Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frustrateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUSTRATEUR EM FRANCÊS

frustrateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUSTRATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frustrateur e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRUSTRATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frustrateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frustrateur no dicionário francês

A definição de frustrador no dicionário é privá-lo de um bem que lhe é devido ou privá-lo de uma satisfação a que ele possa reivindicar legitimamente. Para se privar de algo. Decepcionar.

La définition de frustrateur dans le dictionnaire est le priver d'un bien qui lui est dû ou le priver d'une satisfaction à laquelle il peut légitimement prétendre. Se priver de quelque chose. Décevoir.


Clique para ver a definição original de «frustrateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRUSTRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRUSTRATEUR

fruité
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frumentaire
frusquer
frusques
frusquin
fruste
frustement
frustrant
frustratif
frustration
frustratoire
frustré
frustrer
frutescent
fruticole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRUSTRATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de frustrateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRUSTRATEUR»

frustrateur définition reverso conjugaison voir aussi frustrer frustratoire frustratrice frustrative expression exemple usage nbsp frustrateur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis priver bien satisfaction laquelle peut légitimement prétendre homme bénéfice retrouvez dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues dico définitions citations étymologie celui frustre texte intégral sans publicité brimborions avec proverbes dictons citation selon petit larousse illustré terme edition rime rimes riches page suivante dernière abatteur

Tradutor on-line com a tradução de frustrateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUSTRATEUR

Conheça a tradução de frustrateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frustrateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frustrateur» em francês.

Tradutor português - chinês

frustrator
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frustrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frustrator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frustrator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frustrator
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frustrator
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frustrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frustrator
260 milhões de falantes

francês

frustrateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frustrator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frustrator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frustrator
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frustrator
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frustrator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frustrator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frustrator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frustrator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frustrator
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frustrator
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frustrator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frustrator
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frustrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματαιώτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frustrator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frustrator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frustrator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frustrateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUSTRATEUR»

O termo «frustrateur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frustrateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frustrateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frustrateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUSTRATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frustrateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frustrateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frustrateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRUSTRATEUR»

Descubra o uso de frustrateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frustrateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tortue chez les Bafia du Cameroun: mythes, ...
mythes, représentations et symboles Joseph Dong'aroga. autre. Il importe de voir dans quelle mesure la tortue remplit ces fonctions dans les contes du corpus. l. Le frustrateur Le frustrateur est un agent qui tend à maintenir le patient ...
Joseph Dong'aroga, 2010
2
La tortue chez les bafia du Cameroun
Victor Schoelcher. autre. Il importe de voir dans quelle mesure la tortue remplit ces fonctions dans les contes du corpus. 1. Le frustrateur Le frustrateur est un agent qui tend à maintenir le patient susceptible de bénéficier d'une amélioration de ...
Victor Schoelcher, 2010
3
Classer les récits: théories et pratiques
attributeur de souffrance à X - protecteur de X contre souffrance - frustrateur privant X de jouissance - séducteur motivant X à désirer jouissance - intimidateur motivant X à craindre souffrance champ éthique évaluatif : - attributeur de mérite ou ...
Aboubakr Chraïbi, 2007
4
De l'Orient à l'Occident - 2609 ans d'Histoire de la Psychologie
Il élabore à ce stade, une "identification avec l'agresseur" ou le "frustrateur", dans cette nouvelle relation avec l'être maternel qui tantôt permet, tantôt interdit. R. Spitz considère comme troisième "organisateur", le geste du "Non" et le mot ...
Robert Patte
5
Désir de mère et nom du père
Dans ce processus le Père est tour à tour : privateur, frustrateur, castrateur, avant d'aboutir à la fin de l'œdipe à l'identification du petit homme à un trait du père, I(A) . 1- Privateur "Tu ne peux faire de cet enfant l'objet phallique que tu désire car ...
A-F Gennotte, 2007
6
Sur le chemin de la psychanalyse: Tous les chemins mènent à ...
Dans ce processus, le père est tour à tour, privateur frustrateur castrateur, avant qu'advienne à la fin du stade œdipien, l'identification du petit homme, à un trait de ce père. 1° Le Père dans son mode privateur semble dire : -« Tu ne peux faire  ...
Pierre-Georges Despierre, 2014
7
Manuel de maîtrise de soi: pour déjouer les manipulations et ...
On s'identifie au parent frustrateur ou à un de ses aspects : on lui ressemble, on pense et on fait comme lui, ou alors on fait systématiquement le contraire, on s' oppose (adolescence rebelle) jusqu'au jour où on devient son clone ...
Nicolas CONTI, 2010
8
Le naissant: ce petit tout qui fait un homme
L'enfant s'identifie ainsi à l'autre, agresseur ou frustrateur. Mêlante Klein considère que le conflit et la coexistence entre pulsion de vie et pulsion de mort ( éros et thanatos) sont présents dès la naissance. Elle décrit deux stades précoces liés à ...
Claude-Emile Tourné, 2007
9
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Fruslrable, adj. des 2 g.; qui peut être frustré facilement, qui est exposé a être frustré ; que l'on doit frustrer de son droit , de ce qui lui est dû : cet homme est frustrable. Frustrateur, s. m., f., trice ; celui, celle qui frustre : vous êtes un frustrateur ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
10
Je prépare le DEAVS - Diplôme d'État d'auxiliaire de vie ...
Anna Freud disait de cette attitude qu'elle est une « identification au frustrateur ou à l'agresseur » c'est-à-dire que dans le jeu, il n'est plus celui qui subit mais celui qui inflige. Plus tard l'enfant éprouvera un certain plaisir à jouer aux jeux de  ...
Olivier Huet, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUSTRATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frustrateur no contexto das seguintes notícias.
1
Biopigs”, un hilarant jeu de massacre
... bien décidés à assumer en la matière leur rôle de lanceurs d'alerte en proposant avec Biopigs un remède libérateur à ce fléau frustrateur qui ... «Les Inrocks, abr 15»
2
Exploration des processus cérébraux de réponse à la frustration
Une première situation de "blocage du moi" [1] dans laquelle un frustrateur dérange ou contrarie un frustré, en s'opposant à sa volonté. «bulletins-electroniques.com, jan 14»
3
«Football Manager peut devenir un objet addictogène», selon …
Un pote, sa concubine, qui joue le rôle de guide sans être frustrateur. Et si on n'arrive à rien gérer, il faut aller voir un spécialiste. Pour ceux qui ... «20minutes.fr, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frustrateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frustrateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z