Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "revenante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REVENANTE EM FRANCÊS

revenante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVENANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Revenante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REVENANTE


baignante
baignante
brunante
brunante
contrevenante
contrevenante
dissonante
dissonante
dominante
dominante
déterminante
déterminante
feignante
feignante
gagnante
gagnante
gouvernante
gouvernante
lieutenante
lieutenante
nonante
nonante
opinante
opinante
plaignante
plaignante
rossinante
rossinante
soignante
soignante
sonante
sonante
sonnante
sonnante
tenante
tenante
tournante
tournante
venante
venante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REVENANTE

révé
révéler
revenant
revenant-bon
revendeur
revendeuse
revendicant
revendicateur
revendicatif
revendication
revendicatoire
revendicatrice
revendiquer
revendiqueur
revendre
revenez-y
revenir
revente
revenu
revenue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REVENANTE

agglutinante
amante
ambulante
ante
constante
dissonnante
fabricante
faignante
garante
hivernante
importante
irraisonnante
plante
sous-dominante
sous-gouvernante
suivante
survenante
sus-dominante
tante
volante

Sinônimos e antônimos de revenante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REVENANTE»

revenante définitions revenant larousse retrouvez définition ainsi nbsp revenante dans ligne sens prononciation signification daniel lessard romans québécois appelée chevet tante mourante maggie revient saint benjamin après longue absence mais paroissiens mémoire tout aussi biennale musiques scène anne gastinel violoncelle chœur britten détenues centres pénitenciers région rhöne alpes nicole corti direction pour marquer marque anges laini taylor krief karou étudiante cheveux bleus fille famille monstres sait enfin elle chimère autre aimé ange grame mars concert anniversaire cadre théâtre laurent terzieff ensatt lyon ioulia timochenko ambitieuse monde févr deux incarcération retour kiev

Tradutor on-line com a tradução de revenante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REVENANTE

Conheça a tradução de revenante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de revenante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revenante» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fantasma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ghost
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

призрак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fantasma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেতাত্মা
260 milhões de falantes

francês

revenante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kudus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fantasma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fantomă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάντασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spöke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spøkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revenante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVENANTE»

O termo «revenante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «revenante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revenante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «revenante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REVENANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «revenante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «revenante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre revenante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REVENANTE»

Descubra o uso de revenante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revenante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La revenante: roman
Juin I94I.
Vénus Khoury-Ghata, 2009
2
Harlette... revenante de l'an mil
Camille Malcotte-Gehenot. — C'est normal. Il ne fait pas nuit. Je vais devoir attendre sans rien savoir. Elle quitta le lit et entendit alors la sonnerie de son portable, resté en bas. Portée par l'espoir, elle dévala l'escalier et décro— cha. C' était sa ...
Camille Malcotte-Gehenot, 2013
3
La revenante
Molly Keane nous conte dans La Revenante le destin de ces êtres meurtris par leurs passions et les interdits d'une société enfermée dans ses traditions.
Molly Keane, 1996
4
La Revenante
La revenante ?
Nohad J. Salameh, 2007
5
Revenante
Karou, étudiante en art aux cheveux bleus, fille d'une famille de monstres, sait enfin qui elle est.
Laini Taylor, 2013
6
Autres regards
La. revenante. Christine porte en elle Claire depuis si longtemps. Sa relation à elle s'est poursuivie en continu par-delà l'absence. Par-delà le silence. En septembre dernier, elle a cru la croiser boulevard Arago. Non, ce n'était pas elle.
Marie-José Noëll
7
Une revenante au coeur d'autres crimes
Basé sur sa propre histoire, Une revenante au coeur d'autres crimes est le premier roman de Moussa Patrice Kolie, Docteur en médecine, qui a quitté sa Guinée natale pour la France.
Moussa-Patrice Kolie, 2012
8
Une nuit chez les Aïssaouas: Précédé de La revenante
Marguerite Burnot-Provins (Arras 1872 - Grasse 1952) a connu le succès avec un recueil de poèmes en prose, Le livre pour toi (1907) qui fit scandale à l'époque parce qu'il exaltait la beauté du corps masculin.
Marguerite Burnat-Provins, 2005
9
Elémens de la science notariale, ou Recueil complet de ...
... ladite demoiselle Victoire Dulion aura droit de recevoir, du fermier de la totalité dudit lot, laditesommede soixante- douze francs soixante - dix centimes , pour la portion à elle revenante , dans lesdits six cent cinquante francs , auxquels , par ...
J. B. Loret, 1807
10
Sur Quel Pied Danser?: Danse Et Litérature : Actes Du ...
fantôme, une revenante et qui ne peut être que dans le mouvement même de la danse. Pour sauter par-dessus son ombre, il faut concevoir la danse comme un saut ou un envol, suivant l'imaginaire de « la polka qui saute » ou de « la valse ...
Edward Nye, Hélène Stafford, Michael Freeman, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVENANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revenante no contexto das seguintes notícias.
1
Les sept séries "made in France" qui cartonnent à l'étranger
Ana Girardot joue Lucy, une "revenante" dans la première saison de la série, diffusée en 2012. (JEAN-CLAUDE LOTHER / CANAL+) L'histoire ... «Francetv info, jul 15»
2
Pékin n'a jamais paru si loin
... Ayodélé Ikuesan n'est que l'ombre d'elle-même ces derniers mois (11''62) et la revenante Véronique Mang s'est blessée samedi à la fin de ... «L'Alsace.fr, jul 15»
3
La sportive est-elle l'égale de l'homme?
Bien sûr, la Suisse se reprend de passion pour Timea Bacsinszky, Belinda Bencic ou la revenante Martina Hingis, comme elle avait soudain ... «24heures.ch, jul 15»
4
Le retour des stripteaseurs de ces dames
... devient le nouvel enjeu romantique tandis que «Big Dick» Richie console sa mère (la revenante Andie McDowell, un quart de siècle après ... «Le Temps, jul 15»
5
Tizi-Ouzou : ils dénoncent le retour de leur ancienne directrice
De plus, poursuivent-ils, «le protocole d'accord signé conjointement par la directrice revenante et le partenaire social reste non concrétisé à ce ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
6
Wimbledon - Serena et Sharapova ont bataillé, mais elles se …
... que ce soit contre la coupeuse de tête Vandeweghe pour Sharapova (6-3, 6-7, 6-3) ou pour Serena Williams, face à la revenante bélarusse ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Timea peut viser la finale
... court numéro 18, juste cinq minutes avant l'élimination de Belinda Bencic, balayée en deux sets par la revenante Viktoria Azarenka 6-2 6-3. «Journal du Jura, jul 15»
8
Wimbledon: Tsonga encore foudroyé par Karlovic
... Ivo Karlovic samedi au troisième tour de Wimbledon où la tenante du titre Petra Kvitova a été matée par la revenante Jelena Jankovic. «Nord Littoral, jul 15»
9
Crise à Canal+ : Rodolphe Belmer remercié, remplacé par Maxime …
Côté programmes, la chaîne est une revenante. Elle a réalisé des records d'audience durant une décennie grâce au "Grand Journal". Lancée ... «OZAP, jul 15»
10
AGENDA CONCERTS / La sélection concerts de la semaine du 29 …
Avant son hommage à la diva Oum Khaltoum (2 albums et une tournée à venir), l'infatigable Ibrahim Maalouf accompagne la revenante ... «Info Concert, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revenante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/revenante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z