Baixe o aplicativo
educalingo
gambade

Significado de "gambade" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GAMBADE EM FRANCÊS

gambade


CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMBADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gambade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAMBADE EM FRANCÊS

definição de gambade no dicionário francês

A definição de gambade no dicionário é o salto espontâneo executado agitando as pernas em todas as direções para mostrar sua alegria, sua excitação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAMBADE

ambassade · arcade · aubade · balade · brigade · cascade · dérobade · escalade · fade · façade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · regimbade · stade · tribade · troubade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAMBADE

gambadant · gambadement · gambader · gambadeur · gambadeuse · gambe · gamberge · gamberger · gambergeur · gambettard · gambette · gambettique · gambettisme · gambettiste · gambier · gambille · gambiller · gambilleur · gambilleuse · gambison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAMBADE

accade · accolade · autostrade · baignade · ballade · balustrade · barricade · cade · camarade · cavalcade · centigrade · charade · esplanade · fusillade · gade · limonade · passade · rade · salade · tirade

Sinônimos e antônimos de gambade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAMBADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gambade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAMBADE»

gambade · bond · bondissement · cabriole · culbute · ébat · entrechat · galipette · saut · soubresaut · rochefortaise · castelsarrasin · group · bassussarry · joyeuse · auberge · escalaise · gambade · votre · point · vente · peugeot · concessionnaire · vous · propose · voitures · neuves · occasion · retrouvez · aussi · toutes · nbsp · définition · dans · léger · spontané · wiktionnaire · dessous · ligne · aurait · voulu · être · horizontale · mais · délirait · hauteur · élevait · comme · pierre · louÿs · aventures · garage · découvrez · pour · acheter · voiture · accueil · academy · formations · business · continuity · management · préparent · examens · certifications · professionnelles · internationales · basent · home · trainings · prepares · international · professional · exams · based · good · practice · bayonne · neuf · après · services · webstore · choix · modèle ·

Tradutor on-line com a tradução de gambade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GAMBADE

Conheça a tradução de gambade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gambade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gambade» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

豪赌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brincar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gambol
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कलोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وثب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

порезвиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cambalhota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রীড়া করা
260 milhões de falantes
fr

francês

gambade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meloncat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hüpfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

戯れます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깡충 깡충 뛰어 다님
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gambol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nhảy nhót
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gambol
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इकडून तिकडे उड्या मारणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hoplama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

saltellare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brykać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

попустувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zbenguială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκίρτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bokspring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gambol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gambol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gambade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMBADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gambade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gambade».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gambade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAMBADE»

