Baixe o aplicativo
educalingo
inaffectueux

Significado de "inaffectueux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INAFFECTUEUX EM FRANCÊS

inaffectueux


CATEGORIA GRAMATICAL DE INAFFECTUEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inaffectueux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INAFFECTUEUX EM FRANCÊS

definição de inaffectueux no dicionário francês

A definição de descontente no dicionário é que não apresenta carinho.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INAFFECTUEUX

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INAFFECTUEUX

inadapté · inadéquat · inadéquatement · inadéquation · inadmis · inadmissibilité · inadmissible · inadvertance · inaffecté · inaffection · inaffectuosité · inaliénabilité · inaliénable · inaliénablement · inaliénation · inaliéné · inalliable · inalpage · inalpe · inalper

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INAFFECTUEUX

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · infructueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Sinônimos e antônimos de inaffectueux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INAFFECTUEUX»

inaffectueux · définition · conjugaison · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · inaffectueux · inaffection · subst · fém · manque · absence · affection · inclination · synon · froideur · anton · beaucoup · exagéré · troupes · cipayes · nbsp · reverso · voir · aussi · inaffectueuse · inaffecté · inaffective · inaffectif · expression · exemple · usage · wiktionnaire · manifeste · harcamone · toujours · étranger · était · dimanche · coiffé · béret · plat · jean · genet · miracle · rose · traduisez · téléchargez · maintenant · gratuit · employer · importe · quand · aucun · frais · artfl ·

Tradutor on-line com a tradução de inaffectueux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INAFFECTUEUX

Conheça a tradução de inaffectueux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de inaffectueux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inaffectueux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

inaffectueux
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inaffectueux
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inaffectueux
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inaffectueux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inaffectueux
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inaffectueux
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inaffectueux
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inaffectueux
260 milhões de falantes
fr

francês

inaffectueux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inaffectueux
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inaffectueux
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inaffectueux
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inaffectueux
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inaffectueux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inaffectueux
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inaffectueux
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inaffectueux
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inaffectueux
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inaffectueux
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inaffectueux
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inaffectueux
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inaffectueux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inaffectueux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inaffectueux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inaffectueux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inaffectueux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inaffectueux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAFFECTUEUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inaffectueux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inaffectueux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inaffectueux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INAFFECTUEUX»

Descubra o uso de inaffectueux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inaffectueux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adolescents délinquants et leurs parents: Bandes et ...
Ces avancées viennent a contrario déstabiliser certains parents, les mettant en position basse, le parent pouvant interpréter qu'il serait défaillant, violent, inaffectueux, irresponsable... De cette herméneutique d'un axe éducatif à visée ...
René-André Brisebois, Bernard Gaillard, Sylvie Hamel, 2011
2
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Un enfant inaffectueux (Lar. Long, fi.). B. — [En parlant du comportement de qqn] Qui ne manifeste, ne témoigne aucune affection, aucun sentiment. Le discours que Moronval prononça, vrai dégel de banalités inaffectueuses (A. Daudet, Jack,  ...
Paul Imbs, 1971
3
Grammaire générale et historique de la langue française
Inhabileté. Ininstruction. Insalubrité. Insécurité. Insévérité. Insincérité. Insuavité. Insuccès. Insupport (4). V. Adjectifs composés de la particule négative in. Inabondant, ante. Inabrogeable. Inabsolu, ue. Inaccusable. Inaffable. Inaffectueux, euse.
Prosper Poitevin, 1856
4
Éloquence du roman: rhétorique, littérature et politique aux ...
Ecrivant son texte, le scripteur prend un langage de nourrisson: impératif, automatique, inaffectueux, petite débâcle de clics (ces phonèmes lactés que le jésuite merveilleux, Van Ginneken, plaçait entre l'écriture et le langage): ce sont les ...
Christelle Reggiani, 2008
5
Grammaire général et historique de la langue français ... / ...
Inhabileté. Ininstruction. Insalubrité. Insécurité. Insévérité. Insincérité. Insuavité. Insuccès. Insupport (S). V. Adjectifs composés de la particule négative in. Inabondant, ante. Inabrogeable. Inabsolu, uc. Inaccusable. Inaffable. Inaffectueux , euse.
Prosper Poitevin, 1856
6
La lecture selon Barthes
Mais l'adresse de l'écrivain au lecteur, simple condition logique, ne suffit pas : l' auteur qui écrit dans un langage « impératif, automatique, inaffectueux » (PIT, 1496) ne désire pas ses lecteurs, car « vous [l'auteur] vous adressez à moi [le ...
Nicolas Carpentiers, 1999
7
L'Educateur: annales de l'Institut de la morale
... paresseux , hypocrites, inaffectueux , avides, de sensations et dépassions , qui feront votre désespoir; vous frémirez , vous accuserez la nature , tandis que c'est vous qui aurez détruit son ouvrage, en donnant à cultiver des arbres choisis et ...
8
Grammaire historique de la langue française
Exemples: Délogal, déshonnête, désagréable; inactif, inaffectueux, inattentif, incapable, incivilité, inclément, incommode, incompétent, incompétence, inconduite, inconsistant, incontinent, incontinence, inconvenant, inconvenance, incorrect, ...
Kristoffer Nyrop, 1913
9
La Grande revue
Aux premières vacances, Frédéric revint sans couronnes. inaffectueux. détaché des siens et l'apparence d'une dépra- vation précoce s'exprimait en lui par des gestes et des sonrires. Quand il eut seize ans, de graves fautes contre les _,----.
10
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
2. Objectivité intellectuelle du parent (14 questions) (type rationnel ou émotionnel ). 3. Degré de chaleur dans les relations parents-enfants (25 question!) ( détachement inaffectueux, dévotion excessive ou hostilité vigoureuse). 4. Inclassables ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaffectueux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inaffectueux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT