Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niguedouille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIGUEDOUILLE EM FRANCÊS

niguedouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIGUEDOUILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Niguedouille pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NIGUEDOUILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «niguedouille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de niguedouille no dicionário francês

A definição de niguedouille no dicionário é tola, tola. Ninguém é tolo, niggard.

La définition de niguedouille dans le dictionnaire est niais, nigaud. Personne niaise, nigaude.


Clique para ver a definição original de «niguedouille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIGUEDOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIGUEDOUILLE

ni
nigaud
nigaude
nigauder
nigauderie
nigaudinos
nigaudissime
nigelle
nigéro-sénégalais
night-club
nihilisateur
nihiliser
nihilisme
nihiliste
nilgau
nilgaut
nille
nilomètre
nilotique
nimbe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIGUEDOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Sinônimos e antônimos de niguedouille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIGUEDOUILLE»

niguedouille définition pomme cuite atelier niguedouille propose mobilier vintage centré départ univers enfant nous avons élargi notre gamme destination aussi adultes dans nigaud wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis nbsp reverso conjugaison voir niquedouille nigauderie nigéro expression exemple usage nantes mlle frisette créations bonnes était sans compter

Tradutor on-line com a tradução de niguedouille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIGUEDOUILLE

Conheça a tradução de niguedouille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de niguedouille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niguedouille» em francês.

Tradutor português - chinês

niguedouille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niguedouille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niguedouille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niguedouille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niguedouille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niguedouille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niguedouille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niguedouille
260 milhões de falantes

francês

niguedouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niguedouille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niguedouille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niguedouille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niguedouille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niguedouille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niguedouille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niguedouille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niguedouille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niguedouille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niguedouille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niguedouille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niguedouille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niguedouille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niguedouille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niguedouille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niguedouille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niguedouille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niguedouille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIGUEDOUILLE»

O termo «niguedouille» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niguedouille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niguedouille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «niguedouille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIGUEDOUILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «niguedouille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «niguedouille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre niguedouille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIGUEDOUILLE»

Descubra o uso de niguedouille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niguedouille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trois ans à la Guadeloupe: Lettres d'Eugène Berthot à son ...
Parmi les abonnés, il se trouvait un niguedouille, un nigaud ou un nique quelconque. On ne fut pas longtemps à lui faire de mauvaises plaisanteries, qu' on appelait des niches. Il y avait dans cette aimable société des Espagnols et des ...
Claude Thiebaut, 2012
2
Nouveau glossaire genevois
Oh.' le niflet, qui a peur d'une chèvre. NlFLE-TANTOT', s. m. Dadais, nigaud, niais . NIGODÊME, s. m. Se dit d'Un homme simple et borné. ll faut écrire et prononcer: Nicodème. NIGUEDOUILLE ou NIGUEDANDOUILLE, s. m. Idiot, hébêté, sot, ...
Jean Humbert, 1852
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
N NIGUEDOUILLE LE DUC, gigotant joyeusement des deux jambes tendues. — Oh 1 Si lLA MÔME. — Mais, embrasse-moi donc, grand nigaud lLE DUC, tout excité, complètement déniaisé. —Ah I. .. madame 1 (il l'embrassegouldment dans  ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
(Noël de Jean Guigoud) De Xicodème, \\. d'homme, considéré comme renfermant le rad. de nigaud (cp. niguedouille). NIGON v. negun. NIGUEDANDOUILLE v. nigueelouille. "NIGUEDOUILLE (nighedoulhe)NIGUE- DANDOUILLE s. m. ...
Collectif, 1887
5
Mots et dictionaires Tome V
C'est une grande — ; popul. » Ac8 donne aussi, à son ordre alphabétique la forme niguedouille.] Bo0O : « Niquedouille, s.m. (bas) Sot, niais. R. ». A partir de Lav figure dans la plupart des dict., parfois sous la forme niguedouille, notamment ...
René Journet et Guy Robert
6
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Niguedouille. Sot , niais. C'est un niguedouille ; dites, nigaud, mot d'où l'on a formé nigauder ; action de faire des nigauderies. Nioche. Cette fdle est bien nioche ; dites , lâche ou nonchalante. Nogat. Espèce de gâteau où l'on met des ...
Etienne Mollard, 1810
7
Dictionnaire grammatical du mauvais langage, ou recueil des ...
Niguedouille. Sot ,. niais : vous êtes un niguedouille; dites , nigaud ,, dfoù l'on a formé 11e verbe nigauder , action de faire des nigauderies. Nioc/r.e' Cette fille, est nioche ;. dites , Lâche' on nonchalanfe' , Nogat.' Espece' de' gâteau où; l.
Étienne Molard, Barret, Bibliothèque des Fontaines, 1803
8
Glossaire neuchâtelois ou fautes de langage corrigées: ...
... un dâdou pour un dadais *, un nianiou pour un niais, un grand lâche 2, une niguedouille 3 , pour un NigUEDouiLLE (bas), un sot, un nigaud, un niais, blagueur (ce mot suisse vient probablement du vieux mot français braguer, qui signifiait, ...
Alphonse Guillebert, 1858
9
Le français correct: Guide pratique des difficultés
mœurs monolit/ïe m o ri coud mors (du cheval) mourir mu/le mu/ti ou mupnti munr ou mûrir myope myosotis myriade myrmidon ou m/rmidon myrrhe mythe (récit) N néanmoins nénu/ar ou nénupnar néophyte nic/rel niguedouille ou niguedouille ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
10
Le Cerisier du diable
Lest un peu niguedouille i , le chien » remarque Joseph. Le soleil est au plus bas sur la crête des montagnes. Avec le crépuscule, l'animation diminue peu à peu dans le bourg. Et à « nuit tombante », en l'absence de toute lumière, la vie ...
Charles Socquet, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIGUEDOUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niguedouille no contexto das seguintes notícias.
1
"Les rêves de fou" de Thomas Carabistouille
“C'était pour voir”, raconte l'aventurier qui poursuivra pendant quelques années avec Norbert et Niguedouille, deux chevaux partis depuis à la ... «Echo Presqu'île, jan 15»
2
AccueilInfoInfo NantesNantes. Vente d'accessoires et de mobilier à l …
Julie Maura et Gael Macaire Bassez lancent la deuxième édition de leur atelier de Niguedouille. Ces deux chineuses, chacune maman de trois ... «maville.com, nov 12»
3
Permis: Sarkozy propose le code au lycée
Pétronille Niguedouille. Permis à 1€ par jour ? pendant combien de jours ? Bon, sans rire, c'est encore une formule tapageuse... Le coût du ... «Le Figaro, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niguedouille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/niguedouille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z