Descubra o uso de gambade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gambade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes
gambade, Fonioso. — Je viens de parcourir le'monde. [je contorsion, PAILLASSE. —Vous venez de parcourir le monde'. 5° gambade, Fon1oso.—J'ai fait préparer divers projets de loi. 5° contorsion, PAILLASSE. — Vous avez fait préparer ...
H. de Balzac, 1873
2
Oeuvres complètes: Oeuvres diverses ; 7. partie, Essais ...
I;° gambade, Fonroso. — Je viens de parcourir le monde. b° eontorsion, Parnasse. —Vous venez de parcourir le monde. 5' gambade, Fomoso.—J'ai fait préparer divers projets de loi. 5° contorsion, Parnasse. — Vous avez fait préparer divers ...
Honoré de Balzac, 1873
3
So long, Luise
Au sommet des monts je gambade Je me nourris de feuilles je gambade De sang de baie rouge je gambade Je suis le bouquin, oui c'est moi ! J'ai le poil gonflé ma trace odorante ne se perd pas dans la nuit C'est moi le bouquin, c'est moi je ...
Céline Minard, 2011
4
Critique de la raison orale - Les pratiques discursives en ...
Tout ce qui est replet gambade... excepté une pastèque » 3. «En vérité la grenouille sait nager dans l'eau.” sauf si l'eau en question est bouillante >>. On peut dire, pour toutes les raisons avancées, qu'il s'agit dans les propos de Kothie Barma ...
Mamoussé Diagne, 2005
5
Dictionnaire de l'Académie française...
Il est familier. , Gawaons, ÉB. participe, G A M GAMBADE. s. f. Espèce de saut sans art et sans cadence. faire une gambade. Faire de: gambadre. Jamaie homme ne fut si gai. il faisait mille gambadee. . I _ V On dit proverlualement et ligurcm.
Sélis, 1798
6
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
GAMBADE. s. f. Espèce de sont sans art. et» sans cadence. Faire une gambade. Faire du gambada. Iampu homme ne fut si gai, il finirait nulle gambadu. _ _ ' On dit proverlnalement et ligurem. Payer en gambade: , Lorsquj.t des demandes ...
‎1798
7
La France dans les yeux: Une histoire de la communication ...
Le. RPR. gambade. dans. les. prés. Tout commence au début de 1985. À cette époque, l'impopularité des socialistes au pouvoir rend très probable le basculement de majoritéauprintemps. Qui, à droite, pourrait alors devenir Premier ministre ...
Christian Delporte, 2011
8
Grand dictionnaire français-italien
Il est familier. Bravare i crivellare 1 far u ia tagliata • bravata i sgridare i sbarbazzare i tïprendere agramente . OALVAUDEUR , s. m. Grondeur . Sgrtdatore ; the riprende acremente . GAMBADE , s< f. Espèce de saut sans art & sans cadence.
François Alberti de Villeneuve, Remondini, 1811
9
Dìctionnaire de danse: contenant l'histoire, les règles & ...
GAMBADE. Saut ou posture qui se sait dans l'ardeur de la jeunesse par gaîté & emportement. Cemotvienrdeysl77z£e, que les Picards, les Languedociens & les Provençaux prononcent gambe. Mais ménage prétend qu'il vient de campa , que  ...
Charles Compan, 1787
10
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
Faire des gambade.n Jomau homme ne firt si gai, il jaisoit mille gaml7 des. %n dit ptoverhialement et fignrément , Payer en gambade], Lorsqu'à des demandes légitimes on ne répond que par des défaites , par des plaisanteries de ruauvaise_ ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMBADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gambade no contexto das seguintes notícias.
1
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
... la mondanité, ni ses costumes en velours, un "petit sauvageon" qui gambade sans répit à la recherche de quelque nouvel insecte à épingler ... «L'Express, jul 15»
2
EyePet ou la réalité augmentée
De constater le regard et l'expression des enfants (jeu s'adressant surtout aux enfants de 5 à 10 ans) pendant que leur petit ''singe'' gambade ... «Game-Focus.com, jul 15»
3
Francofolies 2015 : Sous les festivaliers, la plage
Elle gambade autour de ses musiciens et sort le grand jeu. Le concert se transforme rapidement en karaoké à 10 000 participants et ça en jette ... «TouslesFestivals, jul 15»
4
La ville du Petit-Quevilly a concocté un programme d'activités pour …
pour les 6/12 ans au stade Gambade, centre équestre quevillais, piscine municipale. Parallèlement, des activités multisports à la journée sont ... «Paris Normandie, jul 15»
5
PHOTO Kim Kardashian gambade dans les champs en lingerie …
Nouveau shooting surprenant pour Kim Kardashian. Des photos viennent d'être dévoilées où nous retrouvons la bimbo, en lingerie fine, ... «Voici, jul 15»
6
« Les multinationales ont un plan B en cas de sortie de la Grèce de …
Gilles Gambade, 62 ans, est l'un des 4 000 conseillers du commerce extérieur (CCE) français, ces cadres ou chefs d'entreprises bénévoles qui ... «Le Monde, jul 15»
7
Humeur - Kamel Daoud : "La fin du monde est un bâton de selfie"
... gnoses : le cosmos lui-même n'est peut-être que le selfie sans visage d'un Dieu qui nous tourne le dos et gambade dans nos mythes. «Le Point Afrique, jul 15»
8
«La ville de Cracovie veut respirer»
Elle savoure les éclats de rire de son fils, qui gambade, dehors, à deux pas de son immeuble. L'été, Małgorzata laisse son petit Léon sortir ... «Sept.info, jul 15»
9
édition Jarny : Nathalie Badiali publie son troisième livre
Son stylo gambade à nouveau. Il a accroché un personnage secondaire du tome III qui va prendre de l'envergure. Nathalie Badiali ? «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
Taylor Swift émerveille au Centre Bell
Les danseurs de la belle se la jouent 42nd Street, et Taylor Swift gambade le long d'une passerelle aussi longue que celle de U2. La chanson ... «Le Devoir, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gambade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gambade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT