O QUE SIGNIFICA PINACLE EM FRANCÊS
pináculo
O pináculo é a parte mais alta de um edifício. Por exemplo, na Bíblia, o "pináculo do Templo" é o topo do Templo de Jerusalém. Na arquitetura gótica, o pináculo é uma obra de chumbo ou pedra, piramidal ou cônica, geralmente trabalhada a céu aberto e decorada com floretes, servindo de coroa para um contraforte. Decorativo, também contribui para a estabilidade estrutural global. Acrescenta o peso ao contraforte que mantém o impulso do contraforte e permite evitar o deslizamento das pedras neste local preciso. Na pintura gótica, os retábulos, usando argumentos arquitetônicos decorativos, colocam pináculos, espaços pintados acima do painel central. Imaginadamente, o pináculo é o topo. Trazer alguém para o pináculo significa transportá-lo para o céu.
definição de pinacle no dicionário francês
A primeira definição de pináculo no dicionário é a parte mais alta de um edifício. Outra definição de pináculo é uma coroação esculpida, em forma de cone ou em forma de pirâmide, decorando a parte superior dos telhados, contrafortes e gables. Ornamento da mesma aparência encontrada em peças de marcação de armários ou orfebrilhão da Idade Média. Pinnacle é também como um pináculo.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PINACLE»
Descubra o uso de
pinacle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
pinacle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Randonnée pédestre au Québec
l Le réseau Sentiers du mont Pinacle Ê >>> 1 200m Î) situé à 8 km clu village de
Frelighsburg, le long du chemin Pinacle, où un panneau indique la «Fiducie
foncière mont Pinacle». Le sentier de la Fiducie foncière est aménagé sur le
flanc ...
2
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
Dans ces quelques feuillets Roriczer donne d'abord une suite de constructions
géométriques à partir d'un carré de base pour obtenir un dessin qui représente
un pinacle en plan (fig. 29), fournissant ainsi seulement des proportions à ...
3
Principes du style gothique exposés d'après des documents ...
Le plan fig. ad 35 convient à une colonne portant un pinacle , dont un
arrachement est représenté dans la partie supérieure de la fig. 35. Le carré abcd
est la figure fondamentale du tracé. L'octogone inscrit à ce carré est le plan du
tailloir du ...
4
Principes du style gothique: exposés d'après des documents ...
La retraite de ce contrefort est surmontée d'un demi pinacle en application sur la
partie supérieure. Le sommet 6 de ce pinacle correspond au milieu de la
distance ac. Les hauteurs of du corps , et eb de l'aiguille de ce pinacle , sont
égales ...
Friedrich Hoffstadt,
1834
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Pin,R. PINACLE, s. m. (pinacle) ; Pinacolo, ital. Pináculo , esp. port. cat.
Pinacle , il n'est guère en usage que dans ces phrases : Mettre au pinacle ,
pourlar au pinacle , mettre sur le pinacle. Éty. du ht. pinaculum, m. C'était un
comble terminé ...
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Éty. du lat. pinea. V. Pin, R. PINACLE, s. m. (pinàclé); Pinacolo, ital. Pinaculo ,
esp. port. cat. Pinacle . il n'est guère en usage que dans ces phrases : Mettre au
pinacle , pourlar au pinacle , mettre sur le pinacle. Éty. du lat. pinaculum, m. C'
était ...
Simon-Jules Honnorat,
1847
7
Examen des septante semaines de Daniel, du voeu de Jepheté ...
pinacle , 6c non pas les pinacles. La réponse à cela est aisée : c'est que le mot
hébreu est au singulier, comme je le traduis. Et à-l'égard de ce pinacle même
substitué ici aux Ailes , dont parle notre version , c'est que le mot hébreu que
Daniel ...
PINA , s. f. (pine), d. bas lim. Pomme de pin. Éty. du lat. pinea. V. Pin, R. PINACLE
, s. m. (pinàclé); Pinaeolo, ital. Pinaeulo , esp. port. cat. Pinacle , il n'est guère en
usage que dans ces phrases : Mttlre au pinacle , pourlar au pinacle , mettre sur ...
Simon Jude Honnorat,
1847
9
Les sermons de ...pleins d'instruction et doctrine, sur les ...
Mtju» cuns font mis fur le pinacle par la main du diable, & Conc.Tni. ont les
bénéfices, par moyens illicites. Ie dois aussi, à Çtfi,z^,t.u bon droict faire mon
profit de cet enseignement 8c me l'appropricr. Ah, quinesijaitque le pinacle du
temple elt ...
Francesco Panigarola, Chappuys,
1598
10
Repertoire des Connaissances Usuelles
PINACLE. C'était , dans l'architecture des anciens , un comble terminé en pointe,
qu'on plaçait au haut des temples pour les distinguer des maisons des simples
particuliers et des palais des hommes puissants et riches. Les combles de ces ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINACLE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
pinacle no contexto das seguintes notícias.
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... il remporta en 1984 un improbable Giro contre un Laurent Fignon au pinacle de sa carrière. En 1984, Francesco Moser fut avantagé dans un ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
Le girls band de Corée du Nord fait des émules à la frontière chinoise
L'orchestre philharmonique Unhasu, longtemps au pinacle de la musique en Corée du Nord, a été dissous en 2013 et, selon les services ... «Libération, jul 15»
Cruyff, double miracle à Barcelone
Ce dernier atteint son pinacle le 7 mars 1973 avec une victoire 4-0 contre le Bayern Munich du Kaiser Beckenbauer. Les Bavarois, punis 4-0 ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables
... pour un duel fratricide qui va porter au pinacle l'intensité du bras de fer en F1. L'époque des titans Nuvolari, Rosemeyer et Caracciola jadis ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002)
Parvenu au sommet du tennis mondial, Pete Sampras doit désormais confirmer sur la durée, et porter au pinacle ses qualités mentales et ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
Ouadhias : Le lancement des travaux pour bientôt
Compte tenu de la situation géographique de notre village sis au pinacle de la commune, et avec une route sinueuse et étroite». «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
Saint-Vallerin Un duo piano-violon au Pinacle le18 juillet
Samedi à 20 heures, dans le coquet salon du Pinacle, un duo piano-violon donnera un concert. Voilà qui n'est pas très courant dans le ... «Le JSL, jul 15»
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
... de Johan Cruyff, qui portent au pinacle leur concept de football total jusqu'à la finale perdue à Munich contre la RFA de Franz Beckenbauer. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
C'est précisément ce que veulent d'ailleurs les thuriféraires de l'égalité portée au pinacle d'une nouvelle liturgie. Ils veulent que les personnes ... «Le Figaro, jul 15»
Quels freins sociaux et psychologiques à l'épanouissement sexuel ?
La nôtre porte au pinacle le droit de jouir sans entraves, pourtant les problèmes sexuels semblent toujours plus présents dans notre société. «France Inter, jul 15»