Baixe o aplicativo
educalingo
javelle

Significado de "javelle" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAVELLE EM FRANCÊS

javelle


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAVELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Javelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAVELLE EM FRANCÊS

definição de javelle no dicionário francês

A definição de javelle no dicionário é elaborada com cereais ou oleaginosas colhidas com foice ou colheitadeira, permanecendo em pilhas pequenas no restolho, antes do folheto. Fagot de rebentos, tiros de videira. pilha de sal de 8 a 10 toneladas da raspagem das mesas salgantes. Pequena pilha de sal.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAVELLE

actuelle · bartavelle · belle · caravelle · celle · cervelle · civelle · elle · gravelle · helvelle · individuelle · laquelle · manivelle · nivelle · nouvelle · quelle · taravelle · tavelle · vervelle · échelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAVELLE

java · javanais · javart · javeau · javel · javel eau de · javelage · javeler · javeleur · javeleuse · javeline · javellisation · javelliser · javelot · javotte · jayet · jazz · jazz-band · jazz-hot · jazz-rock

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAVELLE

citadelle · gazelle · giselle · industrielle · intellectuelle · isabelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · officielle · parcelle · partielle · passerelle · pelle · professionnelle · tabelle · telle

Sinônimos e antônimos de javelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAVELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «javelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAVELLE»

javelle · botte · fagot · faisceau · gerbe · carrelage · chateaulin · olivier · densité · javel · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · difficultés · nbsp · javelle · wiktionnaire · utilise · aussi · forme · alternative · javèle · recommandée · rectifications · orthographiques · bien · depuis · plus · guère · dans · petit · céréales · prononc · ʒavle · ʒavεl · étymol · hist · verbe · trans · gaveler · jeter · terre · monceaux · doon · mayence · reverso · conjugaison · voir · javeler · javelliser · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · mediadico · notrefamille · poignée · blé · coupée · famille · généalogie · origine · présent · geneanet · découvrez · popularité · étymologie · samuel · akiko · pierre · guise · vœux ·

Tradutor on-line com a tradução de javelle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAVELLE

Conheça a tradução de javelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de javelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «javelle» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

javelle
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

javelle
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

javelle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

javelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

JAVELLE
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

javelle
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

javelle
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

javelle
260 milhões de falantes
fr

francês

javelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

javelle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Javelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

javelle
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

javelle
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

javelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

javelle
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

javelle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

javelle
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

JAVELLE
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

javelle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Javelle
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

javelle
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

javelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

javelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

javelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Javelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

JAVELLE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de javelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAVELLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de javelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «javelle».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre javelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAVELLE»

Descubra o uso de javelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com javelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le moulin de Javelle: comédie
comédie. FINETTE. FINETTE. C 'E s mine perfonne bien honnête & bien fervia— ble , que cette Dame Bertramd._ LA COMTESSE. Hé . bien , Monfieur le Chevalier . que devenonsnous ? partirez—vous pour l'armée ? me marierai je .
‎1784
2
Le moulin de Javelle, comedie
Florent Carton Dancourt. 'i'Î uwwww=uw S C E N E XXI. B E R T R A N. . Atigué il faut que ce (bit unme'rier bian échaufi'aur que celui de Menel'. mer, car c'ell: une engeauce bien aimée. w=wi«ww=uæy S C E N E XXII. '3ER_TRA'N. MADAME ...
Florent Carton Dancourt, 1705
3
Le Forez linguistique
Le dialecte occitan de Saint-Bonnet-le-Château et son poète Javelle (1878-1962 ) J'ai raconté dans la préface de Lous Poémes daoil Païsan (1938) les circonstances dans lesquelles je fis la connaissance du Paysan poète d'Apinac, ou plutôt ...
Simone Escoffier, 1973
4
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
L'eau de Javelle bien préparée devrait être blanche ; mais elle est colorée en rose plus ou moins foncé. Cette couleur, primitivement due à un accident , parce qu'une partie du résidu (sulfate ou chlorure de manganèse) passait dans l'eau de  ...
Alphonse Chevallier, 1850
5
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
L'eau de Javelle bien préparée devrait être blanche ; mais elle est colorée en rose plus ou moins foncé. Cette couleur, primitivement due à un accident , parce qu'une partie du résidu (sulfate ou chlorure de manganèse) passait dans l'eau de  ...
Alphonse Chevallier, 1850
6
Récolte des fourrages à travers les âges
Une javelle est an petit tas de fourrage, laissé sur le terrain, après avoir été lié et redressé. Le séchage à l'air et au soleil était accéléré tandis que, par suite, le chargement était facilité du fait que l'on rassemblait plusieurs javelles en un seul  ...
Jean Renaud, 2002
7
Traite de toxicologie
Un papier imprégné d'iodure de potassium dissous et d'amidon est noirci â l' instant même par cette eau de Javelle, et il y a de l'iode mis à nu. L'azotate d' argent et l'acide fluorhydrique silice en précipitent, le premier du chlorure d' argent, ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1852
8
Traité de toxicologie
Recherches médico-légales. Eau de Javelle à base de soude , composée de chlore et de soude , et préparée en faisant arriver du chlore gazeux dans un litre d'eau tenant en dissolution 125 grammes de carbonate de soude. Liquide coloré  ...
Mateo Orfila y Rotger, 1843
9
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
GA"VEL , gavel , sirmi'n , êissirmën , manoul £t-t>izë; Une javelle de sarment , ou absolument, une javelle : poignée dé brins ou de bâtons de sarment ; et non , serineuts , liés eu paquet. Brûlous une javelle : prenons l'air d'une javelle.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
10
Œuvres choisies de Dancourt
MOULIN. DE. JAVELLE. COMÉDIE. SCENE PREMIERE. LA COMTESSE, FINETTE, JASMIN. Et, A COMTESSE. h , Jasmin , laquais , petit laquais ! JASMIN . Plaît-il , madame ? I, A COMTESSE. Que ce cocher se range a cent pas de la maison ...
Florent Carton Dancourt, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAVELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo javelle no contexto das seguintes notícias.
1
carnet blanc Anne-Sophie et Christopher
Trieux. — Samedi à 16h, Patrick Javelle, maire de la commune a célébré le mariage de Christopher Tomaselli, magasinier cariste, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
les inrocKs Style // Les six meilleurs bars éphémères à Paris cet été …
La Javelle, Port de Javel Bas, 75 015 Paris. Du 13 mai jusqu'à mi-septembre 2015. Tous les jours de midi à minuit (sauf météo défavorable). «les inRocKs Style, jul 15»
3
L'iceRoll, la nouvelle glace bien roulée
Deux stands permettront de les goûter cet été : l'un au Printemps Parly 2 en juillet, l'autre tous les dimanches à la Javelle, une guinguette près ... «L'Obs, jul 15»
4
Un week-end du 14 juillet animé à Ancenis
Des animations seront organisées par les associations anceniennes Assoc'Bolo, Katoyiogué et la Javelle du pays d'Ancenis, au jardin de ... «Ouest-France, jul 15»
5
XIIIe Pornizhan Ar Fest
19 h 15, initiation aux danses du fest-noz, animée par La Javelle d'Ancenis et avec la participation des danseurs de Beajerien An Dans de ... «Pornichet Infos, jul 15»
6
Villeneuve-sur-Lot : plinthes en stock
On l'a testé, ça tient très bien, et même à la javelle pure, les décorations restent éclatantes. » Sur leur site Internet, on trouve dix catégories ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Angers et autour. Des idées de sorties pour ce samedi : Jimmy Cliff …
Perdus en mer », par Ça Javelle Théâtre, au théâtre du Champ de Bataille, à 20 h 30. De 5 € à 10 €. Résa : 02 41 72 00 94. - Musique. Soirée ... «Courrier de l'Ouest, jun 15»
8
Cinq adresses gourmandes pour l'été
Guinguette située à proximité du parc André Citroën, la Javelle est le lieu idéal pour profiter des beaux jours, mêlant grandes tablées, food ... «Les Échos, jun 15»
9
Inspiration Nature : nos images et adresses préférées
Réalisation Emmanuelle Javelle. Chez la décoratrice Maryam Mahdavi, accro au vert, un mur sous-bois sur lequel se dessine une console et ... «Elle, jun 15»
10
Un soirée Guinguette à Paris pour découvrir l'Aube
Le worshop d'Aube en Champagne Tourisme & Congrès se tiendra à la Javelle (Port Javel Bas, Parc Citroën) dès 18h30. De nombreuses ... «Deplacements Pros, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Javelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/javelle>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT