Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grenasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENASSE EM FRANCÊS

grenasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grenasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grenasse no dicionário francês

A definição de grenasse no dicionário é pequeno grão de vento.

La définition de grenasse dans le dictionnaire est petit grain de vent.


Clique para ver a definição original de «grenasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRENASSE


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
teignasse
teignasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRENASSE

grenache
grenadage
grenade
grena
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenat
grené
grenelé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRENASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

Sinônimos e antônimos de grenasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRENASSE»

grenasse grenasse wiktionnaire féminin marine accès mauvais temps sans caractère tempétueux courte durée udomètre contenait millimètres donnée nbsp définition citations exemples usage pour terme petit grain orage vent pluie reverso conjugaison voir aussi grandesse grenade grenage grésante expression exemple contraire niebieska deviantart community artists those devoted digital skin themes wallpaper traditional photography poetry prose prints retrouvez dans notre ligne conjugaion littré étymologie langue texte intégral publicité brimborions music profile users last listen from library tracks played beatles partia julia

Tradutor on-line com a tradução de grenasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENASSE

Conheça a tradução de grenasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grenasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenasse» em francês.

Tradutor português - chinês

grenasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grenasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grenasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grenasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grenasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grenasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grenasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grenasse
260 milhões de falantes

francês

grenasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grenasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grenasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grenasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grenasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grenasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grenasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grenasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grenasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grenasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grenasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grenasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grenasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grenasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grenasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grenasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grenasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grenasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENASSE»

O termo «grenasse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grenasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grenasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grenasse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grenasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRENASSE»

Descubra o uso de grenasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
-j-GRAINASSE, ou GRENASSE. s. f. T. de Marine. Petit grain de vent, presque toujours accompagné de pluie, qu'un bâtiment éprouve par intervalle dans un temps variable. 'GRAINE, s. f. En termes du Brodeurau métier, Point qui représente ...
Académie française, 1836
2
Complément du Dictionnaire de l'Académie
GRENASSE.s.f. (marine) Pelil grain. Grenasse de vent , grenasse de pluie.. , ' GRENAT, s. m. (100I.) Éspèce de Colibri. 1 Grenat (comm.), Sorte de toile damassée. GRENATIFÈRE. adj. des 2 g. (minér.) Qui contient des greuats disséminés.
Louis Barré, 1842
3
Dictionnaire créole seychellois-français:
Fr. grain. GREN SEK. Pois secs. GRENA. Grenat (couleur). - Fr. grenat. GRENAD . Grenade. - Fr. grenade. GRENADIN. Légume (grenadine). - Fr. grenadine. GRENAS. Petite pluie fine. - Fr. grenasse. V. FEW 4, 237a. GRENAS GRENASE.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
4
Dictionnaire de l'académie française
Formation en grains. La grenaison du blé. GRENASSE. s. f. (marine) Petit grain. Grenasse de vent, grenasse de pluie. •GRENAT, s. m. (zool.) Espèce de Colibri. || Grenat (comm.), Sorte de toile damassée. GRENATIFERE. adj. des 2 g. (miner.) ...
Louis Barré, 1839
5
Histoire générale d'Espagne: enrichie de notes historiques ...
De-là il envoia différens avis à Guadix 8c à Grenasse , recommendant au Président Déza d'ordonner au Marquis de la Fabara de rallier les Troupes , de les renforcer avec d'autres , 8C de les lui amener toutes à l'endroit où il seroit. Il tint cette ...
Juan de Ferreras, Hermilly, 1751
6
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
GRAINASSE ou GRENASSE , s. f. Petit grain de vent, presque toujours accompagné de pluie , qu'un bâtiment éprouve , par intervalle, d'un tems va— riable. GRAISSE DU COQ, s. f. On nomme ainsi, dans les grands bâtimens , la graisse que ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
7
Dictionnaire De Marine
Ceux des mâtures sont faits en forme de triangles quadrangulaires; ils servent à remplir les vides à la superficie dans quelques points de la longueur d'un mât d' assemblage. v \ GRAINASSE ou GRENASSE , 5. f. Petit grain de vent, presque ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
8
Dictionnaire Des Termes De Marine
Grenasse. f. (V. Grainasse.) Grenier, m. (ou fardage). Faire son grenier pour recevoir du ciment. En grenier. adv. Charger du grain en grenier. Grésil. m. Grève . f. (syn. de plage). Mettez votre canot sur la grève. Grill'e. f. (outil). Griffe a chaînes.
Henry Witcomb
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
v.a. faire du gribouil- Grenailler.v.a.mettre en grenaille, läge. [la—, ad. négligemment. ~| *Grenailleur.s.m.qui sépare le son. Gribouillette. s.f. jeu d' eufans.^ J *Grenaison. s.f. récolte des graines *Giibouri. s.m. coléoptère. * Grenasse. s.f. pluie ou ...
F. Marguery, 1818
10
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
GRENASSE, fubft. fém. dér. de Grain. Liait fqualh ofwind accompanied with rains. GRENIER, fubft. maf. En grenier, adv. In bulk.Ex. Charger les marchandises en grenirr. To load in lulk , as □wheat, coals, &c. - . GROS, adj. Ex. Gros temps.
C. Lescallier, 1800

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grenasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z