais. O conflito emocional também pode ser uma fonte interna de frustração; Quando o objetivo de um indivíduo interfere com o objetivo de outro indivíduo, isso pode criar dissonância cognitiva. Causas externas de frustração envolvem condições ambientais, como uma barreira ou tarefas difíceis de realizar. Durante a frustração, alguns indivíduos podem exibir um comportamento passivo-agressivo, o que complica a forma como a frustração chegou a eles. Uma resposta mais direta e conhecida é uma propensão à agressão.

La frustration est une réponse émotionnelle à l'opposition. Liée à la colère et la déception, elle survient lors d'une résistance perçue par la volonté d'un individu. Plus l'obstruction et la volonté de l'individu sont grandes, plus grande sera la frustration. Les causes de la frustration peuvent être internes ou externes. Chez un individu, la frustration peut surgir lors d'un objectif personnel et désirs fixés, de conduites ou besoins instinctifs, ou durant une lutte contre certains handicaps, tels que le manque de confiance ou la peur des situations sociales. Le conflit émotionnel peut également être une source interne de frustration ; lorsque le but d'un individu interfère dans le but d'un autre individu, cela peut créer une dissonance cognitive. Les causes externes de frustration impliquent des conditions environnementales comme une route barrée ou des tâches difficile à accomplir. Durant la frustration, certains individus peuvent exposer un comportement passif-agressif, compliquant ainsi la manière dont la frustration est parvenue à eux. Une réponse plus directe et plus connue est une propension à l'agression.

definição de frustration no dicionário francês

A definição de frustração no dicionário é uma ação frustrante.

SINÔNIMOS DE «FRUSTRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «frustration» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de frustration

dépossession · dépouillement · inassouvissement · privation

ANTÔNIMOS DE «FRUSTRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «frustration» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de frustration

gratification · satisfaction

TRADUÇÃO DE FRUSTRATION

Conheça a tradução de frustration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de frustration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frustration» em francês.

• Tradutor português - chinês: 挫折
• Tradutor português - espanhol: frustración
• Tradutor português - inglês: frustration
• Tradutor português - hindi: निराशा
• Tradutor português - arabe: إحباط
• Tradutor português - russo: разочарование
• Tradutor português - português: frustração
• Tradutor português - bengali: পরাজয়
• francês: frustration
• Tradutor português - malaio: kekecewaan
• Tradutor português - alemão: Frustration
• Tradutor português - japonês: 欲求不満
• Tradutor português - coreano: 좌절
• Tradutor português - javanês: frustasi
• Tradutor português - vietnamita: sự thất bại
• Tradutor português - tâmil: ஏமாற்றம்
• Tradutor português - marata: निराशा
• Tradutor português - turco: hüsran
• Tradutor português - italiano: frustrazione
• Tradutor português - polonês: frustrację
• Tradutor português - ucraniano: розчарування
• Tradutor português - romeno: frustrare
• Tradutor português - grego: ματαίωση
• Tradutor português - africâner: frustrasie
• Tradutor português - sueco: frustration
• Tradutor português - norueguês: frustrasjon

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRUSTRATION»

Citações e frases célebres com a palavra frustration.

1

Georges Elgozy

Administration : mot femelle qui commence comme admiration et finit comme frustration.

2

Pablo Neruda

Le déracinement pour l'être humain est une frustration qui, d'une manière ou d'une autre, atrophie la clarté de son âme.

3

Ronald Wright

Avec le temps, un mystère sans espoir de révélation devient une frustration.

4

Jacques Lacan

L'ego est frustration, non d'un désir du sujet, mais d'un objet.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRUSTRATION»

Descubra o uso de frustration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frustration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...

THEORIE FRUSTRATION- AGRESSION La théorie originale du lien frustration- agression s'inspire des travaux psychanalytiques. Reformulée dans les années soixante-dix, cette théorie est présentée dans une perspective associationniste.

Patrick Gosling, 1996

De Freud à Lacan: Du roc de la castration au roc de la structure

Mais, pour sortir de la confusion, il distingue la frustration de la privation, et surtout il articule ces notions nouvelles à l'Œdipe et la castration, presque oubliés des psychanalystes de l'époque. J. Lacan, dans ce séminaire et le suivant (Les ...

Jean-Claude Razavet, 2008

Narcissisme et frustration d'amour

Causes et signes du retrait narcissique.

Louis Corman, 1975

Gestion des conflits: la communication à l'épreuve

La frustration apparaît lorsque notre mouvement vers un objectif est bloqué, retardé par autrui. Les exemples sont nombreux : les producteurs d'abricots peuvent détruire des chargements venus d'Espagne parce que leur production ne peut ...

