Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grenaison" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENAISON EM FRANCÊS

grenaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENAISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenaison e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENAISON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grenaison» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grenaison no dicionário francês

A definição de semente no dicionário é dar semente.

La définition de grenaison dans le dictionnaire est donner de la graine.


Clique para ver a definição original de «grenaison» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRENAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRENAISON

grenache
grenadage
grenade
grena
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenasse
grenat
grené
grenelé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRENAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinônimos e antônimos de grenaison no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRENAISON»

grenaison grenaison wiktionnaire commun modifier wikicode ɡʁə zɔ̃ féminin rural formation graine dans plantes blé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi grenadin garnison grenadain grenadine expression exemple usage mediadico notrefamille graines littré citations étymologie terme langue texte intégral sans publicité

Tradutor on-line com a tradução de grenaison em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENAISON

Conheça a tradução de grenaison a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grenaison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenaison» em francês.

Tradutor português - chinês

结实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de semillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seed set
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीज सेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجموعة البذور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

набор семян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conjunto semente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীজ সেট
260 milhões de falantes

francês

grenaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

set benih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samenansatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シードセット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

씨앗 세트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesawat wiji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ hạt giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதை தொகுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बी संच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tohum seti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

set di semi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zestaw nasion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набір насіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

set de semințe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπόρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saad stel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fröuppsättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frø sett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenaison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENAISON»

O termo «grenaison» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grenaison» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grenaison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grenaison».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRENAISON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grenaison» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grenaison» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grenaison

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRENAISON»

Descubra o uso de grenaison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenaison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terminologie de la culture des céréales à Majorque
Grenaison. — Lorsque le blé (ou n'importe quelle autre céréale) a terminé sa croissance et qu'il s'apprête à former le grain, on dit que es blat es ple [es ple] Ma , C, V, SM,1 «le blé est plein», c'est-à-dire qu'il est prêt à entrer dans la phase ...
Pierre Rokseth, 1923
2
Conférence paneuropéenne à haut niveau sur l'agriculture et ...
Espèces présentant une grenaison élevée et régulière et adaptées à la reproduction dans les conditions naturelles : 2. Espèces présentant une grenaison moyenne, faible ou variable mais adaptées à la reproduction dans les conditions ...
‎2004
3
Les légumes du Canada
La grenaison est faible : dans le nord du Connecticut, la grenaison est pratiquement nulle, car la plupart des plantes sont des triploïdes (plantes à trois ensembles de chromosomes) stériles. Les plantes diploïdes normales (à deux ensembles ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
Le Naturaliste canadien
Le potassium a diminué significativement du stade herbe au stade grenaison chez les six cultivars; ces résultats concordent avec ceux de Reid ef al. (1970) et de Rochat et Gervais (1975b). La teneur en magnésium a décliné au cours du 1er ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1980
5
Bulletin hebdomadaire de l'Association Scientifique de France
Quelques cultivateurs prétendent qu'il y aura peu de grenaison ; en revanche, il y aura beaucoup de gerbes. Dans le Cher on a, depuis quatre ou cinq jours, un temps propice à toutes les récoltes. Les froments commencent à mûrir; d'ici une ...
Association Scientifique de France, 1869
6
Entrée des artistes
M. Grenaison, en manches de chemise, la pipe à la bouche, accueille Lambertin. Madame Fernande Monsieur Grenaison, mon mari, l'oncle de la petite. Lambertin J'aurais tout de suite reconnu Monsieur Grenaison. Grenaison Vraiment ?
Henri Jeanson, André Cayatte, 1946
7
Bulletin
vellera pas; mais cet insecte, qui existe habituellement ne serait-il pas une des causes principales du peu de grenaison des blés dans certaines années? Je sais que des temps contraires dans le moment de la fleur peuvent la faire couler;  ...
Société des sciences physiques, médicales et d'agriculture d'Orléans, 1811
8
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
Grenaison se die de la formation de la graine des Plantes. Le tems de la grenaison. Greneler une choie , c'est faire paroître du grain sor fa surface, comme on fait sur le cuir de chagrin. Grener , c'est réduire une chose en grains. GRENAILLE ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1770
9
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
'La paille 'n'ai 'été partout' en' égale abondance ; mais lifioii elle atlaissé quelqueichosenà désirer, la force desfépis , la grenaison enfin , ont fourni auicuÏtivateurË ample compensation. U' " i "i Dans lesautres provinces qui concourent ...
Bonafous, 1840
10
Cours d'Agriculture Théorique et Pratique; ... suivi d'une ...
Il faut un temps très—rude pour qu'il se soutienne, et, lors même qu'il reste debout, la grenaison n'est pas aussi belle: en fin de compte, il donne moins que l' autre. D'où cela vient—il? Je vais vous le dire. Le fumier qui n'a pas échauffé ...
Émile JAMET, 1864

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENAISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grenaison no contexto das seguintes notícias.
1
Trois questions à Boureima Dembélé, Dg de l'IER : «La chaux …
La fertilisation avec la chaux permet d'améliorer la résistance à l'aflatoxine des coques d'arachides, et la grenaison même de l'arachide. «Journal Le Pouce, jul 15»
2
Blassac : pas de pitié pour éliminer l'ambroisie, plante très allergisante
Cette opération sera renouvelée fin août avant la grenaison afin d'éliminer les plants qui auraient pu repousser pour éviter la dissémination ... «Zoomdici.fr, jun 14»
3
Lutte contre les adventices - Halte aux tournesols sauvages
Pour l'empêcher, ils doivent être éliminés avant grenaison, soit en début de floraison, dès leur première année de présence. Les deux ... «Terre-net, mai 13»
4
Alerte à l'ambroisie, plante allergisante toujours plus enracinée en …
... de la mauvaise herbe - à condition d'agir avant la période de pollinisation, à partir de la mi-juillet, puis de grenaison, à l'automne. Faute de ... «Le Monde, ago 12»
5
Un label Agrifaune interculture
La grenaison du sarrasin, lorsqu'il est implanté suffisamment tôt, bénéficiera à tout un cortège d'oiseaux. Enfin, la phacélie est appréciée pour ... «Terre-net, mar 12»
6
Niger : la pluviométrie sera excédentaire pour la campagne agricole …
Aujourd'hui le stade dominant pour le mil et le sorgho, les deux céréales les plus consommés au Niger, est la montaison et la grenaison. «Afriquinfos.com, ago 11»
7
Débat autour de l'arrachage des chardons à Bener (Sarthe)
"L'absence de destruction des chardons avant leur grenaison contraint les victimes du non respect de la règlementation à employer des ... «Tela Botanica, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenaison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grenaison>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z