Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imitateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMITATEUR EM FRANCÊS

imitateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMITATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imitateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMITATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «imitateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
imitateur

imitador

Imitateur

Um imitador é um artista de palco que imita as vozes e os gestos de personalidades famosas. O efeito cômico procurado é mais forte porque a pessoa imitada é vítima de tiques e usa certas expressões freqüentemente. Para uma imitação de cantor, o efeito é reforçado ao cantar uma paródia de música e não a letra original. De acordo com o otorrinolaringologista Jean Abitbol, ​​os imitadores têm a particularidade de ter um cordão vocal mais longo do que o outro, o que lhes permite modular mais facilmente o timbre de sua voz. Un imitateur est un artiste de scène qui imite la voix et la gestuelle de personnalités célèbres. L'effet comique recherché est d'autant plus fort que la personne imitée est victime de tics, et qu'elle emploie certaines expressions fréquemment. Pour une imitation de chanteur, l'effet est renforcé en chantant une parodie de chanson plutôt que les paroles originales. Selon l'oto-rhino-laryngologiste Jean Abitbol, les imitateurs ont la particularité d'avoir une corde vocale plus longue que l'autre ce qui leur permet de moduler plus facilement le timbre de leur voix.

definição de imitateur no dicionário francês

A definição de imitador no dicionário é aquela que imita o comportamento, os gestos, as palavras dos outros.

La définition de imitateur dans le dictionnaire est qui imite le comportement, les gestes, les paroles d'autrui.

Clique para ver a definição original de «imitateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMITATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMITATEUR

imbroglio
imbu
imbuccation
imbue
imbuvable
imide
imidure
imine
imitabilité
imitable
imitatif
imitation
imitatrice
imité
imiter
immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMITATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de imitateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMITATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «imitateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de imitateur

ANTÔNIMOS DE «IMITATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «imitateur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de imitateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMITATEUR»

imitateur compilateur contrefacteur copieur copiste disciple épigone faussaire frelon mime moutonnier parodiste pasticheur plagiaire simulateur singe singeur suiveur créateur exemple inventeur modèle michael pariscope premiere mars thibaud choplin vidéo dailymotion juil imitateur liste humoristes spectacle catégorie recense tout humoriste dans spectacles politiques comme laurent nbsp fabian castel site officiel page accueil belge demi finaliste france belgium talentpascal fleury normand pascal agenda depuis jeune âge fait passion métier julien lepers devant video news télé sept voice performer marc olivier présente imitations transformiste instruments avec changement eric baert prouesse humour émotion moque piquant stars touche notre corde sensible évoquant nicolas bedos taclé antoine bret sniper févr célébrités vous demandiez cachait derrière marionnette cyril hanouna wiktionnaire définition prononciation anagramme animal esprit

Tradutor on-line com a tradução de imitateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMITATEUR

Conheça a tradução de imitateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de imitateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imitateur» em francês.

Tradutor português - chinês

模仿者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imitador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

copycat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकलची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подражатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imitador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুকারক
260 milhões de falantes

francês

imitateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peniru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachahmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

模倣者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모방 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imitator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay bắt chước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்பற்றினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुसरणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopyacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imitatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imitator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наслідувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιμητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nabootser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imitatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imitator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imitateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMITATEUR»

O termo «imitateur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imitateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imitateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imitateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMITATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imitateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imitateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imitateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMITATEUR»

Descubra o uso de imitateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imitateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il était une voix: Quand un imitateur est possédé par ...
Un célèbre imitateur au faîte de sa gloire travaille sur l'imitation de Fernandel, jusqu'à être possédé par le personnage.
Jean Larriaga, 2007
2
LA CONFUSION DU BIEN ET DU MAL: Le diable imitateur
C'est parce que dans le monde tel qu'il est à un certain moment l'action morale ne peut devenir efficace qu'en devenant mauvaise que la confusion du bien et du mal ne peut se réduire que progressivement, grâce aux ruses de l'action ...
Sylvie Coirault-Neuburger, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
Cela n'est pas imituMe. Cette action est plus admirable qu'imitable. IMITATEUR , TRICE.'s. Celui ou celle qui imite, qui i'atlac'.e a imiter. Il est imitateur des vertus de sel ancêtres. Tous les Chrétiens doivent lire les imitateur» de JÉsis-CiiniST.
Académie française, 1814
4
Dictionnaire de l'Académie française
Qui peut être imité, qui doit être imité. Cela i n'est pus imitable. Cette action est plus admirable qu'imitable. IMITATEUR , TRICE. adj. Qui imite, qui s'attache à imiter. Le singe est un animal imitateur. Un esprit imitateur. Le peuple est imitateur.
Académie française, 1835
5
Journal de l'imitateur
Sous la forme d'un journal, ce bref récit a la couleur nostalgique et tendre de la poésie de Guy Goffette, toujours juste.
Guy Goffette, 2006
6
Économie internationale
Le pays imitateur commence ainsi à produire le bien pour sa consommation intérieure. A l'étape IV (le temps CD) le pays imitateur, qui connaît une main-d' œuvre et d'autres coûts plus bas maintenant que le produit est devenu standardisé et ...
Dominick Salvatore, 2008
7
Acuité perceptive chez l'imitateur professionnel
Parmi les artistes qui excellent dans le domaine de la voix, les imitateurs professionnels suscitent de nombreuses interrogations sur leur faculté, d'apparence si simple et pourtant si complexe à reproduire une voix avec autant de ...
Marine Granier, 2012
8
Imitateur: Laurent Gerra, Patrick Sbastien, Nicolas ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Flexibilité vocale chez l'imitateur professionnel
Si certains travaux ont réussi à éclaircir les mystères de la voix, rares sont ceux qui s'intéressent à la production vocale de l'imitateur.
Anne-Sophie Donnadieu, Mélanie Porte, 2011
10
D'Alembert: Une vie d'intellectuel au siècle des Lumières
Discret sur sa vie intime, il connut une passion publique qui ne s'éteignit qu'avec lui. Le couple d'Alembert-Julie de Lespinasse compte au nombre des idylles qui n'ont pas encore révélé tous leurs secrets.
Guy Chaussinand-Nogaret, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMITATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imitateur no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Privat-des-Vieux : discussion avec les gens du voyage
A l'affiche, l'humoriste, chanteur, imitateur Didier Gustin avec à son côté Henri Giraud, sosie de Coluche, mais pas seulement dans ''C'est ... «Midi Libre, jul 15»
2
Saint-Germain-de-Coulamer. Le centre de loisirs fête ses 30 ans …
Un spectacle écrit, composé et interprété par « l'humoriste et imitateur Pierre Yves Noël», qui éveille la curiosité des enfants en respectant leur ... «Les Alpes Mancelles, jul 15»
3
Un spectacle plus rock pour Steeve Diamond - Courrier du Saguenay
PULPE RIRE. Arrivé d'Europe il y a à peine une semaine, l'imitateur et humoriste Steeve Diamond est en rodage pour son tout nouveau one ... «Courrier du Saguenay, jul 15»
4
Carhaix en live. C'était gréement chouette ! - Vieilles Charrues 2015 …
Et à la barre, l'imitateur Laurent Chandemerle. Gilets de sauvetage, marinière et tracteur à voile. Un parfum d'embruns en plein coeur du Poher ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Arthur Jorka chante Joe Dassin - SudOuest.fr
Arthur Jorka est dans le spectacle depuis 1986, en particulier sur les plateaux TV, en tant qu'imitateur où il possède plus de 80 voix dont bien ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Dominic Paquet : cerveau de gosse | Steve Bergeron | Arts
Philippe Laguë ne tenait pas non plus à ce que l'humoriste se transforme en imitateur. «Le vrai imitateur de l'équipe, c'est Pierre Verville. «LaPresse.ca, jul 15»
7
La femelle de l'Anomalospize parasite ressemblerait à un oiseau …
Le mimétisme agressif n'est efficace que lorsque l'imitateur (dans ce cas, l'Anomalospize parasite) est rare par rapport au modèle (les ... «Ornithomedia, jul 15»
8
La 135eme édition de la Foire du Midi a débuté en fanfare
Après une réception à l'hôtel de Ville de Bruxelles, les élus bruxellois, les parrains de cette édition qui sont l'imitateur André Lamy et le ... «RTBF, jul 15»
9
Que faire dans le coin ce week-end ?
Parade musicale et animée à 17h et repas animé par François l'imitateur le soir. C'est "Jour de soldes" samedi soir à la tour d'Arundel de la ... «Le Journal des Sables, jul 15»
10
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
C'est bien meilleur que Canteloup en tout cas qui n'est ni imitateur ni huoriste donc double tromperie sur la marchandise, Nicolas Canteloup ... «AgoravoxTv, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imitateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imitateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z