Baixe o aplicativo
educalingo
gâte-ménage

Significado de "gâte-ménage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GÂTE-MÉNAGE EM FRANCÊS

gâte-ménage


CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂTE-MÉNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gâte-Ménage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÂTE-MÉNAGE EM FRANCÊS

definição de gâte-ménage no dicionário francês

A definição de deterioração no dicionário é doméstica que prejudica o serviço.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÂTE-MÉNAGE

avénage · cannage · carnage · carénage · drainage · dépannage · espionnage · freinage · jardinage · ménage · nage · parrainage · patronage · personnage · remue-ménage · tonnage · tournage · témoignage · voisinage · échantillonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÂTE-MÉNAGE

gâte-bois · gâte-bourse · gâte-cuir · gâte-enfant · gâte-fête · gâte-filles · gâte-maison · gâte-métier · gâte-papier · gâte-pâte · gâte-plâtre · gâte-sauce · gâte-tout · gâteau · gâter · gâterie · gâteur · gâteuse · gâteusement · gâteux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÂTE-MÉNAGE

affinage · apanage · braconnage · camionnage · cartonnage · compagnonnage · concubinage · engrenage · façonnage · gainage · gardiennage · hivernage · libertinage · magasinage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · zonage · étalonnage

Sinônimos e antônimos de gâte-ménage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÂTE-MÉNAGE»

gâte-ménage · gâte · ménage · wiktionnaire · définition · ɡɑt · naʒ · ménages · masculin · domestiques · appellent · ainsi · celui · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · garde · manège · gamétange · enfant · métier · expression · exemple · usage · littré · citations · étymologie · porte · leurs · dans · langue · texte · intégral · sans · publicité · source · académie · française · emile · critique · portugais · analogique · bilingue · langues · artfl · vivant · leur · maître · retrancher · propos · quelque · chose · dépense · ordinaire · subst · maison · valid · xhtml · strict · cascading · style · sheet · cnrtl · avenue · libération ·

Tradutor on-line com a tradução de gâte-ménage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GÂTE-MÉNAGE

Conheça a tradução de gâte-ménage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gâte-ménage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gâte-ménage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

分赃户
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

botín de los hogares
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spoils-household
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लूट-घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غنائم-المنزلية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

портится-бытовые
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

despojos-doméstico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জঞ্জাল-পরিবারের
260 milhões de falantes
fr

francês

gâte-ménage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rampasan isi rumah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beute-Haushalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

戦利品、家庭用
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전리품 - 가정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kena ing rusak-kluwarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến lợi phẩm-hộ gia đình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கெடுத்துவிடும்-வீட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यानेसुद्धा आपल्या लुटीतील-घरगुती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ganimeti-Ev
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spoglie-mobilia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

urobek z gospodarstw domowych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

псується-побутові
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răsfață-gospodărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάφυρα των νοικοκυριών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buit-huishouding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bytet-hushåll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoils-husholdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gâte-ménage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÂTE-MÉNAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gâte-ménage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gâte-ménage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gâte-ménage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÂTE-MÉNAGE»

Descubra o uso de gâte-ménage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gâte-ménage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
GÂTE - ménage, s. m. Les domestiques appellent ainsi celui, qui porte leur maître à retranr cher mal-à-propos quelque chose de la dépense ^ ordinaire de la maison. Cejl un vrai, gâte-ménage £ que l'on a. pour quelqu'un. // est dune humeur ...
Académie Française (Paris), 1762
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Lesdomeftiques appellent un gâte ménage ,. celui qui porte leur mairre à retrancher mal-i propos quelque choie de la dépenfe ordinaire de la maifon. Ce n 'eji qu'un gâte ménage- Différences relatives- entre ménage , ménagement , épargne.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Gâte-ménage, s. m. Les domcstiqnes appellent aiusi celui qui porte leur maître à retrancher mal à propos quelque chose de la dé- pense ordinaire de la maison. C'est un vrai gâte-ménage. Ce mot n'a point de pluriel. MÉNAGEMENT, s. m. ...
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est un vrai gâte-ménage. Ce mot n'a point de pluriel. MÉNAGEMENT, s. m. Circonspeclion , égard, précaution. Il est d'unehumeur fàcherae , il faut avoir de grands ménagemens pour lui. Cette affaire est délicate, il faut s'y conduire avec ...
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
C'est un vrai gâte-ménage. Ce mot n'a point de pluriel. MÉNAGEMENT, s. m. Circonspection, égard, précaution. Il est d'une humeur fâcheuse , il faut avoir de grands ménagemens pour lui. Cette affaire est délicate, il faut s'y conduire avec ...
Académie Française (Paris), 1811
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Ce n'ejl qu'un gâte ménage* Différences relatives entre ménage , ménagement , épargne. On fe fert du mot de ménage en fait de dépenfe ordinaire ; de celui de ménagement dans la conduite des affaires , Se de celui d'épargne à l'égard des  ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il y a trois ou quatre ménages logés dans cette maison. GÂte-ménage. m. Les domestiques appellent ainsi celui qui porte leur maître a retrancher mal à propos quelque chose de la dé- pense ordinaire de la maison. C'est un vrai gite ménage .
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Ceft un vrai gâte-ménage. MÉNAGEMENT, s. m. Circonspection , égard que l'on a pour quelqu'un. II est érune humeur fâcheuse , il saut avoir de grandi ménagement pour lui. Cette affaire tft délicate , il faut t'y conduire arec beaucoup de ...
Académie française, 1786
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
... που· maître i: τειι·.ιιιοιιοτ πιο! ιι propos quelque clics: de la déMEN pense ordinaire de la maison. C'est un 'vrai gâte-ménage. Ce mot n'a point de pluriel.
Académie française, 1822
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
De gâte maneg : Des gâte-ménage; se dit de ceux qui mettent, qui sèment, la discordo dans les ménages; et de ceux qui en dissipent les ressources. — Titt don n p6 skrinî, di don ki t'ess-tù gâte* dboi: Tu prends la qualité de menuisier, prends ...
Laurent Remacle, 1852
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gâte-Ménage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gate-menage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT