Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "notion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTION EM FRANCÊS

notion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «notion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

noção

Notion

Uma noção, em filosofia, é um conhecimento elementar, muitas vezes extraído de observações empíricas. Une notion, en philosophie, est une connaissance élémentaire, souvent tirée d'observations empiriques.

definição de notion no dicionário francês

A definição de conceito no dicionário é o conhecimento imediato e intuitivo de algo.

La définition de notion dans le dictionnaire est connaissance immédiate, intuitive de quelque chose.

Clique para ver a definição original de «notion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOTION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
commotion
commotion
dévotion
dévotion
indévotion
indévotion
locomotion
locomotion
lotion
lotion
motion
motion
potion
potion
promotion
promotion
prémotion
prémotion
prénotion
prénotion
émotion
émotion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOTION

notation
notatrice
note
notencéphale
noter
noteur
notice
notificatif
notification
notifier
notionnel
notobranche
notochorde
notocorde
notodontes
notoire
notoirement
notonecte
notopode
notopodes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOTION

certification
citation
classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation

Sinônimos e antônimos de notion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «notion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de notion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOTION»

notion abstraction aperçu clarté compétence concept conception connaissance conscience élément idée imagination impression intuition pensée principe sens sentiment teinture vernis mathématique notions marketing notion définition dans quelque façon infini comme celle fini dire dieu même henry david moreau nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes citations section_expression wiktionnaire née vague plantes calcicoles calcifuges cette été précisée mesure réaction chimique représentée immédiate intuitive chose synon avoir aucune moindre danger music redefining notation software downloads upgrades company about press room newsletter contact careers youtube wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi noon conjugaison expression document administratif cada article juillet donne très large agit tous comment développement durable ministère sommaire france vocabulary have that swim across

Tradutor on-line com a tradução de notion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTION

Conheça a tradução de notion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de notion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notion» em francês.

Tradutor português - chinês

概念
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धारणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

понятие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারণা
260 milhões de falantes

francês

notion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanggapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

概念
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개념
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemanggih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khái niệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nozione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojęcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поняття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έννοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begreppet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfatningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTION»

O termo «notion» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «notion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de notion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «notion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «notion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «notion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre notion

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NOTION»

Citações e frases célebres com a palavra notion.
1
Achille Chavée
L'économie mondiale demeure une notion abstraite aussi longtemps que l'on ne possède pas un compte en banque.
2
Johann Huizinga
La notion du jeu comporte en soi la meilleure synthèse de croyance et de non-croyance.
3
Vaclav Havel
Ballotté, manipulé, automatisé, l'homme perd peu à peu la notion de son être.
4
Pierre de Coubertin
Les sports ont fait fleurir toutes les qualités qui servent a la guerre : insouciance, belle-humeur, accoutumance à l'imprévu, notion exacte de l'effort à faire sans dépenser des forces inutiles.
5
Patrick Modiano
La notion du vieillissement, du temps qui passe, c'est un truc qu'on n'a pas jusqu'à vingt ans.
6
François Barcelo
Le sens du ridicule est une notion subjective.
7
Sandra Boynton
La notion de chocolat contredit-elle le principe du libre arbitre ?
8
Swâmi Râmdâs
La seule chose à laquelle l’homme doit renoncer s’il veut atteindre la suprême Vérité, c’est la notion de l’individualité - rien d’autre.
9
Francisco Sionil José
La justice n'est pas qu'une notion abstraite mais un besoin qui ne peut pas attendre demain.
10
Philippe Djian
Etrangement, se mêle une notion de douleur à l'amour que l'on porte à certain livre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOTION»

Descubra o uso de notion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La notion de patrimoine
La notion de patrimoine?
Jean-Pierre Babelon, André Chastel, 2012
2
Sauver les apparences: essai sur la notion de théorie ...
Pierre Duhem
Pierre Maurice Marie Duhem, 2004
3
La notion de personne en Afrique Noire
Colloque international sur la notion de personne en Afrique noire (1971 : Centre national de la recherche scientifique)
Roger Bastide, Germaine Dieterlen, 1993
4
Hilbert et la notion d'existence en mathématiques
Preuves d'existence , theoremes d'existence , conditions d'existence : en mathematiques, on parle beaucoup d'existence, mais on ne s'accorde pas toujours sur le sens de cette notion.
Jacqueline Boniface, 2004
5
La notion de nombre chez Dedekind, Cantor, Frege: théories, ...
Dedekind (1831-1916), Cantor (1845-1918), Frege (11848-1925), trois mathématiciens de génie qui, à la fin du XIXe siècle, ont mené une réflexion approfondie sur la notion de nombre.
Jean-Pierre Belna, 1996
6
L'évolution de la mémoire et la notion du temps: Leçons au ...
C'est durant l'année 1927-1928 que Pierre Janet (1859-1947) donne au Collège de France une série fameuse de cours sur l'évolution de la mémoire et de la notion du temps.
Pierre Janet, 2006
7
Initiation à la science politique: La notion, le mode de ...
Ce manuel aborde les divers savoirs de science politique, tour à tour envisagée comme notion, comme mode de connaissance et comme champ d'études.
Janvier Onana, 2009
8
Réflexions sur la construction d'une notion juridique : ...
Cet ouvrage s'intéresse tout d'abord au processus de construction de la notion de services d'intérêt général, et étudie les mécanismes et les contraintes juridiques qui régissent ces services.
Dorian Guinard, 2012
9
L'État (Fiche notion): LePetitPhilosophe.fr - Comprendre la ...
Cette fiche propose une analyse approfondie de la notion d'État, avec une introduction générale, l'analyse des diverses approches philosophiques du concept et une synthèse de ce qu'il faut en retenir.
Veronica Cibotaru, 2013
10
50 fiches pour comprendre la science politique
La notion de régime politique représente a priori un concept clé pour la science politique, dans la mesure où elle devrait permettre d'appréhender l'articulation des différentes composantes de la vie politique d'un pays et d'en restituer la ...
Frédéric Lambert, Sandrine Lefranc, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notion no contexto das seguintes notícias.
1
La notion de harcèlement sexuel
Dans sa rédaction antérieure à l'entrée en vigueur de la loi n°2012-954 du 6 août 2012, l'article L 1153-1 du Code du travail définissait le ... «JuriTravail.com, jul 15»
2
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
2La notion de « bruit » doit beaucoup à l'intérêt que porte la recherche actuelle sur la dimension anthropologique de la littérature, les textes ... «Fabula, jul 15»
3
Et si le Tour de France permettait aussi de réviser les maths?
... capables peuvent tout à fait imaginer un exercice par jour sur ce thème afin que les jeunes fans de vélo puissent réviser notion après notion. «Slate.fr, jul 15»
4
Le Monde Festival
En prenant pour point de départ la notion de plaisir, vous serez invités à transformer des lieux parisiens habituellement peu fréquentés, et à ... «Le Monde, jul 15»
5
Proposition de loi précisant la notion de légitime défense
Proposition de loi précisant la notion de légitime défense. Interventions / 21 juillet 2015 / /. Proposition de loi précisant la notion de légitime défense présentée ... «Front National, jul 15»
6
Sécurité cloud : la notion reste floue pour les entreprises
Le Ponemon Institute constate un décalage entre les moyens mis en oeuvre pour protéger les données sur site et celles dans le cloud. «ITespresso.fr, jul 15»
7
La notion de congé de plus en plus floue pour les employés
Alors que la période des vacances bat son plein, les employés canadiens sont plus nombreux que jamais à être incapables de décrocher du ... «Conseiller.ca, jul 15»
8
« La notion de souveraineté est très peu décortiquée », indique …
La notion de souveraineté est très peu décortiquée », indique Hamid Mokaddem. « Je suis d'accord avec certains qui disent qu'il faut éclairer les conditions ... «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
9
«La notion de projet d'attentat n'existe pas en droit pénal»
La notion de «projet d'attentat» existe-t-elle en droit pénal ? La notion n'existe pas sous cette forme en droit pénal. Il n'y est pas question de ... «Libération, jul 15»
10
Le «projet d'attentat», notion à questions
Quatre hommes ont été interpellés lundi, suspectés d'avoir voulu décapiter un militaire. Leurs gardes à vue reposent sur un faisceau d'indices. «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/notion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z