Pierre Pastor, Richard Bréard, 2007

Psychologie de la délinquance

Le principal intérêt de cette approche est d'aller au delà de la surface compor tementale pour identifier des mécanismes inconscients à l'origine des perturbations comportementales. Intolérance à la frustration : dans une situation qui risque ...

Michel Born, 2005

Psychologie clinique et interrogations culturelles: le ...

Dans la période moderne, la psychologie a commencé à s'intéresser au concept de « frustration ». Celui-ci fut utilisé pour la première fois par le psychologue américain Rosenzweig (1934, 38-44), qui donna à la frustration sa première théorie ...

‎1993

Expériences entre groupes

Modèles individuels de l'hostilité intergroupes Le modèle le plus influent du préjugé intergroupes (l'attitude négative) et de l'agression pendant les trente dernières années a été, et de loin, l'hypothèse de la frustration-agression ( Dollard etal., ...

Willem Doise, Jean-Claude Deschamps, 1979

Travavux de Litterature

Le. sentiment. de. frustration. dans. la. lyrique. courtoise. On se représente habituellement les poètes courtois comme des amoureux soumis et résignés. Il est vrai que l'acceptation des rigueurs de la Dame, le long service d'amour, l' espoir ...

Violences urbaines et délinquance juvénile à Bruxelles: Les ...

4°) Le nombre de - zéro ou un redoublement = frustration faible redoublementa : - deux redoublements et plus = frustration forte 5°) Le temps consacré aux 0 plus d'une heure parjour = frustration faible devoirs et aux leçons : - moins d'une ...

Philippe Spaey, 2005

Les conduites agressives

La frustration définie comme obstacle ou report imposé à l'action de l'individu semble ne pas être une condition suffisante pour augmenter la probabilité de l' agression. Toutefois, elle pourrait induire un état de colère ou d'irritation susceptible ...

Farzaneh Pahlavan, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUSTRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frustration no contexto das seguintes notícias.

Les alpes sont là… et la frustration est forte ! | L'Humanité

Je comprends sa frustration, mais elle est moins justifiée. Il a réussi un ... Il y a de la frustration, mais les Alpes approchent. Connectez-vous ou ... «L'Humanité, jul 15»

Chelsea : Mourinho sent la frustration de Falcao

Nous sentons sa frustration. Il n'est pas heureux qu'en Angleterre les gens pensent qu'il n'est pas aussi bon que ça, et sa motivation est là", ... «Le Buteur, jul 15»

Chelsea : Pogba et la Tour Eiffel, Falcao, Stones... Mourinho révèle …

Nous sentons sa frustration. Il n'est pas heureux qu'en Angleterre les gens pensent qu'il n'est pas aussi bon que ça, et sa motivation est là» , a ... «Maxifoot, jul 15»

Coupe Davis : Clément en danger, la tentation Noah ? - RMC Sport

Un seul mot sur toutes les lèvres : frustration. Frustration de ne jamais passer si loin de l'exploit. Frustration de voir une génération qu'on disait ... «BFMTV.COM, jul 15»

Cyclisme | Par tous les états - Dernières Nouvelles d'Alsace

Il y a une frustration depuis, augmentée par les propos de certains experts ou pseudo-experts », estime encore Prudhomme, faisant référence ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»

Football | « On sera dur à battre » - Dernières Nouvelles d'Alsace

En effet, il avait enfilé douze perles en treize matches de National pour finir une saison dans la frustration, au pied du podium. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»

Tour de France 2015 - Prudhomme: "Il faut respecter le maillot jaune …

"Il y a une sorte de frustration que vivent beaucoup de gens depuis plusieurs jours et la victoire frappante, marquante, de Christopher Froome ... «Eurosport.fr, jul 15»

Ligue de Diamant - Lavillenie : « Petite frustration »

Le Français Renaud Lavillenie s'est imposé à Monaco vendredi en Ligue de Diamant, au concours du saut à la perche (5,92m). Il a ironisé sur ... «Sport365.fr, jul 15»

Sagan vit encore la frustration - TVA Sports

Le Belge Greg Van Avermaet a damé le pion du célèbre Slovaque Peter Sagan, vendredi à Rodez, et raflé la 13e étape du Tour de France ... «TVA Sports, jul 15»

Golf - British Open - La frustration Dubuisson

35 putts pris sur la journée, la statistique n'est clairement pas bonne pour Victor Dubuisson. Alors certes, les greens sont géants ici, ... «L'Équipe.fr, jul 15»