Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grenaillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENAILLAGE EM FRANCÊS

grenaillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENAILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenaillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENAILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grenaillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

jateamento

Grenaillage

Shotblasting é uma técnica que consiste em projetar micro-esferas na superfície de um objeto usando uma máquina de jateamento para modificar sua estrutura de superfície. Os objetivos desejados são: ▪ tratamento de superfícies para melhorar a aparência, uma técnica semelhante ao sandblasting, ▪ pré-esforço ou shot peening, para melhorar as qualidades técnicas das superfícies. Le grenaillage est une technique consistant à projeter, à l'aide d'une grenailleuse, des micro-billes sur la surface d’un objet pour en modifier la structure superficielle. Les buts désirés sont : ▪ le traitement des surfaces pour en améliorer l’aspect, technique similaire au sablage, ▪ la précontrainte ou shot peening, pour améliorer les qualités techniques des surfaces.

definição de grenaillage no dicionário francês

A definição de jateamento no dicionário é a sementes de lixo usadas especialmente para alimentar as aves de capoeira; semente para semente.

La définition de grenaillage dans le dictionnaire est graine de rebut servant en particulier à nourrir la volaille; graine destinée aux semences.

Clique para ver a definição original de «grenaillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRENAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRENAILLAGE

grenache
grenadage
grenade
grena
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRENAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de grenaillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRENAILLAGE»

grenaillage définition aluminium béton anglais précontrainte wheelabrator technique consistant projeter aide grenailleuse micro billes surface d’un objet pour modifier structure superficielle buts désirés sont traitement surfaces améliorer l’aspect similaire sablage shot grenaillage principe sonats impact précontraintes redressage parachèvement soudure ultrasons accessoires nbsp groupe industries agit procédé préparation lance sous pression abrasif pièce nettoyer veauche situé vous accueille site rösler tribofinition important essentiel raisons sécurité dans plusieurs secteurs industriels principalement polissage atlantic montagne dossier spécial ingénieur lingénieur consultez notre dédié ingénieurs ingenieur pages jaunes recherchez professionnels près chez pagesjaunes trouver toutes coordonnées sfgp rhône alpes spécialiste propose augmenter résistance pièces mécaniques longévité dureté définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes avantages multiples augmentation tenue frottement fatigue suppression fiche pratique très répandu industrie conférer état surfa particulier différents types matériaux ancienne méthode floorsystems

Tradutor on-line com a tradução de grenaillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENAILLAGE

Conheça a tradução de grenaillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grenaillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenaillage» em francês.

Tradutor português - chinês

爆破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voladura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blasting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नष्ट करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взрывные работы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jateamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোকসান
260 milhões de falantes

francês

grenaillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

letupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprengung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発破
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blasting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổ mìn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குண்டு வெடிப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वा-याचा झपाटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sabbiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybuchowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибухові роботи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sablare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατίναξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skietwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprängning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprenging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenaillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENAILLAGE»

O termo «grenaillage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grenaillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grenaillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grenaillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRENAILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grenaillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grenaillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grenaillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRENAILLAGE»

Descubra o uso de grenaillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenaillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Enfin, le sablage génère, comme le grenaillage de précontrainte auquel il s' apparente, des contraintes de compression, mais sur des profondeurs inférieures à 100 μm. 11.2.2 Traitements de renforcement : grenaillage, grenaillage US, ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
2
Modélisation numérique du grenaillage de précontrainte: ...
Le grenaillage de précontrainte est un traitement mécanique de survace très utilisé dans l'industrie pour augmenter les performances mécaniques des pièces métalliques.
David Deslaef, 2000
3
Analyse et technologie des surfaces: couches minces et ...
11.7.4 Calculer la vitesse d'écoulement stationnaire du produit (c'est-à-dire les billes) de traitement pour un traitement de grenaillage par billes d'acier aux conditions suivantes: cds, coefficient d'entraînement d'une poussière: 0,3 ε, cavitation ...
Hans Jörg Mathieu, Erich Bergmann, René Gras, 2003
4
OPTIMISATION DE LA MISE EN PRECONTRAINTE PAR PRETORSIONNAGE ...
ETUDE DE L'OPTIMISATION DES PARAMETRES INTENSITE DE GRENAILLAGE, COUPLE DE PRETORSIONNAGE, ORDRE D'EXECUTION DU PRETORSIONNAGE ET DU GRENAILLAGE.
Dominique Ypsilantis, 1986
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Après détachage des jets de coulée (mais parfois avant), la plupart des pièces de fonderie subissent un grenaillage ou un passage au tonneau dessableur rotatif pour enlever les déchets de moulage et, éventuellement, améliorer le fini des ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
6
Le grenaillage par ultrasons: caractérisation du procédé et ...
Le grenaillage par ultrasons est un traitement de surface utilisé pour améliorer la durée de vie en fatigue des pièces métalliques.
Céline Pilé, 2005
7
Manuel du mécanicien et du thermicien
On peut, par surcroît, soumettre ces ressorts à un grenaillage; chaque grain métallique, projeté sur la surface avec une intensité définie, agit comme un petit coup de marteau et provoque un écoulement plastique latéral. Pour contrôler la ...
Raymond Brun, 1977
8
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
Ces paramètres peuvent être étudiés à travers les deux paramètres suivants, plus facilement maîtrisables : – intensité de grenaillage ; – taux de recouvrement. 3.4.1. Intensité de grenaillage Elle a été étudiée par Almen pour les applications  ...
CHEVALIER Jean, 2012
9
ETUDE DE LA DENSIFICATION PAR GRENAILLAGE ULTRASONS D'UN ...
LE GRENAILLAGE ULTRASONS EST UN TRAITEMENT MECANIQUE SUPERFICIEL PAR IMPACTS OU LES PROJECTILES (BILLES EN ACIER DE NUANCE 100C6) SONT MISES EN MOUVEMENT AU CONTACT DE PAROIS VIBRANTES.
HERVE.. CHARDIN, 1996
10
MODELISATION DU PROCEDE DE GRENAILLAGE INCIDENCE DES BILLES ...
CE TRAVAIL EST UNE EXTENSION DU MODELE DE PREVISION DES CONTRAINTES RESIDUELLES INTRODUITES PAR GRENAILLAGE DE PRECONTRAINTE DEVELOPPE PAR GUECHICHI ET KHABOU.
RAOUF.. FATHALLAH, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENAILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grenaillage no contexto das seguintes notícias.
1
Le blocage du port et la canicule endommagent une partie de l'A16 …
Nous ne connaissons pas encore l'étendue des dégâts : il suffira peut-être d'un simple grenaillage, ou d'une réfection complète du tapis… «Nord Littoral, jul 15»
2
Rïnkla stadium. Rafraîchissement en profondeur
Après l'arrêt du groupe froid, le 1e r juin, une semaine a été nécessaire pour le déglaçage, opération suivie de la phase de grenaillage, ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Dieppe: c'est parti pour plus de six mois de travaux sur les rues …
Une fois l'équipement des travailleurs installé sur les lieux et le grenaillage d'asphalte entamé, la circulation sera réduite à une voie dans les ... «Acadie Nouvelle, mai 15»
4
Les machines bientôt à l'ère du plein emploi
Le fabricant français d'éléments en béton Sotubema a récemment acquis un robot pour effectuer des tâches de palettisation et de grenaillage. «Libération, mai 15»
5
Béziers : le sous-préfet va voir aussi ce qui va bien
Dans la construction, la transformation et la maintenance de wagons de transport de marchandises, le grenaillage et la peinture industrielle, ... «Midi Libre, abr 15»
6
CRMA intègre les chambres de combustion Tech Insert à son offre …
... et soudage laser, le décapage eau sous pression, le grenaillage, l'usinage par électroérosion, les contrôles non destructifs, la vulcanisation, ... «Air & Cosmos, abr 15»
7
Des aides pour l'économie
... d'investissement en faisant l'acquisition de nouveaux équipements : centre de découpe, cabine de grenaillage, tour à commande numérique ... «ladepeche.fr, abr 15»
8
Baselworld: Breguet met sa dernière création à nu
... a été mobilisé pour la conception de ce nouveau garde-temps, avec notamment un travail d'exception fait pour le grenaillage des ponts et de ... «Canoë, mar 15»
9
Bayonne : le quai de Lesseps renaît peu à peu
Depuis quelques jours, le grenaillage de son sol dévoile une splendeur, dans le plus pur style Art déco du bâtiment conçu par les frères ... «Sud Ouest, fev 15»
10
Côtes-d'Armor. Armoric Holding part à la conquête des marchés de …
Je pense à la dernière cabine de grenaillage ou à celle de peinture que nous avons acquis. Sans le volume de véhicules constitués, nous ... «Le Journal des Entreprises, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenaillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grenaillage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z