Baixe o aplicativo
educalingo
gendarmaille

Significado de "gendarmaille" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GENDARMAILLE EM FRANCÊS

gendarmaille


CATEGORIA GRAMATICAL DE GENDARMAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gendarmaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENDARMAILLE EM FRANCÊS

definição de gendarmaille no dicionário francês

A primeira definição de gendarmaille no dicionário é um piloto armado do início ao fim que pode ter vários outros pilotos sob seu comando. Cavalheiro de um corpo de cavalaria de companhias ordenadas, ligado à casa do rei, de um grande reino. Outra definição de gendarmaille é um jogo de busca em que os participantes são divididos em dois grupos, um para atrair os outros. Ninguém, grupo de pessoas cuja autoridade, poder é sentida como vinculativa; que exerce uma ação repressiva. Gendarmaille também é uma mancha ou fenda que às vezes é encontrada no diamante.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GENDARMAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GENDARMAILLE

gemmipare · gemmiparité · gemmologie · gemmologiste · gemmologue · gemmule · gémonies · génal · gênant · gencive · gendarme · gendarmerie · gendarmeux · gendarmique · gendelettre · gendelettrerie · gendelettreux · gendelettrie · gendelettrier · gendre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GENDARMAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinônimos e antônimos de gendarmaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GENDARMAILLE»

gendarmaille · gendarmaille · définition · cavalier · armé · pied · pouvant · avoir · sous · ordres · plusieurs · autres · cavaliers · toutes · bandes · réunies · élevaient · plus · douze · mille · hommes · nbsp · patois · bourbonnais · dicovia · astuce · vous · nous · avez · demandé · pouvez · également · élargir · votre · recherche · gonfle · manque · libération · doutance · chuchute · bavasse · main · coin · bouche · fait · ment · tour ·

Tradutor on-line com a tradução de gendarmaille em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GENDARMAILLE

Conheça a tradução de gendarmaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gendarmaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gendarmaille» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

gendarmaille
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gendarmaille
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gendarmaille
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gendarmaille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gendarmaille
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gendarmaille
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gendarmaille
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gendarmaille
260 milhões de falantes
fr

francês

gendarmaille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gendarmaille
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gendarmaille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gendarmaille
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gendarmaille
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gendarmaille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gendarmaille
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gendarmaille
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gendarmaille
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gendarmaille
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gendarmaille
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gendarmaille
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gendarmaille
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gendarmaille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gendarmaille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gendarmaille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gendarmaille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gendarmaille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gendarmaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENDARMAILLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gendarmaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gendarmaille».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gendarmaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GENDARMAILLE»

Descubra o uso de gendarmaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gendarmaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Œuvres complètes 1
Gendarmaille : troupe depillards. Geniture :progéniture, descendance. Gent(e) : noble. Gentil (subst.): noble. Gentillesse :noblesse. Gesine :couches d'une parturiente. Gest : jais,lignite. Getter :jeter. Gettes :Gètes(peuple de Thrace). Gigoteaux ...
François Rigolot, Clément Marot, 2011
2
Langages
... capitaille, charcutaille, chiennaille, cochonnaille, crapulaille, critiquaille, cuistraille, curaille, curetaille, ferraille, flicaille, futaille, gendarmaille, glandaille, gossaille, gradaille, grécaille, grenaille, grisaille, gueusaille, hobereautaille, merdaille, ...
3
Bibliothèque d'humanisme et Renaissance: Travaux et documents
88 C'est grant pitié de tant donner A gens qui ne l'ont merité; De là vient la necessité De faire emprunctz et croistre tailles. v° 92 Par ma foy, ceste gendarmaille Ne vault rien qu'à piller les gens. Il sera encor des meschans Puys que justice est ...
4
Nouvelle Revue Francaise
Pfui ! Y' a doutance : on en chuchute, on en bavasse la main su' l'coin ed'la bouche, et ça fait vit'ment el'tour ed'la commune... La gendarmaille ell' s'en vint r' ni- floter tout alentour : c'est comme au jeu ed'cute- cache ou bien ed' tirlitantaine  ...
5
Bibliotheque d'humanisme et renaissance
C'est grant pitié de tant donner A gens qui ne l'ont merité; De là vient la necessité De faire emprunctz et croistre tailles. v° Par ma foy, ceste gendarmaille Ne vault rien qu'à piller les gens. Il sera encor des meschans Puys que justice est ...
6
Théâtre
A travers la fumée, dans cette gendarmaille qui hurlait, je me suis éclipsé, envolé . Une loyale main du ciel me tenait par mon manteau, me posait dans la barque, noir était le Rhône, une lumière brillait là- bas, là-bas, le Vatican, le paradis.
Jean Paul Sartre, 1961
7
Cœur à cuire. Le soldat dioclés. La fourmi dans le corps. ...
A travers la fumée, dans cette gendarmaille qui hurlait, je me suis éclipsé, envolé . Une loyale main du ciel me tenait par mon manteau, me posait dans la barque, noir était le Rhône, une lumière brillait là- bas, là-bas, le Vatican, le paradis.
Jacques Audiberti, 1961
8
Le lieutenant-colonel de Maumort: roman
Si t'as débauché1 le gamin, s'il est parti pour s'en aller avec toi, je te le dis : t' auras demain toute la gendarmaille à tes trousses ! Et tu peux être sûr d'une chose, je saurai bien vous retrouver, moi, et je t'abattrai comme un chien ! — Imbécile !
Roger Martin Du Gard, André Daspre, 2008
9
Le Théâtre d'Audiberti et le baroque
Drolichailler, traficailler, mahométaille, nonnaille, gendarmaille, froussaille, porcailler, chantonnailler, branlailler, trombonaille, flottailler. — Ecornouiller, éoribouiller, patouiller, glasouiller, tremblouille, démangeouille. Le diminutif -et(te ), cher à ...
Jeanyves Guérin, 1976
10
Œuvres complètes
Pfui! Y' a doutance : on en chuchute, on en bavasse la main su' l' coin ed' la bouche, et ça fait vit 'ment el' tour ed' la coummune... La gendarmaille, ell' s'en vint r'nifloter tout alentour : c'est coumme au jeu ed'cute-cache ou ben ed' tirlitantaine ...
Roger Martin Du Gard, 1955
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gendarmaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gendarmaille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT