Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pâtisserie-confiserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÂTISSERIE-CONFISERIE EM FRANCÊS

pâtisserie-confiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÂTISSERIE-CONFISERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pâtisserie-Confiserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÂTISSERIE-CONFISERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pâtisserie-confiserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pâtisserie-confiserie no dicionário francês

A definição de pastelaria e confeitaria no dicionário é o conjunto de operações necessárias para a preparação de pratos à base de massa cozida, especialmente bolos; arte de fazer esses pratos.

La définition de pâtisserie-confiserie dans le dictionnaire est ensemble des opérations nécessaires à la confection des mets à base de pâte cuite, notamment des gâteaux; art de confectionner ces mets.


Clique para ver a definição original de «pâtisserie-confiserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÂTISSERIE-CONFISERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
niaiserie
niaiserie
pâtisserie
pâtisserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÂTISSERIE-CONFISERIE

patinage
patine
pati
patiner
patinette
patineur
patineuse
patinoire
patio
pâtir
pâtira
pâtiras
pâtis
pâtissant
pâtisser
pâtisserie
pâtissier
pâtissière
pâtissoire
pâtisson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÂTISSERIE-CONFISERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de pâtisserie-confiserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÂTISSERIE-CONFISERIE»

pâtisserie-confiserie pâtisserie confiserie confederation patisserie naegel chocolaterie petiot champagnole situé vous accueille site glacerie pôle emploi prépare confectionne produits peut gérer commerce détail alimentaire nbsp orientation pour tous effectuer vente macaron tables gourmandes epicerie salon thé paris montparnasse mathieu mandard champion france dessert arlequin chateau groison home présentation contactez nous traiteur glaces actualités nouveautés ducret genève patissier grand

Tradutor on-line com a tradução de pâtisserie-confiserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÂTISSERIE-CONFISERIE

Conheça a tradução de pâtisserie-confiserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pâtisserie-confiserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pâtisserie-confiserie» em francês.

Tradutor português - chinês

糖果店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienda de repostería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confectioner´s shop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलवाई की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجر حلواني.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондитерский магазин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loja de confeiteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়রা দোকান
260 milhões de falantes

francês

pâtisserie-confiserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedai penjual Manisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Confiserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

菓子の店
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과자의 가게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toko confectioner kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa hàng bánh kẹo của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு கடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई दुकान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pudra dükkanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticceria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklep cukierniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондитерський магазин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cofetăria lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάστημα ζαχαροπλαστικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

banketbakker se winkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konditori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konditorbutikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pâtisserie-confiserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂTISSERIE-CONFISERIE»

O termo «pâtisserie-confiserie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pâtisserie-confiserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pâtisserie-confiserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pâtisserie-confiserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÂTISSERIE-CONFISERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pâtisserie-confiserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pâtisserie-confiserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pâtisserie-confiserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÂTISSERIE-CONFISERIE»

Descubra o uso de pâtisserie-confiserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pâtisserie-confiserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La grande histoire de la pâtisserie-confiserie française
Ce livre de référence retrace l'histoire de la pâtisserie et de la confiserie française à travers les âges.
S. G. Sender, Marcel Derrien, 2003
2
Saint-Malo 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
PÂTISSERIE-CONFISERIE-SALON DE THÉ STÉPHANE DENIS 69, rue Georges -Clemenceau & 02 23 52 23 13 Ouvert du mardi au samedi de 8h à 13h et de 14h à 19h ; le dimanche de 8h à 13h. Avis aux gourmands, Stéphane Denis, chef  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Vacances avec les enfants 2014 Petit Futé (avec photos et ...
Depuis le lancement des Soissons d'Auxerre en 1990, la renommée de cette chocolaterie, pâtisserie confiserie est désormais indéniable. Les fameux Soissons, délicieuse ganache de chocolat noir avec noisettes caramélisées enrobées de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
petit Futé Pyrénées orientales
Il accumule les distinctions, consacré Champion du Monde des Métiers du Dessert et meilleur Ouvrier de France en Pâtisserie Confiserie, il coache les équipes de France en compétition à Las Végas. D'origine lyonnaise, il a choisi Perpignan ...
Véronique Dardoize, 2008
5
Colmar 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
155 PATISSERIE-CONFISERIE CLERGUE J.-C. .................80 PATISSERIE- CONFISERIE LORBER ........................... 155 PATRICK FULGRAFF TRAITEUR....... ......................... 161 PATRICK SPORT ............................................................. 140 PAUL ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Thermalisme et villes thermales en France
Pourtant, l'un des postes du secteur banal est encore plus étoffé : la pâtisserie- confiserie. Les 89 points de vente de pâtisserie, à Vichy, équivalent à près de 7 % du total des commerces ! La possibilité de choix s'établit encore entre 5 et 10 ...
Christian Jamot, 1988
7
Le Pendentif et autres nouvelles
Il était impossible, inimaginable, impensable que la pâtisserie-confiserie Berren fermât ses portes. Et quand je dis « ses» portes j'exagère quand même un peu car il n'y en avait qu'une, de porte. Non ! Charles ne pouvait pas laisser les ...
Jean-Raoul Fournier, 2013
8
Saint-Malo 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Vous pourrez également y déguster des crêpes et des glaces italiennes maison. Une adresse incontournable pour les gourmands! PÂTISSERIE-CONFISERIE- SALON DE THÉ STÉPHANE DENIS 69, rue Georges-Clemenceau & 02 23 52 23  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Colmar 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
147 PATISSERIE-CONFISERIE CLERGUE J.-C ..................................... 79 PÂTISSERIE-CONFISERIE LORBER .............................................. 147 PATRICK FULGRAFF TRAITEUR ..........................................154 PATRICK SPORT .................... ...........133 ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Côte d'Opale 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
L'accueil est jovial, les conseils avisés. PÂTISSERIE-CONFISERIE SALOMÉ 4, Place Turenne & 03 28 631635 Ouvertdu mercredi au samedi de 8h à 12h30 et de 14h30 à 19h30; le dimanche et les jours fériés de 7h à 13h30 et de 15h à 19h .
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÂTISSERIE-CONFISERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pâtisserie-confiserie no contexto das seguintes notícias.
1
WorldSkills 2015 : l'équipe de France des métiers parée pour le Brésil
Leur objectif : remporter une médaille (si possible d'or) dans leur discipline : pâtisserie-confiserie, ébénisterie, mécatronique, art floral, Web ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
2
A Genève, le rendez-vous des becs-à-miel
Entre un magasin de vêtements et l'imposant Café du Rond-Point de Plainpalais à Genève, la pâtisserie-confiserie «Aux Quatre Saveurs» est ... «Le Temps, jun 15»
3
Au creux de la vague, Thierry Vermot, ce boulanger-pâtissier qui …
Celui qui travaillait quatre-vingts heures hebdomadairement, et est davantage référencé en pâtisserie-confiserie-chocolaterie qu'en ... «Info-chalon.com, mai 15»
4
Fornerod, la confiserie des quidams et des stars
La pâtisserie-confiserie a toutefois connu une traversée du désert au début des années 1990. La faute à l'interdiction des voitures. «Les gens ... «24heures.ch, mai 15»
5
Les trois candidates françaises pour la Worldskills International …
"Je n'ai encore jamais vu de fille représenter la France aux Worldskills en pâtisserie-confiserie. C'est une grande première qui prouve que les ... «L'Hôtellerie Restauration, abr 15»
6
Elles se dévoilent pour la cause du cancer du sein
Pour vous procurer l'un de ces livrets et contribuer à enrayer le cancer du sein, passez à la pâtisserie-confiserie La Cane à sucre, à la ... «Journal La Revue, mar 15»
7
L'amour des douceurs se crée en duo
Elle a donc choisi pâtisserie-confiserie, chez Poyet, à Vevey, avant de partir à New York, puis à Paris (Hôtel Ritz et Crillon), avant de se ... «24heures.ch, fev 15»
8
En route pour le championnat de France des desserts
... meilleur ouvrier de France 2007 en pâtisserie-confiserie, le jury l'a élue première de la catégorie des professionnels. La jeune femme vise ... «Le Parisien, jan 15»
9
Dégustation : réveillon alsacien
Dans cette pâtisserie-confiserie, on trouve d'extraordinaires confitures – Brad Pitt, surnommé Brid Pattes par la tante octogénaire qui tient la ... «Le Parisien, dez 14»
10
Robert Linxe, fondateur de La Maison du Chocolat, est mort
À 25 ans, il achète la pâtisserie-confiserie La Marquise de Presles avenue Wagram à Paris en y développant une activité de traiteur qu'il ... «Le Figaro, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pâtisserie-Confiserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/patisserie-confiserie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z