Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lord" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LORD EM FRANCÊS

lord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LORD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lord e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LORD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lord» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lord no dicionário francês

A definição de senhor no dicionário é o título honorífico dado aos pares britânicos e ao senhor do significado; Quem usa este título.

La définition de lord dans le dictionnaire est titre honorifique donné aux pairs britanniques et qui signifie seigneur; celui qui porte ce titre.


Clique para ver a definição original de «lord» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LORD


abord
abord
accord
accord
bord
bord
bâbord
bâbord
discord
discord
désaccord
désaccord
fiord
fiord
fjord
fjord
gord
gord
hors-bord
hors-bord
landlord
landlord
milord
milord
nord
nord
ord
ord
oxford
oxford
raccord
raccord
rebord
rebord
record
record
tribord
tribord
whipcord
whipcord

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LORD

loran
lord-maire
lordose
lorelei
lorette
lorgnade
lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnon
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LORD

bard
bitord
boulevard
contrebord
débord
estrambord
hasard
inaccord
lombard
plat-bord
regard
richard
sabord
standard
steward
tard
tire-bord
vibord
yard
égard

Sinônimos e antônimos de lord no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LORD»

lord music pirates royals kossity chanteuse zelandaise ultima james productions audiovisuel service votre lord spécialisé dans réalisation audiovisuelle terminale elgin hotel ottawa canada voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres pour classé hôtels noté nbsp brick lego rings allez voici quoi patienter attendant décide nous montrer quelque chose nouveau inattendu inespéré bref titre honorifique donné pairs britanniques signifie seigneur celui porte jeune vieux membres chambre haute lords attribué certains ministres hauts fonctionnaires exercice leurs fonctions

Tradutor on-line com a tradução de lord em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LORD

Conheça a tradução de lord a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lord a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lord» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

господин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভু
260 milhões de falantes

francês

lord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지배자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gusti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúa tể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lord
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lord
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρχοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Here
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lord

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LORD»

O termo «lord» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lord» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lord
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lord».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LORD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lord» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lord» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lord

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LORD»

Descubra o uso de lord na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lord e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire De L'Administration De Lord North, Ministre des ...
depuis 1770 jusqu'en 1782, Et De La Guerre De L'Amérique Septentrionale, Jusqu'A La Paix : Suivie du Tableau Historique des finances d'Angleterre, depuis Guillaume III jusqu'en 1784 Michel René Hilliard d'Auberteuil. Lord John ...
Michel René Hilliard d'Auberteuil, 1784
2
Kitty Lord 2 - L'anneau ourovore
De retour à l Institut Belmont, Kitty Lord, l adolescente médium, est à nouveau enlevée par la Confrérie de l Ouroboros, aux mains du démoniaque comte Nogars Mortensend.
Mélusine Vaglio, Mélusine Vaglio, 2006
3
Kitty Lord 4 - L'arcane cosmique
Kitty Lord a des dons de médium.
Mélusine Vaglio, 2008
4
Le bestiaire secret de Lord Bargamoufle
Et pourtant, ils sont les seuls à avoir parcouru ces terrae incognitae, à la poursuite d'une faune aussi invraisemblable que peu fréquentable, de l'Argonotaure au Zébrille, en passant par l'Eléphargot, le Fourmant rose et le Narvalo.
Arnaud Le Gouëfflec, 2006
5
Mémoires de Lord Byron
Lord Byron traverse l'Hellespont à la nage. — Les Cyanées. — Singulière question du petit-fils d'Ali-pacha.— "Visite aux mosquées. — Sainte-Sophie. — Aspect de Constantinople. — Colère de Byron contre un séducteur. — Rencontre qu'il ...
Thomas Moore, Louise Swanton Belloc, 1830
6
Le Château de Lord Valentin: Cycle Majipoor -
Sur l'énorme planète Majipoor, avec ses trois immenses continents, ses océans démesurés et son île du Sommeil, un jeune homme s'éveille sans mémoire et sans projets aux abords de la puissante cité de Pidruid.
Robert SILVERBERG, 2012
7
Œuvres de Lord Byron
DANS l'automne de 1821 , j'allai en Italie pour rétablir ma santé. Lord Byron , accompagné par M. Ro- gers jusqu'à Florence, avait passé quelques jours avant moi dans cette ville, et était déja à Pise quand j'y arrivai. Son équipage de voyage ...
George Gordon Byron Baron Byron, Charles Nodier, 1825
8
Oeuvres de Lord Byron
LETTRE. XLII. AR.C. DALLAS,. esq. Newstead-Abbcy , le 10 octobre 1811. Mon cher monsieur, Les stances XXIV, XXVI et XXIX , quoique rayees, doivent subsister avec les chan- geraena indiques : pour me rendre à vos desirs, je supprime ...
Baron George Gordon Byron, A. Pichot
9
Oeuvres de Lord Byron
Baron George Noël Gordon Byron, Amédée Pichot, Charles Nodier. ACTE PREMIER. SCÈNE PREMIÈRE. (Antichambre du palais ducal.) PIETRO parle en entrant à BATTISTA. PIETRO. Le messager n'est pas de retour? BATTISTA.
Baron George Noël Gordon Byron, Amédée Pichot, Charles Nodier, 1830
10
Correspondance de Lord Byron avec un ami: comprenant en ...
comprenant en outre les lettres écrites à sa mère, du Portugal, de l'Espagne, de la Turquie, et de la Grèce, dans les années 1809, 1810, et 1811, et des souvenirs et observations, le tout formant une histoire de sa vie, de 1808 à 1814 George ...
George Gordon Byron Baron Byron, George Gordon Noël Byron, Robert Charles Dallas, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LORD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lord no contexto das seguintes notícias.
1
Lord March est un gars comme les autres... | AUTOMOTIV PRESS
Inutile de préciser que Lord March, ou Mr Goodwood, est enviable en bien des points. Outre une culture et une passion automobile tout à fait ... «Automotiv Press, jul 15»
2
Bue cette semaine : Dark Lord - Bières et Plaisirs, actualité de la bière
Dark Lord, cette bière culte est brassée par l'indianienne Three Floyds Brewing Company. Stout impérial, il fait l'objet d'un lancement très ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
3
Test Lord of Magna: Maiden Heaven [3DS]
Personne ne l'attendait car personne ne l'attendait sur le vieux continent, mais il est bien là : Lord of Magna: Maiden Heaven a été localisé en ... «LightninGamer, jul 15»
4
Le porte-parole des détenus du printemps érable est mort
Trouver un remplaçant va rendre les choses un peu plus compliquées, mais la cause ne meurt pas», lance l'avocat de Jean-Pierre Lord, Me ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Anthony Lord intercepté aux États-Unis
Anthony Lord intercepté aux États-Unis. Anthony Lord est soupçonné d'avoir tiré sur quatre personnes dans le Maine. Crédit photo : Police du Maine/AP. «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
6
Sauvé en 1938 de la persécution contre les...
Lord Weidenfeld, 95 ans, fut sauvé en 1938 en Autriche de la persécution nazie contre les juifs grâce à des réseaux chrétiens qui exfiltrèrent ... «Ouest-France, jul 15»
7
Preview - Star-Lord and Kitty Pride #1, la preview
Récemment mise sous le feu des projecteurs, la relation qui unit Star-Lord a Kitty Pride sera explorée dans cette mini-série placée sous le signe de Secret Wars, ... «Comicsblog.fr, jul 15»
8
Jean-Pierre Lord, cofondateur de l'organisme Le Néo, n'est plus
C'est avec une profonde tristesse que Martin Fournel, directeur général du Néo, et Hugo Valiquette, cofondateur de l'organisme, ont appris le ... «Journal La Revue, jul 15»
9
Le camping pour tous
Simon Lord. Collaboration spéciale. La Presse. En camping, on peut se vider l'esprit. Le portefeuille, aussi. Il faut donc réfléchir à ses besoins ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Décès de Jean-Pierre Lord, DG de l'Oasis des enfants
Jean-Pierre Lord, directeur de la halte-garderie l'Oasis des enfants sur Holt est décédé le 10 juillet dernier à l'âge de 31 ans. Il s'est enlevé la ... «RueMasson.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lord [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lord>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z