Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gringalette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRINGALETTE EM FRANCÊS

gringalette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRINGALETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gringalette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRINGALETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRINGALETTE

grin
grincement
grincer
grinceur
grinceuse
grinche
grincher
grincherie
grincheuse
grincheusement
grincheux
grinchu
grinchue
grinçonner
gringalet
gringo
gringolé
gringotter
gringue
gringuenaude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRINGALETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de gringalette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRINGALETTE»

gringalette gringalette définition subst personne petite taille maigre chétive avait surtout invincible mésestime frisait répugnance pour pauvres gringalets sortis nbsp dico mots gringalet fait gringu outrance project gutenberg ebook hugues rebell demandait mieux juzaine bichot étaient étrangers elle souvent soir lorsqu venait leur servir bière lait plantureuse loden express févr embouchée triomphe inattendu mérité joli film espoir siècle bazar cité dieu vivafavela iara abreu mais plus connue sous celui magrinha depuis archives vendée infanterie cours journée pièces longue portée

Tradutor on-line com a tradução de gringalette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRINGALETTE

Conheça a tradução de gringalette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gringalette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gringalette» em francês.

Tradutor português - chinês

gringalette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gringalette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gringalette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gringalette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gringalette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gringalette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gringalette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gringalette
260 milhões de falantes

francês

gringalette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gringalette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gringalette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gringalette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gringalette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gringalette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gringalette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gringalette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gringalette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gringalette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gringalette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gringalette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gringalette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gringalette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gringalette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gringalette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gringalette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gringalette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gringalette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRINGALETTE»

O termo «gringalette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gringalette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gringalette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gringalette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRINGALETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gringalette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gringalette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gringalette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRINGALETTE»

Descubra o uso de gringalette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gringalette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Gardiens des souvenirs: Les Cités des Anciens -
Les gardiens des dragons sont bloqués sur la rive du fleuve du désert des Pluies qui fait face à Kelsingra, la légendaire cité des Anciens.
Robin Hobb, 2012
2
NOUVELLES SILHOUETTES
La Gringalette Encore un de ces souvenirs qui remontent des profondeurs de mon passé... Une miochette en haillons. On ne la désignait pas autrement, si bien que pour tout dire, beaucoup étaient embarrassés d'indiquer son vrai nom, tant à ...
3
La liberté est au sommet de la Rhune: Un itinéraire de vie ...
De ces professeurs, qui donnaient ieur leçon et s'en allaient vers d'autres obligations de même nature, Armand ne se souvenait que de quelques silhouettes floues, l'embonpoint du professeur d'anglais, la figure gringalette de celui de ...
César Flores, 2006
4
Les convictions de Colette: Histoire, politique, guerre, ...
... mains brûlées, la femme des usines de guerre, la contrôleuse anémiée qui vit sous la terre » ainsi que « cette gringalette d'équipe, cette porteresse mince à la taille, brune et appliquée, qui disparaît derrière son camion chargée comme une  ...
Paula Dumont, 2012
5
Le plus heureux des trois
KRAMPACH Quand j'ai épousé Lisbeth, c'était une gringalette, maigre, de rien du tout. Son père vint me trouver dans les champs, j'arrachais des betteraves ; il me dit : « Krampach, tu es un honnête homme, ma fille a fait une faute, je te la ...
Labiche, Eugène
6
RUE (DE LA) D'ULM AU CHEMIN DES DAMES: Histoire d'un fils - ...
... gentille et gringalette. C'est tout son physique et je pense aussi une bonne part de son esprit. Oui, vraiment, c'est une bonne petite fille, mais qui a l'air bien embarrassé du rôle qu'elle joue. On a reculé les bornes de la carte postale : attitude ...
Claire Jacquelin, 2000
7
Le village sans clocher: histoire de Jeanne, institutrice ...
L'Henri, brigadier des dragons, convaincu de l'excellence de son arme et de la qualité de son grade, se devait de briller aux yeux de cette gringalette qu'il rencontrait chez lui à chacune de ses permissions : « Une de la ville ? Mais je les  ...
Marcel Bourrette, 1997
8
Nowhere man: une nouvelle enquête de Chloé Perreault
S'il s'agit bien d'une mort suspecte, c'est à lui que revient cette affaire plutôt qu'à une gringalette de Montréal, une nerd à peine sortie de l'école, qui a peut-être étudié de bien belles théories, mais qui ne sait pas grand-chose de la vraie vie.
François Gravel, 2013
9
Ecoute-moi, je suis la Reine
Elle rentre chez elle avec deux ou trois copines de son âge et considère comme une horripilante corvée de devoir con— voyer tous les jours cette gringalette de cinq ans qui marche comme un escargot. Alors elle se venge en se moquant de ...
Marie Clavelier, 2009
10
Taxi Pour Delt
... doute pas, la limite de son envie, car on va leur servir une gringalette friture, sans doute trop grasse. Dire que dans cette condition actuelle et barbaresque devenue sienne, il réussit à se mettre en phase avec ce début d'automne, ...
Jacques Arena, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRINGALETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gringalette no contexto das seguintes notícias.
1
Soleil d'Afrique : un atelier bogolan et des projets
Céline Roger semble toute gringalette, mais montre une volonté farouche de voir l'association, dont elle est présidente, prendre un nouvel ... «Ouest-France, jun 14»
2
Genech : Voltige, double championne de France d'attelage
Le jury a été impitoyable pour le « gringalette », dernière, indigne de sa race. Alors, puisqu'elle ne pouvait pas être la plus belle, Clément a ... «La Voix du Nord, out 13»
3
Les Gardiens des souvenirs
Seule Gringalette, la dragonne de Kanaï, est capable de voler, et Alise Finbok l'utilise pour visiter la cité et tâcher d'en révéler les mystères ... «Elbakin.net, set 13»
4
Captain America s'associe à Scarlett Johansson face au Soldat de l …
Il fait vraiment (branleur et) grande perche gringalette! Beno?t D. Le faucon, ce n'est pas Jeremy Renner normalement, comme dans Avengers ... «AlloCiné, ago 13»
5
Roland-Garros : La douce folie Errani
Son coup droit bondissait comme une kangourou et emportait Errani, qui paraissait soudain bien gringalette, dans les bâches. Sous le soleil ... «Le Monde, jun 12»
6
Justin Bieber veut le corps de Taylor Lautner !
En effet, Justin aurait quelques complexes concernant sa silhouette encore gringalette. Et il aurait confié vouloir ressembler à Taylor Lautner, ... «melty.fr, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gringalette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gringalette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z